Manual de instrucciones MINOLTA DYNAX 9 BROCHURE

[. . . ] S MANUAL DE INSTRUCCIONES FUNCIONAMIENTO DETALLADO APENDICE FUNCIONAMIENTO BASICO PARA UN USO CORRECTO Y SEGURO La herramienta de vanguardia para los profesionales creadores y los aficionados avezados, la Dynax/Maxxum 9 fue diseñada pensando en la precisión para ayudarle a capturar su visión en forma de fotografía. A medida que utilice la Dynax/Maxxum 9 descubrirá que sus prestaciones y fiabilidad son el complemento de su experiencia fotográfica y mejorarán su habilidad a niveles cada vez más altos. Además de su cuerpo durable de cinc y acero inoxidable, la Dynax/Maxxum 9 tiene las siguientes características: · Una máxima velocidad de obturación de 1/12. 000 de seg. con una velocidad de sincronización de flash máxima de 1/300 de seg. [. . . ] Gire el dial de control delantero para ajustar el incremento de escalones. (0, 3, 0, 5, 0, 7 ó 1, 0 EV). Notas para Funciones Personalizadas 4. Gire el dial de control trasero para seleccionar la cantidad de escalones (3, 5 ó 7 fotografías). Conmute al ajuste 2 para cambiar la secuencia escalonada para subexposiciones, exposición medida, sobreexposición (p. 97). 58 59 MOTOR MOTOR -- Exposición múltiple La función de exposición múltiple permite exponer 2 o más imágenes en un misma fotografía. Medición de múltiples exposiciones El medidor de su cámara determina la exposición (EV) considerando que se hará una sola exposición en cada fotografía. Cuando se hacen exposiciones múltiples, el EV para cada exposición adicional debe reducirse para no provocar una sobreexposición. · No es necesaria la compensación si todas las exposiciones tienen fondos oscuros y los sujetos de las exposiciones no se superponen. 1. Gire la palanca de modo motorizado a ME. · Aparece en el contador de fotografías. Compense las exposiciones de la siguiente forma: Número de exposiciones Ajuste de exposición 1 0 2 -1 3 -1 1/2 4 -2 6 -2 1/2 8 -3 2. Componga la escena y oprima el botón del obturador hasta el fondo para hacer la primera exposición. · Aparece exposición. en el panel de datos después de la primera · Las correcciones anteriores son a modo de guía general. Es necesario hacer algunas pruebas para producir el resultado deseado. · Las exposiciones pueden compensar en incrementos de 1/2 ó 1/3 EV utilizando la función de compensación de exposición (p. Haga exposiciones adicionales según desee. · Las exposiciones adicionales se cuentan sólo hasta pero puede hacer un número ilimitado de exposiciones. 4. Seleccione otro modo motorizado y avance la película a la siguiente fotografía. 60 61 MOTOR FLASH -- Medición de flash de cuatro segmentos La medición de flash de cuatro segmentos utiliza los datos de los sensores de enfoque para controlar la salida del flash integrado y/o flashes accesorios instalados. Medición con flash de 4 segmentos Todos los cuatro segmentos se utilizan para medir el flash pero la ponderación es más fuerte para el segmento que contiene el sensor de enfoque activo. La ponderación varía con la ampliación del sujeto y la distancia entre el sujeto y el fondo. FLASH Flash convencional · La medición promedio del flash se ajustará en lugar de la de 4 segmentos cuando está seleccionado el autodisparador de 2 seg. o la sincronización de flash trasera o cuando está oprimido el botón de vista preliminar de profundidad de campo al hacer la fotografía. Nota para el Program/Maxxum Flash 5400HS Cuando se utiliza el 5400HS, destella un flash preliminar antes de la exposición principal. El flash preliminar se mide (14 segmentos) y se realimenta al sistema de exposición con flash para determinar precisamente la exposición con flash. · El 5400HS no destellará un flash preliminar si no aparece en el panel de datos del flash o se ha seleccionado la sincronización trasera, flash sin cable, o autodisparador de 2 seg. · El flash y los colorímetros no pueden medir el flash cuando aparece el indicador de sincronización a alta velocidad en el panel de datos del flash. Notas para Funciones Personalizadas Conmute al ajuste 2 para medir uniformemente en todos los segmentos. Conmute al ajuste 3 para medir en un punto sus exposiciones con flash (p. 102). 63 FLASH El sistema de medición con flash a través del objetivo determina la exposición con flash del área de enfoque seleccionada después de oprimir el botón del obturador. FLASH ­ Sincronización lenta En los modos P y A, la sincronización con obturación lenta selecciona una velocidad de obturación más lenta para aumentar la exposición del fondo o ambiente en la fotografía con flash. La intensidad del destello del flash disminuye automáticamente para mantener una exposición correcta del sujeto. FLASH ­ Sincronización de flash trasera Las exposiciones con sincronización lenta del flash pueden verse poco naturales porque el borroneo del movimiento está delante del sujeto en la imagen final. Utilice la sincronización de flash trasera para crear una exposición con flash con obturación lenta más natural que deje el borroneo del movimiento atrás del sujeto. Sincronización con obturación lenta Sincronización de flash trasera Flash convencional La sincronización de flash trasera puede utilizarse con el flash integrado y los flashes accesorios instalados en la zapata de accesorios o terminal PC. Flash convencional 1. Deslice el interruptor de modo de flash a REAR. Levante el flash integrado o active el flash accesorio. [. . . ] Pantalla de enfoque: Esférica mate, hay pantallas que el usuario puede cambiar Dioptría: -1 dioptría, Ajuste: -3 - +1 Obturador Tipo: Control electrónico, vertical-transversal, tipo plano focal Velocidades: 30 seg. bulbo Velocidad de sincronización de flash: 1/300 o menor (se sincroniza con todas las velocidades en el modo HSS). Enfoque Tipo: Sistema de detección de fase a través del objetivo, medición múltiple con sensores de línea CCD de tipo cruz filar. Sensibilidad de autofoco: EV -1 a 18 (ISO 100) Iluminador de autofoco: Integrado con LED de 3 haces. [. . . ]