Manual de instrucciones MINOX WINDWATCH PRO

[. . . ] Este equipo produce, usa y puede irradiar energía de radio-frecuencia y, si no está instalado de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las radiocomunicaciones. Sin embargo, no se garantiza que no se producirán interferencias en instalaciones domésticas. Si este equipo causa interferencias dañinas en la recepción de radio o televisión, que pueden ser comprobadas apagando y encendiendo el equipo, se pide al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o varias de las siguientes medidas: Vuelva a orientar o cambie de lugar la antena receptora. Aumente la separación entre el equipo y el receptor. [. . . ] El alcance de la configuración de la compensación de la exposición es el siguiente. -2. 0, -1. 7, -1. 3, -1. 0, -0. 7, -0. 3, 0, +0. 3, +0. 7, +1. 0, +1. 3, +1. 7, +2. 0 A mayor valor, más brillo tendrá la imagen. A menor valor, más oscura será la imagen. El valor establecido aparecerá en la pantalla. Corrección de luz Compensación de ES-41 Sujetos efectivos y valores predeterminados * * * * Compensación + (positiva) Texto negro impreso sobre papel blanco Luz de fondo Escenas brillantes o luz fuerte reflejada como pistas de esquí Cuando el cielo ocupa gran parte de la pantalla Compensación - (negativa) Gente iluminada por una luz puntual, en particular, contra fondos oscuros Texto blanco impreso sobre papel negro Cuerpos con reflejos débiles como árboles verdes u hojas oscuras Corrección de la luz de fondo (+1. 3, fija) Cuando el fondo es brillante y el sujeto está oscuro. Cuando los sujetos (gente) tienen una fuente de luz como el sol a su espalda. La corrección de la luz de fondo puede establecerse a los modos [ ], [ P ], [ Tv ], [ Av ], [ ]y[ ]. 42-ES Cámara digital >> * * * * * [ P ] Modo de fotografía Programa (exposición automática) La cámara establece automáticamente la velocidad de obturación y la apertura para ajustarse al brillo del sujeto. Esto le permite tomar fotos con facilidad como cuando el modo [ ] está seleccionado. Componga la imagen, pulse el botón del obturador hasta la mitad y púlselo hasta el fondo. Se puede establecer la compensación de la exposición. Manual del usuario >> [ Tv ] Modo de fotografía con prioridad para la velocidad de obturación En este modo, las fotos se toman dando la prioridad a la velocidad de obturación. La apertura se establece automáticamente según la velocidad de obturación. Si establece una velocidad de obturación más rápida, podrá conseguir fotos de objetos o personas en movimiento que parezcan quietos. Si establece una velocidad de obturación lenta, puede tomar fotos que den la impresión de que el sujeto está en movimiento. Establezca el dial de modos a uno de los modos de escena. Cuando el modo de la cámara esté establecido a [ ]o[ ], no ]. Componga la imagen, pulse el botón del obturador hasta la mitad y púlselo hasta el fondo. La tabla siguiente le ayudará a elegir el modo de escena apropiado: Modo de escena [ ] Retrato Descripción Selecciónelo cuando desee tomar una foto que donde la persona resalte y el fondo quede desenfocado. La configuración del flash se fija a [ ], resultando efectiva para la reducción de ojos rojos. Selecciónelo cuando desee fotografiar sujetos en movimiento rápido. Selecciónelo cuando desee fotografiar a gente con un fondo de tarde o nocturno. El flash se fija a [ ]. [ ] Deportes [ ] Escena nocturna La descripción de cada escena sirve como guía general. Establezca la cámara para que se ajuste a sus preferencias. ES-47 48-ES Cámara digital >> [ ] Modo Película Este modo sirve para grabar vídeos. Componga la imagen con el botón del zoom. Puede establecer el zoom óptico y el digital mientras compone. [. . . ] Acrobat Reader está incluido en el CD-ROM de la cámara. Usando Acrobat Reader podrá leer el manual del usuario e imprimir las secciones de interés. Inserte el CD-ROM incluido con la cámara en la unidad de CD-ROM. Haga clic en "Instale ADOBE ACROBAT READER". [. . . ]