Manual de instrucciones MIO SPIRIT 490 LM

[. . . ] Cursiva — Indica el nombre de una pantalla. Unidad principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Procedimientos iniciales 4 Cargar la batería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Puesta en marcha inicial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Conectar el dispositivo a su PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Instalar el dispositivo 6 Montar el dispositivo en la bicicleta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Instalar los sensores en la bicicleta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ponerse el monitor de frecuencia cardíaca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Principios básicos de funcionamiento 8 Utilizar el botón de ENCENDIDO/APAGADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Usar la pantalla táctil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Menú principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Iconos del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Panel mandos de mandos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . Pantalla Teclado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Iniciar la navegación 11 Navegar a Mi casa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Buscar la ubicación por dirección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 14 2 1 2 1 2 2 b 2 1 1 2 3   a 1 1 a 3 Otras opciones de navegación Volver al inicio La función Volver al inicio permite al dispositivo deshacer la navegación hasta el punto de inicio después de que haya alcanzado el destino o completado la ruta. Modo Sesión de ejercicios El ciclismo es un excelente ejercicio aeróbico para mantenerse en forma, que lo ayuda a quemar calorías, perder peso y mejorar su forma física general. El modo de sesión de ejercicios del dispositivo permite establecer sesiones de ejercicios especificando sus objetivos: Distancia, Tiempo o Calorías. Sesión de ejercicios por distancia La sesión de ejercicios por distancia es la herramienta perfecta si desea establecer la longitud exacta que recorrerá en la sesión de ejercicios 1. Toque en la pantalla Menú principal y, a continuación, seleccione la opción Distancia. 2. Complete el siguiente procedimiento: • En el campo Distancia, establezca la distancia que desee recorrer. • En el campo Velocidad, establezca la velocidad media estimada del recorrido para calcular el tiempo estimado que llevará. El tiempo estimado de la sesión de ejercicios se calculará y mostrará en el campo Tiempo estimado. • Habilite o deshabilite Surprise Me. Sugerencia: para obtener más información acerca de Surprise Me, consulte el apartado "Surprise Me" en la sección "Iniciar navegación". En el campo Modo de navegación, puede: • Seleccionar el modo de navegación Bici ( Vehículo ( ) para planificar la ruta. ) o el modo de navegación a b • Seleccionar el modo Más rápido ( ) para navegar hasta allí de la forma más rápida posible, o el modo Regresar ( ) para que el dispositivo lo guíe de vuelta por el camino por el que llegó. Detener la navegación Para detener la navegación en su ruta, toque en la pantalla Navegar. 2 3 3. Toque para iniciar la sesión de ejercicios. Puede supervisar el estado de la sesión de ejercicios a través de las pantallas del panel de mandos, y el dispositivo lo informará en el momento en el que haya alcanzado el objetivo. 1 15 Sesión de ejercicios por tiempo La sesión de ejercicios por tiempo es la herramienta perfecta si desea establecer la cantidad de tiempo que desea que dure la sesión de ejercicios. 1. Toque en la pantalla Menú principal y, a continuación, seleccione la opción Tiempo. 2. Complete el siguiente procedimiento: • En el campo Tiempo, establezca el tiempo durante el que desea hacer ejercicio. También puede establecer el valor manualmente. Deshabilite la opción y, a continuación, toque el campo del valor para especificar la configuración. 18 • Temporizador luz de fondo: toque la opción para seleccionar cuánto tiempo (entre 15 segundos y Nunca) permanecerá iluminada la pantalla de visualización después de que pulse el botón ENCENDIDO/APAGADO. • Suspender temporizador: toque la opción para seleccionar la cantidad de tiempo de inactividad (entre 10 minutos y Nunca) que debe transcurrir para que se suspenda el dispositivo. Perfiles La pantalla Entrada de perfil muestra el (los) perfil(es) existente(s). • Puede establecer hasta 6 perfiles en el dispositivo. • Toque Crear perfil nuevo e introduzca los datos personales (incluyendo el nombre, la fecha nac, el peso, el sexo y el tipo de bici*) para crear una nueva entrada de perfil. * Puede seleccionar el tipo de bicicleta Bici de ciudad, Bici de  montaña o Bici carretera. El sistema creará diferentes rutas dependiendo del tipo de bicicleta. Por ejemplo, si selecciona la opción Bici de montaña, se utilizarán rutas sin asfaltar, que se evitarán si selecciona la opción Bici carretera. Brújula La función Calibración Brújula le permite calibrar la brújula integrada del dispositivo. Para calibrar la brújula: a. Aléjese de cualquier fuente de interferencias, como por ejemplo hornos microondas y dispositivos magnéticos. c. Mueva el dispositivo agitando el brazo de forma que se describa la figura ∞ (tal y como se muestra en la pantalla) durante varios segundos. d. Cuando termine, aparecerá en la pantalla el mensaje "Calibración brújula correcta". [. . . ] Usted debe copiar e incluir toda la información de derechos del autor y cualquier otra información de derechos de propiedad que estén en el Programa y en la Documentación en cualquier copia que usted haga. El paquete del Producto puede contener múltiples versiones de este Contrato, tales como múltiples traducciones y/o múltiples versiones de medios. Aún si usted recibe múltiples versiones de este Contrato, usted está autorizado a usar solo una copia de este Programa. RESTRICCIONES: Usted no tiene permitido alquilar, rentar, prestar, mostrar en público o difundir, distribuir o dar licencia a terceros del Programa o usar el Programa con acuerdo de tiempocompartido o en cualquier otro modo no autorizado. [. . . ]