Manual de instrucciones MITSUBISHI MSZ-GE15NA

[. . . ] * Macintosh es una marca comercial de Apple Computer Inc. * TMDS es una marca comercial de Silicon Image, Inc. Tenga presente que aun cuando no haya notas explicatorias, se debe prestar la debida atención a las marcas comerciales de las distintas compañías y a los nombres de producto. XD60 INFORMACION IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA (O PARTE POSTERIOR). LA UNIDAD NO TIENE EN SU INTERIOR PIEZAS QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO. [. . . ] Bajo (indicador STATUS encendido de color verde) La luminosidad de la lámpara es del 80%, lo que prolonga su vida útil. Normal (indicador STATUS apagado) La luminosidad de la lámpara es del 100% y la pantalla se ve brillante. STANDBY MENU STATUS STANDBY Indicador STATUS Nota: La frecuente alternación de este modo puede deteriorar la lámpara. RGB ENTER VIDEO CANCEL QUICK Q FREEZE MUTE LAMP MODE AUTO 1 2 3 4 ASPECT VOL KSTN ZOOM TIMER S-28 Funcionamiento general Keystone Use esta función para ajustar la distorsión trapezoidal de la imagen proyectada. Método de ajuste (1) Pulse el botón KSTN o para colocar en posición paralela los lados izquierdo y derecho. La pantalla de ajuste trapezoidal aparece cuando se pulsa uno de los botones. STANDBY MENU RGB ENTER VIDEO CANCEL QUICK Q (2) FREEZE MUTE LAMP MODE AUTO 1 2 3 4 ASPECT VOL KSTN ZOOM TIMER (1) Pulse el botón " ". Pulse el botón " ". Las líneas de puntos indican el estado adecuado. (2) Para cerrar inmediatamente la pantalla, pulse el botón CANCEL. Si no realiza ninguna operación durante unos 10 segundos, la pantalla se cerrará automáticamente. Nota: * Los valores de ajuste de distorsión trapezoidal pueden guardarse. Consulte "Salvaar Keystone" en la página S-48. * Para fines de descripción, los ejemplos de pantalla han sido exagerados. * Tenga en cuenta que dependiendo de la imagen proyectada y de las condiciones de proyección, es posible que no se puede eliminar completamente la distorsión trapezoidal. Ajuste del volumen Esta función ajusta el volumen del altavoz incorporado. (1) Pulse el botón VOL o para ajustar el volumen. La pantalla de ajuste del volumen aparece cuando se presiona uno de los botones. STANDBY MENU RGB ENTER VIDEO CANCEL QUICK Q El botón aumenta el volumen y el botón lo disminuye. (2) FREEZE MUTE LAMP MODE AUTO 1 2 3 4 ASPECT (2) Para cerrar la pantalla inmediatamente, pulse el botón CANCEL. · Pulse el botón CANCEL para cancelar la visualización de temporizador. El temporizador quedará ajustado a "Disactivado" (desactivado). Cambio de la posición de la visualización de temporizador Los botones SELECT en el control remoto permiten mover la visualización de temporizador dentro de su margen de movimiento. Margen de movimiento de la visualización de temporizador Nota: * La visualización de temporizador desaparecerá mientras se visualiza el menú, el menú rápido o un mensaje; sin embargo, el temporizador seguirá funcionando. Asimismo, el temporizador no se visualizará a menos que se reciba una señal. * Mientras se visualiza el temporizador de presentación, no es posible mover la pantalla en el modo de zoom. S-31 Funcionamiento general Cómo proteger el proyector con el bloqueo de seguridad Puede registrar una contraseña y fijar un bloqueo de seguridad para evitar un uso no autorizado del proyector. Cómo registrar la contraseña La contraseña se registra a través de los menús. Para ver las instrucciones sobre la utilización de los menús, consulte "Método de funcionamiento del menú", en la página S-35. (1) Seleccione "Bloqueo de seguridad" en el menú "Opcion" y elija "Habilitar". El menú se cerrará y aparecerá la pantalla de registro de la contraseña. (2) Utilice los botones de los números (del 1 al 4) para registrar la contraseña. Asegúrese de introducir un número de 4 dígitos. [. . . ] Indique que necesita una lámpara de recambio VLT-XD50LP para el proyector MSZ-GE15NA (código de pedido 915P018-10). PRECAUCIÓN · El reemplazo del cartucho de la lámpara se lleva a cabo después de apagar la alimentación, esperar a que pare el ventilador de refrigeración, desconectar el enchufe de la toma de corriente, y después no tocar el proyector hasta después de transcurridos unos 60 minutos antes de comenzar el reemplazo. El reemplazo de la lámpara durante el funcionamiento o inmediatamente después de finalizar el funcionamiento causará quemaduras dada la alta temperatura. · No retire ningún tornillo que no esté especificado. · No toque la lámpara con las manos. [. . . ]