Manual de instrucciones MORPHY RICHARDS PERFORMAIR CYCLONIC VACUUM CLEANER 71062

[. . . ] En los lugares en que se use, si hubiera que cambiar el fusible en el enchufe de 13 A, se instalará un fusible BS1362 de 13 A. Compartimento para herramientas , Recogecable , , Pedal del recogecable Rejilla del filtro de descarga  Filtro de descarga Ê Tapa del depósito de polvo Á Filtro acanalado y lavable del depósito de polvo Ë Tapa del filtro de malla È Manguera estándar Í Asa de la manguera con regulador de flujo de aire 26 Î Tubo telescópico (longitud ajustable) Ï Boquilla combinada para suelos Ì Boquilla para suelos duros (sólo en algunos modelos) Ó Boquilla turbo grande (sólo en algunos modelos) Ô Boquilla turbo pequeña (sólo en algunos modelos) Boquilla para tapicería Ò Cepillo enganchable (unido a ) Ú Herramienta para rincones difíciles Nota: , Ò, Ú se guardan en el compartimento para herramientas · Û Manguera flexible para escaleras Ù Cepillo limpiafiltros i Botón de liberación del depósito de polvo ^ Herramienta para pelo y escaleras (sólo en algunos modelos) (sólo en algunos modelos) Acople la boquilla turbo al asa de la manguera Í sólo para tapicerías y escaleras. Extienda hasta la medida necesaria presionando hacia arriba el botón de deslizamiento y tirando del tubo A. El asa de la manguera tiene un regulador de flujo de aire que permite reducir la potencia de succión según convenga. [. . . ] Deje asentar el polvo durante unos segundos antes de retirar cuidadosamente el depósito vacío. ADVERTENCIA: Cuando utilice el recogecables, sujete siempre el enchufe porque el cable se recoge muy rápido. Tanto el filtro de malla como el filtro acanalado se pueden lavar (sólo en agua fría), pero deben secarse bien al aire antes de volver a colocarse. Para volver a montarlo, coloque el filtro acanalado en la tapa y fíjelo en su sitio con el filtro de malla, girando el filtro de malla en sentido inverso al de las agujas del reloj. Coloque la tapa con la unidad del filtro en el depósito y después gírela en el sentido de las agujas del reloj hasta que encaje. Para obtener los mejores resultados del aspirador, vacíe con regularidad el depósito de polvo; de lo contrario, el flujo de aire y la potencia de limpieza se reducirán. 1 Cada vez que vacíe el depósito de polvo, gire el control amarillo (un mínimo de 5 vueltas) antes de pulsar el botón para soltar el depósito de polvo (de este modo se agitarán las partículas de polvo más finas entre los pliegues del filtro y se restaurará el flujo de aire) Retire el depósito de polvo del aparato presionando el botón para soltar el depósito < Levante la tapa y retire el depósito tirando de él hacia fuera C. Sujetando el depósito de polvo sobre un cubo de basura, presione el botón de liberación de polvo tal como se indica D; la parte inferior del contenedor de polvo bajará para dejar salir la suciedad. El depósito de polvo no encajará bien en la máquina hasta que no se coloque el filtro correctamente Cuando termine, puede almacenar los tubos y accesorios colocando la abrazadera de almacenamiento del tubo en la ranura de almacenamiento del lateral del aspirador, tal como se indica H. Tire de la parte inferior del filtro hacia fuera de manera que la parte superior del filtro se desenganche del alojamiento del filtro. Los filtros de espuma se pueden lavar (en agua fría), secándolos bien al aire antes de volver a colocarlos. Los filtros acanalados utilizados en los modelos para personas alérgicas no se pueden lavar y deben sustituirse cada 6 meses o antes, según el uso. IMPORTANTE: Para volver a colocar los filtros, enganche primero la parte superior del filtro en su alojamiento y presione después la parte inferior hasta que encaje en su sitio G. nota: Si el filtro no se engancha correctamente , la rejilla del filtro de descarga no se cerrará. Después de acoplar el filtro, vuelva a colocar la rejilla del filtro de descarga enganchando la parte inferior y presionando la parte superior hasta que oiga un clic. IMPORTANTE: Hay que comprobar todos los filtros regularmente por si presentaran indicios de daños, preferiblemente después de cada tarea de limpieza. Los filtros deben cambiarse inmediatamente si se dañan. Antes de revisar los filtros, desconecte siempre el aspirador de la corriente eléctrica. Asegúrese siempre de que todos los filtros están colocados antes de cada uso. Si no lo están, podría dañar el producto. [. . . ] Esta garantía no confiere derechos distintos de los expuestos anteriormente y no cubre ninguna reclamación por las pérdidas o daños resultantes. Fechado, permite a máxima sucção, aberto, permite uma sucção reduzida. Solo per il Regno Unito Se le prese dell'abitazione non sono adatte alla spina fornita con l'elettrodomestico, rimuovere la spina e sostituirla con una adatta. È Tubo flessibile standard Í Maniglia del tubo flessibile con regolatore del flusso d'aria Î Tubo telescopico (lunghezza regolabile) Ï Bocchetta combinata per pavimenti Ì Bocchetta per pavimenti duri (disponibile solo per alcuni modelli) Ó Turbospazzola grande (disponibile solo per alcuni modelli) Ô Turbospazzola piccola (disponibile solo per alcuni modelli) Bocchetta per tappezzeria Ò Spazzola con clip di fissaggio (installata su ) Ú Lancia piatta NB: , Ò, Ú sono riposti nel cassetto portautensili · ) e la bocchetta per tappezzeria con spazzola con graffa di fissaggioÒ (per tende e tappezzeria) sono riposte nel cassetto portautensili· Bocchetta Turbospazzola Turbospazzola combinata pavimenti pavimenti per pavimenti Bocchetta per pavimenti Lancia piatta Bocchetta per pavimenti con spazzola con graffa di fissaggio Strumento per pelie scale 1 Posizionare il contenitore all'interno del sacchetto di plastica rilasciando il contenitore con una mano e tenendo chiuso il sacchetto per la parte superiore con l'altra, lasciare che la polvere si depositi per pochi secondi prima di rimuovere il contenitore vuoto. [. . . ]