Manual de instrucciones MOULINEX LS1100

[. . . ] Las cuchillas estn muy afiladas: maniplelas con precaucin para no herirse. No utilice nunca la batidora o sus accesorios sin ingredientes y no vierta nunca lquidos en ebullicin en el vaso. Use siempre el vaso de la batidora con su tapa (c4). Vierta siempre los ingredientes lquidos en el vaso antes de aadir los ingredientes slidos, sin sobrepasar el nivel mximo. [. . . ] Asegrese de que se ha retirado todo el embalaje antes de utilizar el aparato. Nota importante: Ponga el selector de velocidad (B) en la posicin 0 antes de colocar el vaso de la batidora o los accesorios sobre el bloque motor. El aparato nicamente funcionar si el vaso o el accesorio est bien colocado y acoplado a su cuerpo. No ponga en marcha la batidora si la tapa no est colocada. Humidifique la junta (c2) y colquela correctamente sobre el bloque de cuchillas (c1): los 3 pliegues de la junta deben quedar visibles una vez se ha colocado la junta. Si se ha colocado en otro sentido no podr acoplar el bloque de cuchillas en el vaso. Acplelo girando el bloque de cuchillas un cuarto de vuelta en sentido contrario a las agujas del reloj. Introduzca los ingredientes en el vaso acoplado sin sobrepasar el nivel mximo indicado: * 1, 25 L para mezclas pesadas * 1 L para preparar lquidos ?Acople la tapa (c4) al vaso Coloque el tapn del dosificador (c5) en su ubicacin situado sobre la tapa. A continuacin, gire el vaso de la batidora (C) un cuarto de vuelta hasta que aparezca el candado verde (cerrado) . 3 - posicin 2) El vaso tiene 2 posiciones posibles: con el asa a la derecha o a la izquierda del bloque motor. Maniplelo con cuidado, las hojas del vaso de la batidora y sus accesorios estn muy afiladas. Retire el vaso y enjuguelo junto con su tapa con agua. Para facilitar la limpieza, lave las piezas desmontables con agua caliente y jabn inmediatamente despus de su uso. El vaso (C) y los accesorios (D, E) pueden lavarse en la cesta superior del lavavajillas en el programa ECONMICO o LAVADO RPIDO. Para facilitar la limpieza del vaso de la batidora (C), desacople el bloque de cuchillas (c1) girando un cuarto de vuelta en el sentido contrario al de las agujas del reloj. PROBLEMAS CAUSAS El cable no est conectado El producto no funciona El vaso o el accesorio no estn colocados o acoplados sobre el bloque motor correctamente El producto no est colocado sobre una superficie plana Volumen de ingredientes demasiado grande Volumen de ingredientes demasiado grande La tapa no est bien colocada La junta (c2) del vaso de la batidora no est bien colocada o no existe SOLUCIONES Conecte el aparato a un enchufe del mismo voltaje Compruebe que el vaso o los accesorios estn bien colocados y acoplados sobre el bloque motor tal y como se indica en el folleto Coloque el producto sobre una superficie plana Reduzca la cantidad de ingredientes Reduzca la cantidad de ingredientes Acople correctamente la tapa en el vaso de la batidora Vuelva a colocar la junta y cierre correctamente la puerta de las cuchillas Vuelva a colocar la junta en el bloque de cuchillas (d2) o (e2) y acplela correctamente en la tapa (F) Vibraciones excesivas Fugas por la tapa Fugas por la parte inferior del vaso de la batidora La junta del bloque de Fugas por la parte cuchillas (d2) o (e2) no est inferior de los accesorios bien acoplada o no existe El cuchillo tiene dificultades para girar Trozos de alimentos demasiado Reduzca el tamao o la cantidad de los ingredientes gruesos o demasiado duros Aada lquido Vuelva a colocar la junta dejando las 3 marcas visibles, tal y como se indica en la Fig. 1 No se puede acoplar el bloque de cuchillas con La junta (c2) no est bien la junta (c1+c2) con el colocada vaso (c3) Su batidora sigue sin funcionar? dirjase a un centro de servicio oficial (consulte la lista del folleto de servicio). Puede personalizar su batidora y adquirir los siguientes accesorios de su proveedor habitual o de un centro oficial: Accesorio Molino para hierbas (D), el accesorio Molino para especias (E) o un vaso de batidora (C) adicional. Eliminacin de los materiales de embalaje y del aparato El embalaje est exclusivamente compuesto por materiales inocuos para el medio ambiente que pueden eliminarse con arreglo a la normativa de reciclaje vigente en su localidad. Para deshacerse del aparato, contacte con el servicio correspondiente de su Ayuntamiento. [. . . ] Leia atentamente o manual de instrues antes de colocar o aparelho em funcionamento pela primeira vez: qualquer utilizao no conforme ao manual de instrues liberta o fabricante de qualquer responsabilidade. Este aparelho no foi concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianas) cujas capacidades fsicas, sensoriais ou mentais se encontram reduzidas, ou por pessoas com falta de experincia ou conhecimento, a no ser que tenham sido devidamente acompanhadas e instrudas sobre a correcta utilizao do aparelho, pela pessoa responsvel pela sua segurana. Para garantir a sua segurana, estas peas devem ser substitudas por um Servio de Assistncia Tcnica autorizado (consulte a lista no folheto de Servios de Assistncia Tcnica). Qualquer interveno para alm da 38 limpeza e manuteno habituais pelos clientes deve ser executada por um Servio de Assistncia Tcnica autorizado. [. . . ]