Manual de instrucciones MOULINEX MX4229

[. . . ] • Compruebe que el voltaje de su instalación eléctrica coincide con el indicado en el aparato. [. . . ] Una conexión incorrecta podría causar daños irreversibles no cubiertos por la garantía. € No utilice el aparato y contacte con un Servicio Técnico si : - El aparato se ha caído al suelo. - El aparato no funciona correctamente • Nunca utilice su aparato con las manos mojadas o cerca de la bañera, lavabos o de otros recipientes que contengan agua. € Cuando se utiliza el aparato en el cuarto de baño, desconéctelo después de usarlo ya que la proximidad del agua puede ser peligrosa incluso cuando el aparato está apagado. € No dejar al alcance de los niños • No utilizar si el cable está dañado • No sumergir ni pasar por el agua, ni incluso para la limpieza • No sujetar con las manos húmedas • No sujetar por la caja que está caliente, sino por el asa • No desenchufar tirando del cable, sino tirando del enchufe • No utilizar un alargador eléctrico • No limpiar con productos abrasivos o corrosivos • No utilizar a una temperatura inferior a 0°C y superior a 35°C GARANTÍA Este aparato ha sido diseñado sólo para uso doméstico. € Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser imediatamente substituído pelo fabricante, por um serviço pós-venda autorizado ou por um técnico especializado, para evitar qualquer perigo. € Não deixar ao alcance das crianças • Não utilizar se o cabo estiver danificado • Não colocar em ou sob água, mesmo quando proceder à limpeza • Não segurar com as mãos húmidas • Segurar pela pega e não pela parte que estiver quente • Não desligar, puxe pela tomada e não pelo cabo • Não utilizar uma extensão eléctrica • Não limpar com produtos abrasivos ou corrosivos • Não utilizar com temperatura inferior a 0ºC e superior a 35ºC GARANTIA Este aparelho foi criado só para utilização doméstica. Al final de vida de su producto, usted deberá entregarlo en un Centro de Rocogida selectiva para que efectúen su tratamiento. [. . . ] € Não deixar ao alcance das crianças • Não utilizar se o cabo estiver danificado • Não colocar em ou sob água, mesmo quando proceder à limpeza • Não segurar com as mãos húmidas • Segurar pela pega e não pela parte que estiver quente • Não desligar, puxe pela tomada e não pelo cabo • Não utilizar uma extensão eléctrica • Não limpar com produtos abrasivos ou corrosivos • Não utilizar com temperatura inferior a 0ºC e superior a 35ºC GARANTIA Este aparelho foi criado só para utilização doméstica. [. . . ]