Manual de instrucciones MPMAN TK 250

[. . . ] TK250 Reproductor MP3 y Vídeo Súper-fino con teclado táctil Manual de Instrucciones Por favor, léa aténtamente este manual antes de utilizar el reproductor TABLA DE CONTENIDOS TABLA DE CONTENIDOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 CONTENIDO DEL PAQUETE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CARACTERÍSTICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 TECLAS A PRIMERA VISTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] En la pantalla aparecerá el mensaje "Añadir a Favoritos" ("Add to Favorite"). Pulsar <ENTER> para añadir la canción a Mi Lista de Favoritos. Page 14 Modo Música Puede acceder a sus canciones favoritas desde la pantalla de "Mis Favoritos". Teclas de reproducción en el momento (Música en Reproducción) Para empezar a reproducir música, seleccione una canción y después púlse. <ENTER> para que empiece a reproducirse. Cuando está sonando una canción, aparecerá en la pantalla el mensaje Reproduciendo Ahora (ver dibujo). Time Lock Icon Battery Level 11:14 am Play Status A-B Repeat Equalizer 5/25 Current Track / Total Tracks Artist Album File Name Elapsed Time Lite Real Lies Lucia 00:01:00 00:03:20 Progress Bar Total Time Page 15 Modo Música La pantalla de Reproduciendo Ahora puede realizar las siguientes funciones. Función Para reproducir la siguiente pista Para reproducir la pista anterior Para avanzar en la pista en uso Para rebobinar en la pista en uso Para pausar/continuar la reproducción Para acceder al Menú Opción Rápida (ver la sección de abajo para más detalles) Ajustar el volúmen Para regresar a la pantalla del Explorador de Música Menú Opción Rápida Para acceder al Menú Opción Rápida, pulsar <OPTION> en la pantalla Reproduciendo Ahora. Para seleccionar un ajuste, pulsar <UP> o <DOWN> Para seleccionar un ajuste, pulsar <ENTER> Para regresar a la pantalla anterior, pulsar <MENU> Acción Pulsar <RIGHT> Pulsar <LEFT> Mantener <RIGHT> Mantener <LEFT> Pulsar <ENTER> Pulsar <OPTION> Pulsar <UP> o <DOWN> Pulsar <MENU> Page 16 Modo Música Modo Repetición Permite cambiar las opciones de repetición para ajustar el orden en el que se reproducen las canciones. Selección Una vez Repetir Normal Repetir Todas Intro Descripción Reproducir una vez la pista en uso. Reproducir la pista en uso repetidamente. Reprocir todas las canciones una vez Reproducir repetidamente todas las pistas Reproducir los 10 primeros segundos de todas las pistas Ecualizador Seleccionar un ecualizador digital prestablecido. Las opciones son: Normal, PlayFx, Rock, Pop, Classic, Grave, Jazz, y EQ Usuario. PlayFx tiene 3 opciones: 3D, Grave, y LEQ(Volúmen Automático: nivel de volúmen consistente, respectivamente). Configuración de EQ del Usuario: Page 17 Modo Música Pulsar <LEFT> o <RIGHT> para seleccionar una banda para ajustar. Para más información sobre cómo transferir películas en su reproductor, por favor, consulte la sección "Transferir Archivos al Reproductor". Teclas del Navegador de Vídeo Cuando selecciona el modo VÍDEO del Menú Principal, puede ver en la pantalla el Navegador de Vídeo. Utilice el Navegador de Vídeo para localizar todos los archivos de vídeo que haya en su reproductor. Función Para navegar a través de la lista de archivos y carpetas de vídeo Para seleccionar Para regresar a la pantalla anterior Acción Pulsar <UP> o <DOWN> Pulsar <ENTER> Pulsar <MENU> Teclas para Reproducir Vídeo Cuando esté reproduciendo un vídeo, mantenga el reproductor en posición horizonal (apaisado). La orientación de las teclas cambiará de acuerdo a la posición. Page 22 Modo Vídeo Utilice las siguientes teclas durante la reproducción de vídeo. (El nombre de las teclas está indicado como si estuviera sujetando el reproductor en posición vertical. ) Función Para reproducir el siguiente vídeo Para reproducir el vídeo anterior Para avanzar en el vídeo en uso Para rebobinar en el vídeo en uso Para pausar/continuar la reproducción Para ajustar el volúmen Para regresar a la pantalla del Explorador de Vídeo Para regresar al Menú Principal Acción Pulsar <DOWN> Pulsar <UP> Pulsar <DOWN> Mantener <UP> Pulsar <ENTER> Pulsar <RIGHT> o <LEFT> Pulsar <MENU> Mantener <MENU> Page 23 Modo Radio Escuchar retransmisiones de radio en FM. Deberá tener unos auriculares conectados a la clavija de auriculares para poder escuchar la radio; este reproductor utiliza el cable de los auriculares a modo de antena. Teclas de Sintonización Cuando selecciona el modo RADIO del Menú Principal, puede ver la pantalla del Sintonizador de Radio. Puede buscar emisoras, sintonizarlas manualmete o sintonizarlas como emisoras preestablecidas. Antes de utilizar el modo de sintonización preestablecido, deberá haber guardado las emisoras previamente. La Pantalla de Sintonización de Radio puede realizar las siguientes funciones. Función Para sintonizar una emisora superior Para sintonizar una emisora inferior Para buscar la siguiente emisora (sólo en modo normal) Para buscar la emisora anterior (solo en el modo normal) Para acceder al Menú Opción Rápida Page 24 Acción Pulsar <RIGHT> Pulsar <LEFT> Hold <RIGHT> Mantener pulsado <RIGHT> Touch <OPTION> Mantener pulsado <LEFT> Pulsar <OPTION> Modo Radio Menú Opción Rápida Para acceder al Menú de Opción Rápida, pulsar <OPTION> en la pantalla Reproduciendo Ahora. Para navegar a través de los ajustes, pulsar <UP> o <DOWN> Para seleccionar un ajuste, pulsar <ENTER> Modo Manual (o Preajustado) Ajuste el modo de sintonización FM a manual o preajustado. Memorize la emisora Memorize la emisora que esté escuchando en la lista de emisoras preajustadas. Seleccione "empty" ("Vacio") para memorizar la emisora como nuevo preajuste Si selecciona un preajuste existente la nueva memorización cubrirá ese preajuste anterior Borrar una emisora Borre una o varias emisoras de la lista de emisoras preajustadas 1. [. . . ] Haga doble click en el icono de "Mi PC" de su escritorio y después en el icono que representa el reproductor player (e. g. , TK250 / Removable Disk). En el ordenador aparecerán todos archivos y carpetas que haya almacenados en el reproductor. . Pulse CTRL-V (pegar) para transferir al reproductor los archivos seleccionados en el Paso 1. 3. Transferir con Macintosh OS X 1. Localice los archivos que le gustaría transferir desde su ordenador. [. . . ]