Manual de instrucciones MPMAN TK 262

[. . . ] Para la serie TK262 ES Reproductor de vídeo y de MP3 con control mediante panel táctil Manual de instrucciones Lea estas instrucciones detenidamente antes de utilizar el dispositivo.  Índice AGRADECIMIENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Contenido de la caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 RESUMEN DE LOS CONTROLES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PRIMEROS PASOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Carga de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Carga mediante un ordenador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Encendido y apagado del reproductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Restauración del reproductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Desactivación de los controles (Bloqueo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Utilización de los controles del panel táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 MENÚ PRINCIPAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Desde la pantalla del Visor de fotografías podrá efectuar las siguientes funciones. Función Ver la siguiente fotografía Ver la fotografía anterior Iniciar o detener el modo de diapositivas Ajustar el nivel de volumen Desplazarse hacia atrás o hacia delante por la foto ampliada Volver al modo de visualización normal desde la foto ampliada Acceder al menú Opciones rápidas Volver a la pantalla del Explorador de fotografías Acción de la tecla Toque <DERECHA> Toque <IZQUIERDA> Toque <ENTRAR> Toque <ARRIBA> o <ABAJO> Toque <IZQUIERDA> o <DERECHA> Toque <MENÚ> Toque <OPCIÓN> Toque <MENÚ> Modo Fotografía Controles del Explorador de fotografías Al elegir el modo FOTOGRAFÍA desde el menú Principal verá la pantalla del Explorador de fotografías. Sus fotografías se mostrarán como imágenes en miniatura. Utilice el Explorador de fotografías para buscar todos los archivos de fotografía cargados en su reproductor. Función Acción de la tecla Explorar las fotografías y las carpetas Toque <ARRIBA>, <ABAJO>, <DERECHA> o <IZQUIERDA> Seleccionar/ver un elemento Toque <ENTRAR> Volver a la pantalla anterior Toque <MENÚ> Page 15 Español Le permite explorar y visualizar sus archivos fotográficos.  Modo Fotografía Controles del Visor de fotografías Menú Opciones rápidas Para acceder al menú de opciones rápidas, toque <OPCIÓN> en la pantalla del Visor de fotografías. Español Seleccione Alejar para reducir el nivel de ampliación de la fotografía. Toque <MENÚ> para volver a la vista normal. La función Acercar/Alejar funciona únicamente con los archivos fotográficos JPEG. Para desplazarse a través de los ajustes de configuración, toque <ARRIBA> o <ABAJO> Para seleccionar un ajuste, toque <ENTRAR> Para volver a la pantalla anterior, toque <MENÚ>. Tiempo de visualización Permite establecer el tiempo entre imágenes durante el modo de diapositivas (en segundos). Girar Esta función permite girar la foto 90°, 180° o 270°. Efecto de diapositiva Permite establecer el efecto entre imágenes durante la presentación de diapositivas. Zoom Seleccione Acercar para aumentar el nivel de ampliación de la fotografía. Utilice las teclas de control (izquierda/derecha/arriba/abajo) para desplazarse por la imagen ampliada. Toque <MENÚ> para volver a la vista normal. Page 16 Modo Fotografía Su reproductor es compatible con archivos de vídeo en formato AVI. Para obtener más información, consulte la sección Especificaciones. Si desea obtener más información sobre cómo transferir vídeos a su reproductor, consulte la sección "Transferencia de archivos al reproductor". Controles de reproducción de vídeo Durante la reproducción de un vídeo, sostenga el reproductor de forma horizontal (apaisada). La orientación de los controles cambiará para adaptarse a este formato. Utilice los siguientes controles durante la reproducción de vídeo; el NOMBRE de los controles se indica asumiendo que sostiene el reproductor de forma horizontal. Controles del Explorador de vídeos Al elegir el modo VÍDEO desde el menú Principal verá la pantalla del Explorador de vídeos. Utilice el Explorador de vídeos para buscar todos los archivos de vídeo cargados en su reproductor. Función Desplazarse por la lista de archivos y carpetas de vídeo Page 17 Acción de la tecla Toque <ARRIBA> o <ABAJO> Modo Vídeo Español Le permite explorar y reproducir sus archivos de vídeo.  Modo Vídeo Función Seleccionar/reproducir un elemento Volver a la pantalla anterior Acción de la tecla Toque <ENTRAR> Toque <MENÚ> Función Reproducir el siguiente vídeo Reproducir el vídeo anterior Para explorar rápidamente el vídeo actual (hacia atrás o hacia delante) Pausar o reanudar la reproducción Ajustar el nivel de volumen Acceder al menú Opciones rápidas Volver a la pantalla del Explorador de vídeos Volver al menú Principal Acción de la tecla Toque <DERECHA> Toque <IZQUIERDA> Mantenga pulsada la tecla <DERECHA> o <IZQUIERDA> Toque <ENTRAR> Toque <ARRIBA> o <ABAJO> Toque <OPCIÓN> Toque <MENÚ> Mantenga pulsada la tecla <MENÚ> Permite cambiar las opciones de repetición para ajustar el orden en el que se reproducen las pistas. Elemento Descripción Español Normal Repetir una Marcador Reproduce todas las pistas una vez, sin ningún tipo de repetición. Reproduce la pista actual en repetidas ocasiones. Esta función permite establecer la posición de reproducción actual como marcador. Para cargar el marcador, seleccione "Lista de etiquetas" desde el menú Explorador de vídeos. Menú Opciones rápidas Para acceder al menú de opciones rápidas, toque <OPCIÓN> dos veces durante la reproducción de vídeo. Repetir Page 18 Modo Vídeo Permite escuchar emisiones de radio en FM. Para poder recibir emisiones de FM deberá tener unos auriculares conectados a la toma de auriculares. El reproductor utilizará el cable de auriculares como antena.  Modo Radio Controles de Sintonización de radio Al elegir el modo RADIO desde el menú Principal verá la pantalla de Sintonización de radio. Podrá buscar emisoras, sintonizar emisoras manualmente o elegir emisoras presintonizadas. Antes de poder utilizar el modo de presintonías deberá haber guardado emisoras presintonizadas. [. . . ] El tiempo real podría variar, según el método de codificación utilizado y otros factores. Page 32 Especificaciones  Problemas Si tiene algún problema con este aparato, por favor, la guía de problemas que aparece a continuación. Asegúrese de que el reproductor se encuentra completamente cargado. Intente cargar el reproductor durante la noche (8hrs. ). Reajuste el reproductor (utilice la punta de un lápiz o bolígrafo y presionar suavemente sobre el botón que hay en la parte trasera del reproductor) e inténtelo de nuevo. [. . . ]