Manual de instrucciones MTD CUBCADET 2000

[. . . ] [. . . ] =mÉäáÖêç mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=ÇÉÄáÇç=~ä= ~êê~åèìÉ=áåîçäìåí~êáç=ÇÉä=ãçíçê mêçí¨à~ëÉ=ÇÉ=äÉëáçåÉë=Çìê~åíÉ=íçÇçë= äçë=íê~Ä~àçë=~=êÉ~äáò~ê=Éå=Éä=~é~ê~íç= ^åíÉë=ÇÉ=êÉ~äáò~ê=Åì~äèìáÉê=íê~Ä~àç= Éå=Éä=~é~ê~íç Ó ÇÉíÉåÖ~=Éä=ãçíçêI Ó èìáí~ê=ä~=ää~îÉ=ÇÉ=ÉåÅÉåÇáÇçI Ó qê~Ä~ê=Éä=ÑêÉåç=ÇÉ=Éëí~Åáçå~J ãáÉåíçK Ó bëéÉêÉ=Ü~ëí~=èìÉ=íçÇ~ë=ä~ë=é~êíÉë= ãµîáäÉë=ëÉ=Ü~ó~å=ÇÉíÉåáÇç= ÅçãéäÉí~ãÉåíÉK=bä=ãçíçê=ÇÉÄÉ= Ü~ÄÉêëÉ=ÉåÑêá~ÇçK Ó aÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=ä~=Äìà ~= Éå=Éä=ãçíçê=~=Ñáå=ÇÉ=Éîáí~ê=èìÉ=Éä= ãçíçê=~êê~åèìÉ=ÇÉ=ãçÇç= áåîçäìåí~êáçK ^íÉåÅáµå a~¥çë=Éå=Éä=ãçíçê kç=áåÅäáåÉ=ä~=ã·èìáå~=Éå=ã·ë=ÇÉ= PMøK=mìÉÇÉ=éÉåÉíê~ê=ÅçãÄìëíáÄäÉ= Éå ä~=Å·ã~ê~=ÇÉ=ÅçãÄìëíáµåI= éêçÇìÅáÉåÇç=Ç~¥çëK rÄáÅ~ê=Éä=ëáëíÉã~=ÇÉ=ÅçêíÉ=Éå= ëì éçëáÅáµå=ÇÉ=~äíìê~=ã·ñáã~K iáãéá~ê=Éä=Åçãé~êíáãáÉåíç=ÇÉä= ëáëíÉã~=ÇÉ=ÅçêíÉ=ãÉÇá~åíÉ=ìå= ÅÉéáääçI=ÉëÅçÄáääµå=ÇÉ=ã~åç= ç é~¥çK qê~óÉÅíçë=Åçêíçë páëíÉã~=ÇÉ=ÅçêíÉ=Åçå=íçÄÉê~= ÇÉ=äáãéáÉò~=EçéÅáçå~äF cáÖìê~=NS `çäçèìÉ=Éä=Éèìáéç=ëçÄêÉ=ìå~= ëìéÉêÑáÅáÉ=éä~å~I=äáÄêÉ=ÇÉ=éáÉÇê~ëI= Öìáà~êêçëI=ÉíÅK=v=~ÅÅáçåÉ=Éä=ÑêÉåç= ÇÉ Éëí~Åáçå~ãáÉåíçK NK `çåÉÅíÉ=ìå~=ã~åÖìÉê~=ÇÉ=~Öì~= éêçîáëí~=ÇÉ=ìå=~Åçéä~ãáÉåíç= ê·éáÇç=ÇÉ=ìëç=ÅçêêáÉåíÉ=Éå=ä~= íçÄÉê~=ÇÉ=äáãéáÉò~K OK e~Ö~=~êê~åÅ~ê=Éä=ãçíçêK PK e~ÅÉê=ÇÉëÅÉåÇÉê=Éä=ëáëíÉã~= ÇÉ ÅçêíÉ=ó=~Åíáî~êäç=éçê=~äÖìåçë= ãáåìíçëK QK m~ê~ê=Éä=ëáëíÉã~=ÇÉ=ÅçêíÉ=ó=Éä= ãçíçêK RK nìáí~ê=ä~=ã~åÖìÉê~=ÇÉ=~Öì~K oÉéÉíáê=äçë=é~ëçë=N=~=R=Éå=ä~= ëÉÖìåÇ~=íçÄÉê~=ÇÉ=äáãéáÉò~= Eëá ÉñáëíÉFK `çåÅäìáÇç=Éä=éêçÅÉÇáãáÉåíç=ÇÉ= äáãéáÉò~=Eé~ëçë=N=~=RFW e~ÅÉê=ëìÄáê=Éä=ëáëíÉã~=ÇÉ=ÅçêíÉK e~ÅÉê=~êê~åÅ~ê=Éä=ãçíçê=ó=~Åíáî~ê= Éä=ëáëíÉã~=ÇÉ=ÅçêíÉ=éçê=ìåçë= ãáåìíçëI=é~ê~=èìÉ=ëÉèìÉK !=mÉäáÖêç mìÉÇÉå=éêçÇìÅáêëÉ=Ç~¥çë=ÇÉÄáÇçë= ~ çÄàÉíçë=ä~åò~Ççë=éçê=Éä=ãÉÅ~J åáëãç=ÇÉ=ÅçêíÉK= aÉë~ÅíáîÉ=Éä=ãÉÅ~åáëãç=ÇÉ=ÅçêíÉ= ~åíÉë=ÇÉ=ãçîÉê=ä~=ã·èìáå~K qê~óÉÅíçë=ä~êÖçë ^íÉåÅáµå a~¥çë=ÇÉ=íê~åëéçêíÉ içë=ÉäÉãÉåíçë=ÇÉ=íê~åëéçêíÉ=ìíáäáJ ò~Ççë=EéKÉàK=îÉÜ Åìäçë=ÇÉ=íê~åëéçêíÉI= ê~ãé~=ÇÉ=Å~êÖ~=ç=ëáãáä~êÉëF=ÇÉÄÉ= ìíáäáò~êëÉ=ÇÉ=~ÅìÉêÇç=Åçå=ä~ë= éêÉëÅêáéÅáçåÉë=Eî¨~åëÉ=ä~ë=áåëíêìÅJ ÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ÅçêêÉëJ éçåÇáÉåíÉëFK=i~=ã·èìáå~=ÇÉÄÉ=Éëí~ê= ~ëÉÖìê~Ç~=Åçåíê~=ÇÉëéä~ò~ãáÉåíçë= Çìê~åíÉ=Éä=íê~åëéçêíÉK bä=ãÉÇáç=~ãÄáÉåíÉ=éÉäáÖê~=ÇÉÄáÇç= ~=ÅçãÄìëíáÄäÉ=ÇÉêê~ã~Çç kç=íê~åëéçêíÉ=ä~=ã·èìáå~=áåÅäáå~Ç~K= mêÉé~ê~ê=Éä=îÉÜ Åìäç=ÇÉ= íê~åëéçêíÉK `çäçÅ~ê=ä~=ê~ãé~=ÇÉ=Å~êÖ~=Éå= Éä îÉÜ Åìäç=ÇÉ=íê~åëéçêíÉK bãéìà~ê=Éä=~é~ê~íç=~=ã~åç=ó=Éå= ã~êÅÜ~=åÉìíê~=ëçÄêÉ=ä~=éä~í~J Ñçêã~=ÇÉ=íê~åëéçêíÉ=EÉå=Å~ëç=ÇÉ= ~é~ê~íçë=Åçå=~ÅÅáçå~ãáÉåíç= ÜáÇêçëí·íáÅçI=ÇÉëíê~Ä~ê=Éä= ÉåÖê~å~àÉFK qê~Ä~ê=Éä=ÑêÉåç=ÇÉ=Éëí~Åáçå~J ãáÉåíçK ^ëÉÖìê~ê=ä~=ã·èìáå~=é~ê~=èìÉ= åç éìÉÇ~=ÇÉëéä~ò~êëÉK iáãéáÉò~ iáãéá~ê=ä~=ã·èìáå~ ^íÉåÅáµå kç=ìíáäáÅÉ=Éèìáéçë=ÇÉ=~äí~=éêÉëáµå= é~ê~=ä~=äáãéáÉò~K rå=Éèìáéç=èìÉ=åç=ÑìÉ=äáãéá~ÇçI= éìÉÇÉ=ëÉê=Å~ìë~=ÇÉ=Ç~¥çë= ã~íÉêá~äÉë=ç=éÉêíìêÄ~ÅáçåÉë=Éå= Éä ÑìåÅáçå~ãáÉåíçK iáãéá~ê=Éå=äç=éçëáÄäÉ=áåãÉÇá~í~J ãÉåíÉ=ÇÉëéì¨ë=ÇÉ=Åçêí~ê=Éä= ŨëéÉÇK m~ê~ê=Éä=~é~ê~íç=Éå=ìå~=ëìéÉêÑáÅáÉ= éä~å~=ó=ÑáêãÉK qê~Ä~ê=Éä=ÑêÉåç=ÇÉ=Éëí~Åáçå~J ãáÉåíçK iáãéáÉò~=ÇÉä=ëáëíÉã~=ÇÉ=ÅçêíÉ !=mÉäáÖêç mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=~=Å~ìë~=ÇÉ=ä~ë= ÅìÅÜáää~ë=Åçêí~åíÉë ríáäáÅÉ=Öì~åíÉë=ÇÉ=íê~Ä~àçK bå=~é~ê~íçë=Åçå=î~êáçë=ëáëíÉã~ë=ÇÉ= ÅçêíÉI=Éä=ãçîáãáÉåíç=ÇÉ=ìåç=ÇÉ=Éääçë= éìÉÇÉ=ÅçåÇìÅáê=~=èìÉ=äçë=çíêçë= í~ãÄá¨å=ëÉ=ãìÉî~åK=iáãéáÉ=äçë= ëáëíÉã~ë=ÇÉ=ÅçêíÉ=Åçå=ÅìáÇ~ÇçK iáãéáÉò~=ÇÉ=ä~=òçå~=ÇÉä=Ñáäíêç= ÇÉ=~áêÉ=ó=ÇÉ=ä~=é~êêáää~=ÇÉä= ê~Çá~Ççê =mÉäáÖêç=ÇÉ=èìÉã~Çìê~ë ^åíÉë=ÇÉ=êÉ~äáò~ê=íê~Ä~àçë=Éå=Éëí~ë= òçå~ëI=ÉëéÉêÉ=~=èìÉ=íçÇ~ë=ä~ë=éáÉò~ë= ëÉ=Ü~ó~å=ÉåÑêá~ÇçK ^Äêáê=ä~=ÅìÄáÉêí~=ÇÉä=ãçíçêK bäáãáå~ê=äçë=êÉëáÇìçë=ÇÉ=ŨëéÉÇ= Åçêí~ÇçK `Éêê~ê=ä~=ÅìÄáÉêí~=ÇÉä=ãçíçêK ! UO qê~ÅíçêÉë=é~ê~=à~êÇ å bëé~¥çä ^äã~ÅÉåÉ=Éä=~ÅÉáíÉ=äìÄêáÅ~åíÉ=ó=ä~ë= Öê~ë~ë=Éå=ÅçåíÉåÉÇçêÉë=äáãéáçë= ó éêçí¨à~äçë=ÇÉ=ä~=ëìÅáÉÇ~Ç=ó=Éä= éçäîçK `ìãéä~=Åçå=íçÇçë=äçë=ÅçåíêçäÉëI= áåëéÉÅÅáçåÉë=ó=íê~Ä~àçë=ÇÉ= ã~åíÉåáãáÉåíç=éêÉîÉåíáîçI=ó~=èìÉ= ÇÉ=äç=Åçåíê~êáç=éÉêÇÉê·=ä~=ÅçÄÉêJ íìê~=ÇÉ=ä~=Ö~ê~åí ~K m~ê~ê=Éä=íê~Åíçê=ëçÄêÉ=ìå~= ëìéÉêÑáÅáÉ=éä~å~=ó=Ñáêã~K qê~Ä~ê=Éä=ÑêÉåç=ÇÉ=Éëí~Åáçå~J ãáÉåíçK bàÉÅìí~ê=äçë=íê~Ä~àçë=Åçå=Éä=ãçíçê= é~ê~Çç=Éä=ãçíçê=ÇÉÄÉ=Ü~ÄÉêëÉ= ÉåÑêá~ÇçI ^Äêáê=ä~=ÅçÄÉêíìê~=ÇÉä=ãçíçê= ó èìáí~ê=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ä~=Äìà ~K j~åíÉåáãáÉåíç qÉåÖ~=Éå=ÅìÉåí~=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë= ÇÉ=ã~åíÉåáãáÉåíç=Éå=Éä=ã~åì~ä=ÇÉä= ãçíçêK= e~Ö~=êÉ~äáò~ê=ìå=Åçåíêçä=ó=ìå= ã~åíÉåáãáÉåíç=Éå=ìå=í~ääÉê=ÉëéÉÅá~äáJ ò~Çç=Åì~åÇç=íÉêãáåÉ=ä~=íÉãéçê~Ç~K ^íÉåÅáµå mÉäáÖêç=ÇÉ=Åçåí~ãáå~Åáµå=ÇÉä= ãÉÇáç=~ãÄáÉåíÉ=Åçå=~ÅÉáíÉ=ÇÉä= ãçíçê båíêÉÖìÉ=Éä=~ÅÉáíÉ=éêçîÉåáÉåíÉ=ÇÉ= ìå Å~ãÄáçI=Éå=ìå=éìÉëíç=ÇÉ= êÉÅçäÉÅÅáµå=ÇÉ=~ÅÉáíÉ=ìë~Çç=ç=ÄáÉå= Éå=ìå~=ÉãéêÉë~=ÇÉ=Éäáãáå~Åáµå=ÇÉ= êÉëáÇìçëK mÉäáÖêç=ÇÉ=Åçåí~ãáå~Åáµå=ÇÉä= ãÉÇáç=~ãÄáÉåíÉ=Åçå=Ä~íÉê ~ë= Ö~ëí~Ç~ë i~ë=Ä~íÉê ~ë=Ö~ëí~Ç~ë=åç=ÇÉÄÉå= ~êêçà~êëÉ=Éå=äçë=êÉëáÇìçë= ÇçãáÅáäá~êáçëK=båíêÉÖìÉ=ä~ë=Ä~íÉê ~ë= Ö~ëí~Ç~ë=~=ëì=ÅçãÉêÅá~åíÉ=ç=~=ìå~= ÉãéêÉë~=ÇÉ=Éäáãáå~Åáµå=ÇÉ= êÉëáÇìçëK=aÉëãçåíÉ=ä~=Ä~íÉê ~=~åíÉë= ÇÉ=ÇÉëÖì~ò~ê=Éä=~é~ê~íçK bàÉÅìíÉ=êÉÖìä~êãÉåíÉ=äçë=íê~Ä~àçë= ÇÉ=ã~åíÉåáãáÉåíçK `ìãéä~=ëáÉãéêÉ=äçë=áåíÉêî~äçë= ÇÉ íáÉãéç=éêÉëÅêáíçëK e~Ö~=êÉ~äáò~ê=ìå~=áåëéÉÅÅáµå= í¨ÅåáÅ~=Éå=ìå=í~ääÉê=ÉëéÉÅá~äáò~Çç= éçê=äç=ãÉåçë=ìå~=îÉò=éçê=~¥çK ríáäáÅÉ= åáÅ~ãÉåíÉ=êÉéìÉëíçë= çêáÖáå~äÉëK ríáäáÅÉ= åáÅ~ãÉåíÉ=ÅçãÄìëíáÄäÉ= ó ÉäÉãÉåíçë=ÇÉ=äáãéáÉò~= ~ìíçêáò~ÇçëK qê~Ä~àçë=ÇÉ=ã~åíÉåáãáÉåíç= èìÉ=Éë=åÉÅÉë~êáç=ÉÑÉÅíì~ê=ìå~= ëçä~=îÉò pá=ëÉ=íê~í~=ÇÉ=ìå=~ÅÅáçå~ãáÉåíç= ÜáÇêçëí·íáÅçI=Ü~Ö~=Å~ãÄá~ê=Éä=Ñáäíêç= ÇÉ=~ÅÉáíÉ=ÇÉä=ÉåÖê~å~àÉ=ÇÉëéì¨ë= ÇÉ=ä~ë=éêáãÉê~ë=NM=~=RM=Üçê~ë=ÇÉ= ÑìåÅáçå~ãáÉåíçK=aáê à~ëÉ=~=ìå=í~ääÉê= ÉëéÉÅá~äáò~ÇçK `çåíêçäÉ=ÑêÉÅìÉåíÉãÉåíÉ=Éä=~ÅÉáíÉ= ÇÉä=ãçíçê=ó=Éä=Ñáäíêç=ÇÉ=~ÅÉáíÉ= Çìê~åíÉ=ä~ë=éêáãÉê~ë=Üçê~ë=ÇÉ= ÑìåÅáçå~ãáÉåíçK=sÉê=~=í~ä=Ñáå=Éä= ã~åì~ä=ÇÉä=ãçíçê=ç=Åçåëìäí~ê=Åçå= ìå=í~ääÉê=ÉëéÉÅá~äáò~ÇçK ^àìëíÉ=ä~ë=íìÉêÅ~ë=ÇÉ=ä~ë=êìÉÇ~ë= éçëíÉêáçêÉë=ÇÉëéì¨ë=ÇÉ=ä~ë= NM éêáãÉê~ë=Üçê~ë=ÇÉ=ÑìåÅáçJ å~ãáÉåíçK `~ãÄáÉ=Éä=~ÅÉáíÉ=ÇÉä=ãçíçê= ÇÉëéì¨ë=ÇÉ=ä~ë=éêáãÉê~ë=R Üçê~ë= ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíçK=ríáäáò~ê=ä~= Å~å~äÉí~=é~ê~=Éä=~ÅÉáíÉ=ç=ä~= Éî~Åì~Åáµå=nìáÅâ=EÑáÖìê~ NTF= Eçéíáçå~äF=é~ê~=ä~=Éî~Åì~Åáµå=ÇÉä= ~ÅÉáíÉK oçÖ~ãçë=íÉåÉê=Éå=ÅìÉåí~=ä~ë= ~ÇîÉêíÉåÅá~ë=ÅçåíÉåáÇ~ë=Éå=Éä= ã~åì~ä=ÇÉä=ãçíçêK mçê=ã·ë=áåÇáÅ~ÅáçåÉëI=Åçåëìäí~ê= ä~ í~Ää~=ÇÉ=ã~åíÉåáãáÉåíç= ëìÄëáÖìáÉåíÉK bÑÉÅíì~ê=äçë=íê~Ä~àçë= ÇÉ ã~åíÉåáãáÉåíç rëì~êáç içë=íê~Ä~àçë=áåÇáÅ~Ççë=~=êÉ~äáò~ê=éçê= Éä=ìëì~êáçI=éìÉÇÉå=êÉ~äáò~êäçë=íçÇ~ë= ~èìÉää~ë=éÉêëçå~ë=èìÉ=ã~åÉàÉå=Éä= íê~Åíçê=ç=ÉÑÉÅí Éå=ëì=ã~åíÉåáJ ãáÉåíçK pÉêîáÅáç=í¨ÅåáÅç içë=íê~Ä~àçë=áåÇáÅ~Ççë=~=êÉ~äáò~ê=éçê= Éä=ëÉêîáÅáç=í¨ÅåáÅçI= åáÅ~ãÉåíÉ=ÇÉÄÉ= êÉ~äáò~êäçë=ìå=í~ääÉê=ÉëéÉÅá~äáò~ÇçK ^ÇîÉêíÉåÅá~ ríáäáÅÉ=ÄçãÄ~ë=ÇÉ=Öê~ë~=ç=~ÅÉáí~J Ççê~ë=ÇÉ=ìëç=ÅçãÉêÅá~ä=ÅçêêáÉåíÉ= é~ê~=äçë=íê~Ä~àçë=ÇÉ=äìÄêáÅ~ÅáµåK mçê=Éä=Öê·ÑáÅç=ÇÉ=äìÄêáÅ~ÅáµåI=ÅçåëìäJ í~ê=ä~=é·Öáå~=êÉÄ~íáÄäÉ=Éå=ä~=é~êíÉ= ~åíÉêáçê=EÑáÖìê~=NUFK qê~Ä~àçë=ÇÉ=ã~åíÉåáãáÉåíç=É=áåíÉêî~äçë=ÇÉ=íáÉãéç fåíÉêî~äç `ì~åÇç=Ü~Ö~=Ñ~äí~ ^ÅíáîáÇ~Ç `çåíêçä~ê=Éä= ëìéäÉãÉåíç=ÇÉ=é~éÉä= ÇÉä=Ñáäíêç=ÇÉ=~áêÉ `~ãÄá~ê=Éä=~ÅÉáíÉ=ÇÉä= ãçíçê=ó=Éä=Ñáäíêç oÉ~äáò~Åáµå `çåíêçä~ê=Åçå=ã~óçê=ÑêÉÅìÉåÅá~=Åì~åÇç= Ü~ó=ãìÅÜ~=ëìÅáÉÇ~ÇK=iáãéá~ê=Éä= ëìéäÉãÉåíç=ÇÉ=é~éÉä=ó=Å~ãÄá~ê=Åì~åÇç= Ü~ÅÉ=Ñ~äí~=EîÉê=Éä=ã~åì~ä=ÇÉä=ãçíçêF `çåíêçä~ê=Åçå=ã~óçê=ÑêÉÅìÉåÅá~=Åì~åÇç= Ü~ó=ãìÅÜ~=ëìÅáÉÇ~ÇK=`~ãÄá~ê=Éä=~ÅÉáíÉ= ó=Éä=Ñáäíêç=Åì~åÇç=Ü~ÅÉ=Ñ~äí~=EîÉê=Éä= ã~åì~ä=ÇÉä=ãçíçê=ç=ÇáêáÖáêëÉ=~=ìå=í~ääÉê= ÉëéÉÅá~äáò~ÇçF ^=êÉ~äáò~ê=éçê rëì~êáçL ëÉêîáÅáç= í¨ÅåáÅç rëì~êáçL ëÉêîáÅáç= í¨ÅåáÅç UP bëé~¥çä fåíÉêî~äç `~Ç~=NM=Üçê~ë=ÇÉ= ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ç=ìå~= îÉò=~ä=ãÉë ^ÅíáîáÇ~Ç `çåíêçä~ê=Éä=åáîÉä=ÇÉ= ääÉå~Çç=ÇÉ=ä~=Ä~íÉê ~= Eëçä~ãÉåíÉ=åÉÅÉë~êáç= Éå=Ä~íÉê ~ë=ÇÉä=íáéç=OF oÉ~äáò~Åáµå qê~ÅíçêÉë=é~ê~=à~êÇ å ^=êÉ~äáò~ê=éçê rëì~êáçL ëÉêîáÅáç= í¨ÅåáÅç =mÉäáÖêç mìÉÇÉ=äÉëáçå~êëÉ=äçë=çàçë=ç=ä~=éáÉä= ÇÉÄáÇç=~=î~éçêÉë=ç=ë~äéáÅ~Çìê~ë=ÇÉä= ·ÅáÇç=ÇÉ=ä~=Ä~íÉê ~K=pÉ~=ÅìáÇ~Ççëç= Åì~åÇç=êÉÅ~êÖ~=~Öì~=ÇÉëíáä~Ç~=ó=ìíáäáÅÉ= ëáÉãéêÉ=Öì~åíÉë=ó=Ö~Ñ~ë=ÇÉ=éêçíÉÅÅáµåK aÉëãçåí~ê=ä~ë=ÅçÄÉêíìê~ë=ä~íÉê~äÉë= ó Éäáãáå~ê=äçë=êÉëáÇìçë=ÇÉ=ŨëéÉÇ= Åçêí~Çç=EîÉê=Å~é íìäç=ÂiáãéáÉò~ÊFK ! bäáãáå~ê=äçë=îÉëíáÖáçë= ÇÉ=ŨëéÉÇ=Åçêí~Çç=Éå= ä~=òçå~=ÇÉä=Ñáäíêç=ÇÉ= ~áêÉI=ä~=é~êêáää~=ÇÉä= ê~Çá~Ççê=ó=Éå=ä~ë= ÅçÄÉêíìê~ë=ä~íÉê~äÉë `~Ç~=NM=Üçê~ë=ÇÉ= ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ç=ìå~= îÉò=~ä=ãÉë `çåíêçä~ê=Éä=Ñáäíêç= ÇÉ ~áêÉ iìÄêáÅ~ê=Éä=éÉêåç= Öáê~íçêáç=ENF=ÇÉä=ÉàÉ= ~åíÉêáçê=ÇÉ=~ãÄçë= ä~Ççë=EîÉê=é·Öáå~= êÉÄ~íáÄäÉF iìÄêáÅ~ê=ä~=ãì¥Éèìáää~= EOF=ÇÉ=~ãÄçë=ä~Ççë= EîÉê=é·Öáå~=êÉÄ~íáÄäÉF iìÄêáÅ~ê=äçë=éìåíçë=ÇÉ= Öáêç=ÇÉ=äçë=ÅçåíêçäÉë= ÇÉ=éÉÇ~ä=ó=ÉäÉî~ÇçêÉë= EPF=EîÉê=é·Öáå~= êÉÄ~íáÄäÉF iìÄêáÅ~ê=äçë=ÉàÉë=ESF=ÇÉ= ä~=ìåáÇ~Ç=ÇÉ=ÅçêíÉ= EîÉê é·Öáå~=êÉÄ~íáÄäÉF iìÄêáÅ~ê=ä~=é~ä~åÅ~= íÉåëçê~=ÇÉ=ä~=ÅçêêÉ~=ETF= Éå=Éä=ëáëíÉã~=ÇÉ=ÅçêíÉ= EîÉê=é·Öáå~=êÉÄ~íáÄäÉF `~Ç~=OR=Üçê~ë=ÇÉ= ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ç=íêÉë= îÉÅÉë=éçê=íÉãéçê~Ç~ iìÄêáÅ~ê=~ãÄçë= êçÇ~ãáÉåíçë=ÇÉ=ä~=Å~à~= ÇÉ=ÇáêÉÅÅáµå=EQF= EîÉê é·Öáå~=êÉÄ~íáÄäÉF iìÄêáÅ~ê=~ãÄçë= êçÇ~ãáÉåíçë=ERF=ÇÉ=ä~= êìÉÇ~ë=~åíÉêáçêÉë= EîÉê é·Öáå~=êÉÄ~íáÄäÉF `~Ç~=RM=Üçê~ë=ÇÉ= ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ç=Ççë= îÉÅÉë=éçê=íÉãéçê~Ç~ iìÄêáÅ~ê=ä~ë=êìÉÇ~ë=ÇÉ= ~éçóç=EUF=Éå=Éä=ëáëíÉã~= ÇÉ=ÅçêíÉ=EîÉê=é·Öáå~= êÉÄ~íáÄäÉF rëì~êáç iáãéá~ê=ç=Å~ãÄá~ê=Åì~åÇç=Ü~ÅÉ=Ñ~äí~= EîÉê=Éä=ã~åì~ä=ÇÉä=ãçíçêFK ríáäáò~ê=Öê~ë~=ORN=bm=ç=Öê~ë~=ÇÉ=äáíáç= ãìäíáìëç=Éèìáî~äÉåíÉ=kø=OK rëì~êáçL ëÉêîáÅáç= í¨ÅåáÅç rëì~êáç ríáäáò~ê=Öê~ë~=ORN=bm=ç=Öê~ë~=ÇÉ=äáíáç= ãìäíáìëç=Éèìáî~äÉåíÉ=kø=OK ríáäáÅÉ= åáÅ~ãÉåíÉ=~ÅÉáíÉ=äìÄêáÅ~åíÉ= ÇÉ ~äí~=Å~äáÇ~ÇK=iìÄêáèìÉ=~ÄìåÇ~åíÉJ ãÉåíÉK rëì~êáç rëì~êáç ríáäáò~ê=Öê~ë~=ORN=bm=ç=Öê~ë~=ÇÉ=äáíáç= ãìäíáìëç=Éèìáî~äÉåíÉ=kø=OK ríáäáò~ê=Öê~ë~=ORN=bm=ç=Öê~ë~=ÇÉ=äáíáç= ãìäíáìëç=Éèìáî~äÉåíÉ=kø=OK rëì~êáç rëì~êáç ríáäáò~ê=Öê~ë~=ORN=bm=ç=Öê~ë~=ÇÉ=äáíáç= ãìäíáìëç=Éèìáî~äÉåíÉ=kø=OK rëì~êáç ríáäáò~ê=Öê~ë~=ORN=bm=ç=Öê~ë~=ÇÉ=äáíáç= ãìäíáìëç=Éèìáî~äÉåíÉ=kø=OK rëì~êáç ríáäáò~ê=Öê~ë~=ORN=bm=ç=Öê~ë~=ÇÉ=äáíáç= ãìäíáìëç=Éèìáî~äÉåíÉ=kø=OK rëì~êáç UQ qê~ÅíçêÉë=é~ê~=à~êÇ å fåíÉêî~äç `~Ç~=NMM=Üçê~ë=ÇÉ= ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ç=ìå~= îÉò=~ä=~¥ç ^ÅíáîáÇ~Ç `~ãÄá~ê=Éä=Ñáäíêç=ÇÉ= ~ÅÉáíÉ=ÇÉä=ÉåÖê~å~àÉ= Eëçä~ãÉåíÉ=Éå=Å~ëç= ÇÉ ~ÅÅáçå~ãáÉåíç= ÜáÇêçëí·íáÅçF `çåíêçä~ê=Éä=ëìéäÉJ ãÉåíç=ÇÉ=é~éÉä=ÇÉä= Ñáäíêç=ÇÉ=~áêÉ `~ãÄá~ê=Éä=~ÅÉáíÉ=ÇÉä= ãçíçê=ó=Éä=Ñáäíêç=ÅçêêÉëJ éçåÇáÉåíÉ oÉ~äáò~Åáµå `~ãÄá~ê=Éä=Ñáäíêç=ÇÉ=~ÅÉáíÉ=ÇÉä=ÉåÖê~å~àÉK bëé~¥çä ^=êÉ~äáò~ê=éçê pÉêîáÅáç= í¨ÅåáÅç `~ãÄá~êäç=ëá=Ü~ÅÉ=Ñ~äí~ EîÉê=Éä=ã~åì~ä=ÇÉä=ãçíçêFK sÉê=Éä=ã~åì~ä=ÇÉä=ãçíçê=ç=Åçåëìäí~ê= Éå ìå=í~ääÉê=ÉëéÉÅá~äáò~ÇçK rëì~êáçL ëÉêîáÅáç= í¨ÅåáÅç rëì~êáçL ëÉêîáÅáç= í¨ÅåáÅç m~êç=éçê=íáÉãéç= éêçäçåÖ~Çç ^íÉåÅáµå a~¥çë=ã~íÉêá~äÉë=Éå=ä~=ã·èìáå~ bëí~ÅáçåÉ=Éä=~é~ê~íç=Åçå=Éä=ãçíçê= Ñê ç= åáÅ~ãÉåíÉ=Éå=~ãÄáÉåíÉë= äáãéáçë=ó=ëÉÅçëK=mêçíÉà~=ä~=ã·èìáå~= Åçåíê~=ä~=Åçêêçëáµå=EµñáÇçFI=Éå=Å~ëç= ÇÉ=ä~êÖçë=éÉê çÇçë=ÇÉ=áå~ÅíáîáÇ~ÇI= éçêÉàÉãéäç=Çìê~åíÉ=ä~=Éëí~Åáµå= áåîÉêå~äK ^ä=íÉêãáå~ê=ä~=íÉãéçê~Ç~=ç=ëá=Éä= ~é~ê~íç=ëÉ=é~ê~=éçê=ã·ë=ÇÉ=ìå=ãÉëW iáãéá~ê=ä~=ã·èìáå~=ó=Éä=Çáëéçëáíáîç= êÉÅçÖÉÇçê=ÇÉ=ŨëéÉÇK cêÉÖ~ê=íçÇ~ë=ä~ë=éáÉò~ë=ãÉí·äáÅ~ë= Åçå=ìå=é~¥ç=áãéêÉÖå~Çç=Åçå= ~ÅÉáíÉ=ç=êçÅá~êä~ë=Åçå=~ÅÉáíÉ=é~ê~= éêçíÉÖÉêä~ë=ÇÉä=µñáÇçK `~êÖ~ê=ä~=Ä~íÉê ~=Åçå=Éèìáéç=ÇÉ= Å~êÖ~=~ÇÉÅì~ÇçK `ì~åÇç=Éä=Éèìáéç=ëÉ=é~ê~=~=äç= ä~êÖç=ÇÉä=áåîáÉêåçI=ÇÉëãçåí~ê=ä~= Ä~íÉê ~I=Å~êÖ~êä~=ó=ÅçåëÉêî~êä~=Éå= ìå=ëáíáç=ëÉÅç=ó=ÑêÉëÅç=EéêçíÉÖÉêä~= ÇÉ=ÜÉä~Ç~ëFK=sçäîÉê=~=Å~êÖ~êä~= Å~Ç~=Q=~=S ëÉã~å~ë=ó=~åíÉë=ÇÉ= ëì åìÉî~=áåëí~ä~ÅáµåK aÉëÅ~êÖ~ê=Éä=ÅçãÄìëíáÄäÉ= E åáÅ~ãÉåíÉ=~ä=~áêÉ=äáÄêÉF=ó=é~ê~ê= Éä ãçíçê=ëÉÖ å=ëÉ=áåÇáÅ~=Éå=Éä= ã~åì~ä=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉK fåÑä~ê=äçë=åÉìã·íáÅçë=ëÉÖ å=ëÉ= áåÇáÅ~=ëçÄêÉ=ä~=Ä~åÇ~=ä~íÉê~äK= bëí~Åáçå~ê=Éä=~é~ê~íç=Éå=ìå= ~ãÄáÉåíÉ=äáãéáç=ó=ëÉÅçK d~ê~åí ~ bå=Å~Ç~=é~ ë=íáÉåÉå=î~äáÇÉò=ä~ë= ÇáëéçëáÅáçåÉë=ÇÉ=Ö~ê~åí ~=ÉãáíáÇ~ë= éçê=åìÉëíê~=Ñáêã~=ç=éçê=Éä=áãéçêJ í~ÇçêK içë=Ñ~ääçë=Éå=Éä=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉ= ëì=~é~ê~íç=äçë=êÉé~ê~ãçë=ÇÉ=Ñçêã~= Öê~íìáí~I=ëáÉãéêÉ=èìÉ=Ü~ó~å=ëáÇç= çÅ~ëáçå~Ççë=éçê=Ñ~ääçë=Éå=Éä=ã~íÉêá~ä= ç=Éå=ä~=éêçÇìÅÅáµåK=bå=Å~ëç=ÇÉ= Ü~ÅÉê=ìëç=ÇÉ=ä~=Ö~ê~åí ~I=Çáê à~ëÉ= ~ ëì=îÉåÇÉÇçê=ç=~=åìÉëíêç=êÉéêÉëÉåJ í~åíÉ=ã·ë=éêµñáãç=~=ëì=ÇçãáÅáäáçK fåÑçêã~ÅáçåÉë= ÅçåÅÉêåáÉåíÉë=~ä=ãçíçê bä=Ñ~ÄêáÅ~åíÉ=ÇÉä=ãçíçê=Éë=êÉëéçåJ ë~ÄäÉ=Éå=Åì~åíç=~=íçÇç=äç=èìÉ=ëÉ= êÉÑáÉêÉ=~=éêçÄäÉã~ë=ÇÉ=éçíÉåÅá~I= ãÉÇáÅáµå=ÇÉ=éçíÉåÅá~I=Ç~íçë= í¨ÅåáÅçëI=Ö~ê~åí ~=ó=ëÉêîáÅÉK= fåÑçêã~ÅáçåÉë=~ä=êÉëéÉÅíç=ëÉ= ÉåÅìÉåíê~å=Éå=Éä=ã~åì~ä=èìÉ= ~Åçãé~¥~=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ= ìëì~êáç=ó=çéÉê~êáçK ^åíÉë=ÇÉ=êÉ~äáò~ê=Åì~äèìáÉê=íê~Ä~àç= Éå=Éä=~é~ê~íç Ó ÇÉíÉåÖ~=Éä=ãçíçêI Ó èìáí~ê=ä~=ää~îÉ=ÇÉ=ÉåÅÉåÇáÇçI Ó ÄäçèìÉ~ê=Éä=ÑêÉåç=ÇÉ=ëìàÉÅáµåI Ó ÉëéÉêÉ=Ü~ëí~=èìÉ=íçÇ~ë=ä~ë=é~êíÉë= ãµîáäÉë=ëÉ=Ü~ó~å=ÇÉíÉåáÇç= ÅçãéäÉí~ãÉåíÉK=bä=ãçíçê=ÇÉÄÉ= Ü~ÄÉêëÉ=ÉåÑêá~ÇçI Ó ÇÉëÅçåÉÅíÉ=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=ä~=Äìà ~= é~ê~=Éîáí~ê=ìå=~êê~åèìÉ=áåîçäìåJ í~êáç=ÇÉä=ãçíçêK jìÅÜ~ë=ÇÉ=ä~ë=~åçã~ä ~ë=èìÉ= éìÉÇÉå=ëìêÖáê=Çìê~åíÉ=Éä=ÑìåÅáçå~J ãáÉåíç=ÇÉ=ä~=ã·èìáå~I=åç=ëìéçåÉå= åÉÅÉë~êá~ãÉåíÉ=ä~=ÉñáëíÉåÅá~=ÇÉ=ìå~= ~îÉê ~=ó=ëÉ=ÇÉÄÉå=~=ê~òçåÉë=èìÉ=sÇK= ÇÉÄÉê ~=ÅçåçÅÉê=é~ê~=Ççãáå~ê= éÉêÑÉÅí~ãÉåíÉ=ëì=ã·èìáå~K=bå=Å~ëç= ÇÉ=ÇìÇ~I=ëì=í~ääÉê=ÉëéÉÅá~äáò~Çç=äÉ= ~óìÇ~ê·=Öìëíçë~ãÉåíÉK bäáãáå~ê=Éä=Ñ~ääç rëì~êáç içë=íê~Ä~àçë=áåÇáÅ~Ççë=~=êÉ~äáò~ê=éçê= Éä=ìëì~êáçI=éìÉÇÉå=êÉ~äáò~êäçë=íçÇ~ë= ~èìÉää~ë=éÉêëçå~ë=èìÉ=ã~åÉàÉå=Éä= íê~Åíçê=ç=ÉÑÉÅí Éå=ëì=ã~åíÉåáJ ãáÉåíçK ^óìÇ~=Éå=Å~ëç=ÇÉ=Ñ~ääçë !=mÉäáÖêç mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=ÇÉÄáÇç=~ä= ~êê~åèìÉ=áåîçäìåí~êáç=ÇÉä=ãçíçê mêçí¨à~ëÉ=ÇÉ=äÉëáçåÉë=Çìê~åíÉ=íçÇçë= äçë=íê~Ä~àçë=~=êÉ~äáò~ê=Éå=Éä=~é~ê~íçK pÉêîáÅáç=í¨ÅåáÅç içë=íê~Ä~àçë=áåÇáÅ~Ççë=~=êÉ~äáò~ê=éçê= Éä=ëÉêîáÅáç=í¨ÅåáÅçI= åáÅ~ãÉåíÉ=ÇÉÄÉ= êÉ~äáò~êäçë=ìå=í~ääÉê=ÉëéÉÅá~äáò~ÇçK UR bëé~¥çä qê~ÅíçêÉë=é~ê~=à~êÇ å c~ääç mêçÄäÉã~ë=Éå=Éä= ~êê~åèìÉ `~ìë~=éçëáÄäÉ bä=í~åèìÉ=Éëí·=î~Å ç rå=íìÄç=ÇÉ=ÅçãÄìëíáÄäÉ= ç Éä=Å~êÄìê~Ççê=Éëí·å= í~é~Ççë bä=Ñáäíêç=ÇÉ=ÅçãÄìëíáÄäÉ= Éëí·=çÄëíêìáÇç mçëáÅáµå=áåÅçêêÉÅí~=ÇÉä= ~ÅÉäÉê~Ççê=ó=Éä=ÅÉÄ~ÇçêK i~=Äìà ~=Éëí·=ëìÅá~ pçäìÅáµå iäÉå~ê=Éä=í~åèìÉ=Åçå=ÅçãÄìëíáÄäÉ EîÉê=Éä=ã~åì~ä=ÇÉä=ãçíçêFK iáãéá~ê=Éä=íìÄç=ÇÉ=ÅçãÄìëíáÄäÉ=ç=Éä= Å~êÄìê~Ççê=EîÉê=Éä=ã~åì~ä=ÇÉä=ãçíçêFK iáãéá~ê=ç=Å~ãÄá~ê=Éä=Ñáäíêç=ÇÉ= ÅçãÄìëíáÄäÉ=EîÉê=ã~åì~ä=ÇÉä=ãçíçêFK ^ÅÅáçå~ê=Éä=ÅÉÄ~ÇçêK `çäçÅ~ê=Éä=~ÅÉäÉê~Ççê=Éå= iáãéá~ê=ç=Å~ãÄá~ê=ä~=Äìà ~= EîÉê Éä ã~åì~ä=ÇÉä=ãçíçêFK `çåíêçä~ê=ä~=Ä~íÉê ~I=Å~êÖ~êä~= ç Å~ãÄá~êä~K pÉåí~êëÉ=Éå=Éä=~ëáÉåíç=ÇÉä=ÅçåÇìÅíçê= é~ê~=Éä=~êê~åèìÉI=éêÉëáçå~ê=~=ÑçåÇç=Éä= éÉÇ~ä=ÇÉ=ÑêÉåç=ç=ÄáÉå=íê~Ä~ê=Éä=ÑêÉåç= ÇÉ=Éëí~Åáçå~ãáÉåíçK=aÉë~Åíáî~ê=Éä= éÉÇ~ä=ÇÉ=~Åçéä~ãáÉåíç=EmqlFK e~ÅÉê=îÉêáÑáÅ~ê=Éä=~àìëíÉ=ÇÉä=ãçíçê sÉêáÑáÅ~ê=ä~=Äìà ~=ó=ëì=Å~ÄäÉ~Çç= EîÉê Éä ã~åì~ä=ÇÉä=ãçíçêFK ^àìëí~ê=Éä=Å~êÄìê~Ççê EîÉê=Éä=ã~åì~ä=ÇÉä=ãçíçêFK iáãéá~ê=ç=Å~ãÄá~ê=Éä=Ñáäíêç=ÇÉ=~áêÉ= EîÉê Éä=ã~åì~ä=ÇÉä=ãçíçêFK e~ó=îÉëíáÖáçë=ÇÉ=ŨëéÉÇ=Éå=ä~=é~êêáää~= ÇÉä=ê~Çá~Ççê=ó=ÅçÄÉêíìê~ë=ä~íÉê~äÉë= EîÉê=Å~é íìäç=ÂiáãéáÉò~ÊFK m~ê~ê=Éä=ãçíçê=ó=Ü~ÅÉê=îÉêáÑáÅ~ê=Éä= ~àìëíÉ=ÇÉ=äçë=ÑêÉåçëK m~ê~ê=áåãÉÇá~í~ãÉåíÉ=ä~=ã·èìáå~K e~ÅÉê=Å~ãÄá~ê=ä~ë=éáÉò~ë= ÇÉÑÉÅíìçë~ë=Éå=ìå=í~ääÉê= ÉëéÉÅá~äáò~ÇçK e~ÅÉê=Å~ãÄá~ê=ä~=ÅçêêÉ~=íê~éÉòçáÇ~ä= Éå=ìå=í~ääÉê=ÉëéÉÅá~äáò~ÇçK ^=êÉ~äáò~ê=éçê rëì~êáç pÉêîáÅáç= í¨ÅåáÅç pÉêîáÅáç= í¨ÅåáÅçL ìëì~êáç rëì~êáç K pÉêîáÅáç= í¨ÅåáÅçL ìëì~êáç pÉêîáÅáç= í¨ÅåáÅç rëì~êáç i~=Ä~íÉê ~=åç=ÉåíêÉÖ~= ÅçêêáÉåíÉ pÉ=Ü~=~Åíáî~Çç=Éä=ëáëíÉã~= ÇÉ=ÄäçèìÉç=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~ÇK bä=ãçíçê=ã~êÅÜ~= áêêÉÖìä~êãÉåíÉ=ç=ê~íÉ~ bä=ãçíçê=íáÉåÉ=ìå=~àìëíÉ= áåÅçêêÉÅíç kç=ë~äí~=ä~=ÅÜáëé~=ÇÉ= áÖåáÅáµå bä=Å~êÄìê~Ççê=Éëí·=ã~ä= ~àìëí~Çç bä=Ñáäíêç=ÇÉ=~áêÉ=Éëí·=ãìó= ëìÅáç bä=~áêÉ=èìÉ=ääÉÖ~=~ä=ãçíçê= Éë=áåëìÑáÅáÉåíÉ pÉêîáÅáç= í¨ÅåáÅç pÉêîáÅáç= í¨ÅåáÅç pÉêîáÅáç= í¨ÅåáÅç pÉêîáÅáç= í¨ÅåáÅç rëì~êáç bä=ÑêÉåç=åç=êÉ~ÅÅáçå~= Åçãç=ÅçêêÉëéçåÇÉ sáÄê~ÅáçåÉë=ÑìÉêíÉë bä=~àìëíÉ=ÇÉä=ÑêÉåç=Éë= áåÅçêêÉÅíçI=ç=ä~ë=ò~é~í~ë= ÇÉ=ÑêÉåç=Éëí·å=Ö~ëí~Ç~ë bä=ÉàÉ=ÇÉ=ä~ë=ÅìÅÜáää~ë=Éëí·= Ç~¥~Çç=ç=ä~ë=ÅìÅÜáää~ë= Éëí·å=ÇÉÑÉÅíìçë~ë i~=ÅçêêÉ~=íê~éÉòçáÇ~ä=Éëí·= Åçêí~Ç~K pÉêîáÅáç= í¨ÅåáÅç pÉêîáÅáç= í¨ÅåáÅç bä=ãçíçê=ã~êÅÜ~=éÉêç=Éä= ãÉÅ~åáëãç=ÇÉ=ÅçêíÉ=åç= Åçêí~ pÉêîáÅáç= í¨ÅåáÅç US [. . . ] [. . . ]