Manual de instrucciones MTD OPTI 3812
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones MTD OPTI 3812. Esperamos que el manual MTD OPTI 3812 te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones MTD OPTI 3812.
Puedes descargar las siguientes instrucciones anexas a este producto:
MTD OPTI 3812 (1057 ko)
Manual de resumen: instrucciones de uso MTD OPTI 3812
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] [. . . ] mÉäáÖêç `çå=ÉëíÉ=ëãÄçäç=Éë=sÇK=~ÇîÉêíáÇç= Åçåíê~=éÉäáÖêçë=êÉä~Åáçå~Ççë=Åçå=ä~= ÉàÉÅìÅáµå=ÇÉ=~ÅíáîáÇ~ÇÉë=ó=í~êÉ~ë= ÇÉëÅêáí~ë=Éå=ä~ë=áåëíêìÅÅáçåÉëI= èìÉ éìÉÇÉå=~ÑÉÅí~ê=~=éÉêëçå~ëK=
PS
fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=Ó=`çêí~Ççê~=ÇÉ=ŨëéÉÇ=Åçå=ãçíçê=Éä¨ÅíêáÅç ^íÉåÅáµå pÉ=Ü~ÅÉ=êÉÑÉêÉåÅá~=~=éÉäáÖêçë= êÉä~Åáçå~Ççë=Åçå=ä~=~ÅíáîáÇ~Ç= ÇÉëÅêáí~=ó=èìÉ=éìÉÇÉå=Å~ìë~ê= Ç~¥çë Éå=Éä=ÉèìáéçK ^ÇîÉêíÉåÅá~ j~êÅ~=áåÑçêã~ÅáçåÉë=áãéçêí~åíÉë= ó ÅçåëÉàçë=é~ê~=Éä=ìëçK ^ÅÅáÇÉåíÉ Ó aìê~åíÉ=Éä=ÅáÅäç=ÇÉ=íê~Ä~àç=ÇÉ=ä~= ã·èìáå~=EÅçêíÉ=ÇÉä=ŨëéÉÇFI= åç ÇÉÄÉê·å=ÉåÅçåíê~êëÉ=åìåÅ~= éÉêëçå~ë=ç=~åáã~äÉë=Éå=ä~ë= áåãÉÇá~ÅáçåÉë=ÇÉ=ä~=ã·èìáå~K= bñáëíÉ=éÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=ÇÉÄáÇç= ~ éáÉÇê~ë=ì=çíêçë=çÄàÉíçë= ä~åò~ÇçëK= sìÉäÅç Ó `çåÇìòÅ~=Éä=~é~ê~íç=ëµäç=~=é~ëç= ÇÉ=ÜçãÄêÉK Ó pÉ~=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=ÅìáÇ~ÇçëI= Åì~åÇç=Åçêí~=Éä=ŨëéÉÇ= êÉíêçÅÉÇáÉåÇç=ó=ãìÉîÉ=Éä=Éèìáéç= Éå=ÇáêÉÅÅáµå=~=ëì=éÉêëçå~K Ó ^ä=Åçêí~ê=Éä=ŨëéÉÇ=ç=ÜáÉêÄ~=Éå= òçå~ë=Åçå=ÑìÉêíÉ=éÉåÇáÉåíÉI= ÉñáëíÉ éÉäáÖêç=ÇÉ=èìÉ=ä~=ã·èìáå~= îìÉäèìÉK=`çêíÉ=Éä=ŨëéÉÇ=Éå= ÇáêÉÅÅáµå=çÄäáÅì~=~=ä~=éÉåÇáÉåíÉI= åìåÅ~=Ü~Åá~=~êêáÄ~=ç=Ü~Åá~=~Ä~àçK= kç=íê~Ä~à~ê=Åçå=ä~=ã·èìáå~=Éå= òçå~ë=Åçå=ìå~=áåÅäáå~Åáµå=ëìéÉêáçê= ~ä=OM=BK Ó pÉ~=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=ÅìáÇ~Ççëç=~ä= Å~ãÄá~ê=ÇÉ=ëÉåíáÇç=ÇÉ=ÅáêÅìä~ÅáµåI= ÅìáÇ~åÇç=ëáÉãéêÉ=ÇÉ=Éëí~ê=ÑáêãÉJ ãÉåíÉ=é~ê~ÇçI=~åíÉ=íçÇç=Éå= íÉêêÉåçë=Åçå=éÉåÇáÉåíÉK Ó bñáëíÉ=éÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë=Åì~åÇç= Åçêí~=Éä=ŨëéÉÇ=Éå=òçå~ë=äãáíÉK= bë éÉäáÖêçëç=Åçêí~ê=Éä=ŨëéÉÇ=Éå= ä~ ÅÉêÅ~å~=ÇÉ=ÄçêÇÉëI=ÅÉêÅçë= ç éÉåÇáÉåíÉë=Éãéáå~Ç~ëK= j~åíÉåÖ~=ä~=Çáëí~åÅá~=ÇÉ= ëÉÖìêáÇ~Ç=ãáÉåíê~ë=Åçêí~=Éä= ŨëéÉÇK Ó ^ä=Åçêí~ê=ŨëéÉÇ=ãçà~ÇçI= ä~ ã·èìáå~=éìÉÇÉ=ÇÉëäáò~êëÉ=éçê= ä~=Ñ~äí~=ÇÉ=~ÇÜÉêÉåÅá~=ó=îçäÅ~êI=Åçå= Éä=ÅçåëáÖìáÉåíÉ=éÉäáÖêç=ÇÉ=êÉëìäí~ê= äÉëáçå~Çç=Éä=ÅçåÇìÅíçêK=mçê=Éääç= ëµäç=ÇÉÄÉê·=Åçêí~êëÉ=Éä=ŨëéÉÇ= Éëí~åÇç=ëÉÅçK Ó qê~Ä~àÉ=ëµäç=Åçå=äìò=ÇÉä=Ç~=ç=Åçå= ä~=áäìãáå~Åáµå=~êíáÑáÅá~ä=ëìÑáÅáÉåíÉK iÉëáçåÉë Ó aÉÄÉ=ÅçåëÉêî~êëÉ=ëáÉãéêÉ=ä~= Çáëí~åÅá~=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=Ç~Ç~=éçê= äçë=ä~êÖìÉêçë=Öì~=êÉëéÉÅíç=ÇÉ=ä~= ÜÉêê~ãáÉåí~=Öáê~íçêá~K
bëé~¥çä Ó kìåÅ~=~ÅÉêèìÉ=éá¨=ç=ã~åçë= ~ ç ÇÉÄ~àç=ÇÉ=éáÉò~ë=èìÉ=Éëí·å= Öáê~åÇçK Ó m~êÉ=Éä=ãçíçê=ëá=íáÉåÉ=èìÉ=áåÅäáå~ê= Éä=Éèìáéç=ç=Åì~åÇç=äç=èìáÉêÉ= íê~åëéçêí~ê=ëçÄêÉ=ëìéÉêÑáÅáÉë= åç êÉÅìÄáÉêí~ë=ÇÉ=ŨëéÉÇK Ó kìåÅ~=äÉî~åíÉ=ç=ääÉîÉ=ìå=Éèìáéç= Åçå=Éä=ãçíçê=Éå=ã~êÅÜ~K= aÉëÅçåÉÅíÉ=~åíÉë=Éä=ÉåÅÜìÑÉ= ÇÉ ÅçåÉñáµå=~=ä~=êÉÇK Ó m~êÉ=Éä=ãçíçê=ó=ÇÉëÅçåÉÅíÉ=Éä= ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=ä~=êÉÇ=Åì~åÇç=Éäáãáå~= ÄäçèìÉçë=ì=çÄíìê~ÅáçåÉë=Éå=Éä= Å~å~ä=ÇÉ=ÉóÉÅÅáµå=ç=~åíÉë=ÇÉ= Åçåíêçä~ê=ä~=Åçêí~Ççê~I=ä~=äáãéá~= ç ä~=íê~åëéçêí~I=êÉ~äáò~=~àìëíÉë= ç ÉÑÉÅí~=çíêçë=íê~Ä~àçë=Éå=ä~= ãáëã~K Ó mìÉÇÉ=äÉëáçå~êëÉ=ìëíÉÇ=ç=íÉêÅÉêçë= Åì~åÇç=èìáí~=Éä=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ= ÅçäÉÅÅáµå=ÇÉ=ŨëéÉÇK=kìåÅ~=î~ÅÉ= Éä=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=ÅçäÉÅÅáµå=ÇÉ= ŨëéÉÇ=Åçå=Éä=ãçíçê=Éå=ã~êÅÜ~K= m~ê~=Éääç=ÇÉÄÉ=ÇÉëÅçåÉÅí~ê=Éä= ÉèìáéçK Ó `çåíêçäÉ=Éä=íÉêêÉåç=ëçÄêÉ=Éä=Åì~ä= î~=~=íê~Ä~à~ê=Åçå=Éä=~é~ê~íç=ó=êÉíáêÉ= íçÇçë=äçë=çÄàÉíçë=èìÉ=éìÉÇ~å=ëÉê= íçã~Ççë=ó=ä~åò~Ççë=éçê=Éä=ãáëãçK Ó pá=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=ÇÉ=ÅçêíÉ=ÖçäéÉ~= Åçåíê~=ìå=çÄàÉíç=Éñíê~¥ç=EéK=ÉàK= ìå~=éáÉÇê~F=ç=ëá=ä~=ã·èìáå~= ÅçãáÉåò~=~=îáÄê~ê=ÇÉ=ã~åÉê~= ÇÉë~ÅçëíìãÄê~Ç~X=é~êÉ= áåãÉÇá~í~ãÉåíÉ=Éä=ãçíçê= ó ÇÉëÅçåÉÅíÉ=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=ä~= êÉÇ ÇÉ=~äáãÉåí~ÅáµåK=`çåíêçäÉ=ëá= ä~ Åçêí~Ççê~=éêÉëÉåí~=Ç~¥çëI= îáëáí~åÇç=ìå=í~ääÉê=ÉëéÉÅá~äáò~Çç= Éå=Å~ëç=~Ñáêã~íáîçK Ó `ì~åÇç=ëÉ=íê~í~=ÇÉ=Åçêí~Ççê~ë= Åçå=Öì~Ç~¥~I=åìåÅ~=ëÉ=é~êÉ= ÇÉä~åíÉ=ÇÉä=Å~å~ä=ÇÉ=ÉóÉÅÅáµåK qêçéáÉòçë Ó `ì~åÇç=ÖáêÉ=Éä=~é~ê~íç=rÇK=éìÉÇÉ= íêçéÉò~ê=Åçå=Éä=Å~ÄäÉ=ó=äÉëáçå~êëÉK= `çåÇìòÅ~=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ãçÇç=èìÉ= åç=éìÉÇ~=ëáíì~êëÉ=Éå=ä~=òçå~=ÇÉ= ÅçêíÉ=ç=ÇçåÇÉ=rÇK=íê~åëáí~K Ó `çåÇìòÅ~=Éä=~é~ê~íç=ëµäç=~=é~ëç= ÇÉ=ÜçãÄêÉK
bäáãáå~ê=äçë=îÉëíáÖáçë=ÇÉä=ÉãÄ~ä~àÉI= Éèìáéçë=Éå=ÇÉëìëçI=ÉíÅK=pÉÖå=ä~ë= éêÉëÅêáéÅáçåÉë=äçÅ~äÉë=ÅçêêÉëéçåJ ÇáÉåíÉëK
^ÇîÉêíÉåÅá~ë=é~ê~= ä~ Éäáãáå~Åáµå
flbèìáéçë=Éä¨ÅíêáÅçë= Éå ÇÉëìëç=êÉéêÉëÉåí~å= ã~íÉêá~äÉë=êÉÅáÅä~ÄäÉëI= éçê äç=èìÉ=åç=ÅçêêÉëJ éçåÇÉ=ÇÉëÜ~ÅÉêëÉ=ÇÉ= Éääçë=~=íê~î¨ë=ÇÉ=äçë= êÉëáÇìçë=ÇçãáÅáäá~êáçë>
bëí~=í~ãÄá¨å=Éë=ä~=ê~òµåI=éçê=ä~=èìÉ=äÉ= êçÖ~ãçë=~éçó~êåçë=~=íê~î¨ë=ÇÉ=ëì= ~éçêíÉ=Éå Éä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉ=äçë=êÉÅìêJëçë= ó=ÇÉä=ãÉÇáç=~ãÄáÉåíÉI=ÉåíêÉÖ~åÇç= ÉëíÉ=Éèìáéç=Éå=äçë ëáíáçë=ÇÉ=ÇÉîçäìJ Åáµå=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉëI=ëá äçë=ÜìÄáÉêÉK
jçåí~àÉ=ÇÉ=ä~=ã·èìáå~
bå=ä~=Üçà~=~Çàìåí~I=äÉ=ÉåëÉ¥~ãçë= Öê·ÑáÅ~ãÉåíÉI=Åçãç=éìÉÇÉ=~êã~ê=ëì= Éèìáéç=Éå=éçÅçë=é~ëçëI=ÇÉà·åÇçäç= äáëíç=é~ê~=Éä=ÑìåÅáçå~ãáÉåíçK
j~åÉàç
!mÉäáÖêç
j~åíÉåÉê=~äÉà~Ç~ëLçë=éáÉë=ó=ã~åçë= ÇÉä=ëáëíÉã~=ÇÉ=ÅçêíÉK ^íÉåÅáµå Ó kç=áåÅäáå~ê=Éä=Éèìáéç=Çìê~åíÉ=Éä= ~êê~åèìÉK Ó pá=ëÉ=áåíÉåí~=Ü~ÅÉê=~êê~åÅ~ê=Éä= Éèìáéç=Éå=éêÉëÉåÅá~=ÇÉ=ŨëéÉÇ= ä~êÖçI=éìÉÇÉ=êÉÅ~äÉåí~êëÉ=Éä= ãçíçêI=Ç~¥·åÇçëÉK cáÖìê~=R m~ê~=Éä=Éèìáéç=ëçÄêÉ=ìå~= ëìéÉêÑáÅáÉ=éä~å~=Åçå=ŨëéÉÇ= éêÉÑÉêÉåíÉãÉåíÉ=Åçêíç=ç=ÉëÅ~ëçK= mêÉëáçå~ê=Éä=Äçíµå=ÇÉ=íê~Ä~= ó ëçëíÉåÉêäç=~ÅÅáçå~ÇçK
NK båÖ~åÅÜÉ=ÇÉä=ÇáëéçJ ëáíáîç=ÇÉ=ÅçäÉÅÅáµå= ÇÉ Å¨ëéÉÇ
cáÖìê~=O iÉî~åí~ê=ä~=ÅçãéìÉêí~=ÇÉ=ÉóÉÅJ Åáµå=ó=ÉåÖ~åÅÜ~ê=Éä=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ= ÅçäÉÅÅáµå=ÇÉ=ŨëéÉÇK
OK ^àìëíÉ=ÇÉ=ä~=~äíìê~= ÇÉ ÅçêíÉ
cáÖìê~=P ^àìëí~ê=ä~=~äíìê~=ÇÉ=ÅçêíÉ=ÇÉä=ŨëéÉÇI= ëÉÖå=ëÉ=ÇÉëÉÉK ^ÇîÉêíÉåÅá~ bå=Å~ëç=ÇÉ=Éèìáéçë=Åçå=~àìëíÉ= áåÇáîáÇì~ä=ÇÉ=~äíìê~=é~ê~=Å~Ç~=êìÉÇ~I= ~àìëí~ê=íçÇ~ë=ä~ë=êìÉÇ~ë=~=ä~=ãáëã~= ~äíìê~K PU
UK qê~Ä~à~ê=ëáå=Çáëéçëáíáîç= ÇÉ=ÅçäÉÅÅáµå=ÇÉ=ŨëéÉÇ
pá=rÇK=èìáí~=Éä=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=ÅçäÉÅJ Åáµå=ÇÉ=ŨëéÉÇI=ä~=ÅçãéìÉêí~=ÇÉ= ÉóÉÅÅáµå=ëÉ=êÉÄ~íÉ=Ü~Åá~=~Ä~àçK= bå Å~ëç=ÇÉ=íê~Ä~à~ê=ëáå=Éä=Çáëéçëáíáîç= ÇÉ=ÅçäÉÅÅáµå=ÇÉ=ŨëéÉÇI=ä~=ÜáÉêÄ~= Åçêí~Ç~=ëÉ=Éñéìäë~=ÇáêÉÅí~ãÉåíÉ= Ü~Åá~=~Ä~àçK
fåëíêìÅÅáçåÉë=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=Ó=`çêí~Ççê~=ÇÉ=ŨëéÉÇ=Åçå=ãçíçê=Éä¨ÅíêáÅç
bëé~¥çä
VK oÉÉèìáé~ãÉåíç=é~ê~= ãìääáê
Eëçä~ãÉåíÉ=Éå=Å~ëç=ÇÉ=Éèìáéçë=Åçå= ~ÅÅÉëçêáçë=é~ê~=ãìääáêLçéÅáçå~äFK bèìáéçë=Åçå=ÉóÉÅÅáµå=éçëíÉêáçêW cáÖìê~=T^ iÉî~åí~ê=ä~=ÅçãéìÉêí~=ÇÉ= ÉóÉÅÅáµåK `çäçÅ~ê=Éä=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ= ÅçäÉÅÅáµå=ÇÉ=ŨëéÉÇK `çäçÅ~ê=ä~=Åì¥~=é~ê~=ãìääáê= EëÉÖå=Éä=ãçÇÉäçFK e~ÅÉê=ÇÉëÅÉåÇÉê=ä~=ÅçãéìÉêí~= ÇÉ ÉóÉÅÅáµåK ^ÇîÉêíÉåÅá~ jçÇÉäçë=èìÉ=ÇáëéçåÉå=ÇÉ=ä~=ÑìåÅáµå= ÇÉ=ãìääáÇç=ó~=áåÅçêéçê~Ç~I=åç= åÉÅÉëáí~å=ÇÉ=ä~=Åì¥~=ÇÉ=ãìääáêK= bëí~=ÑìåÅáµå=ä~=ÅìãéäÉ=ìå~= ÅçãéìÉêí~=éçëíÉêáçê=ÇÉ=ÇáëÉ¥ç= ÉëéÉÅá~ä=EÑáÖìê~=T_FK bèìáéçë=Åçå=ÉóÉÅÅáµå=ä~íÉê~äW nìáí~ê=ä~=ÉóÉÅÅáµå=ä~íÉê~äK= i~ éêçíÉÅÅáµå=Åçåíê~=áãé~ÅíçëLÉä= ÅáÉêêÉ=ÇÉ=ãìääáÇç=ÅáÉêê~å=Éå=Ñçêã~= ~ìíçã·íáÅ~=EÑáÖìê~=U^FK
`çåëÉàçë=éê·ÅíáÅçë=é~ê~= qê~åëéçêíÉ Éä=ÅìáÇ~Çç=ÇÉä=ŨëéÉÇ ^ëÉÖìêÉ=Éä=~é~ê~íç=~ÇÉÅì~Ç~ãÉåíÉ=
`çêí~ê=Éä=ŨëéÉÇ
bä=ŨëéÉÇ=ëÉ=ÅçãéçåÉ=ÇÉ=ÇáÑÉêÉåíÉë= Åä~ëÉë=ÇÉ=ÜáÉêÄ~K=pá=sÇK=Åçêí~=Éä= ŨëéÉÇ=Åçå=Öê~å=ÑêÉÅìÉåÅá~I= ÅêÉÅÉê·å=ä~ë=ÜáÉêÄ~ë=Åçå=ê~ÅÉë= ÑìÉêíÉë=ó=èìÉ=Ñçêã~å=ìå~=Å~é~= ÉëéÉë~K=pá=éçê=Éä=Åçåíê~êáç=sÇK=Åçêí~= Éä=ŨëéÉÇ=Åçå=ãÉåçë=ÑêÉÅìÉåÅá~I= ÅêÉÅÉê·å=éêÉÑÉêÉåíÉãÉåíÉ=ä~ë= ÜáÉêÄ~ë=~äí~ë=ó ä~=ã~äÉò~=Eéçê= ÉàÉãéäç=íê¨ÄçäI=ã~êÖ~êáí~ëI=ÉíÅKFK i~=~äíìê~=åçêã~ä=ÇÉä=ŨëéÉÇ=Éë= ~éêçñK=ÇÉ=QÓR=ÅãK=pµäç=ÇÉÄÉê·= Åçêí~êëÉ=NLP=ÇÉ=ä~=~äíìê~=íçí~äI=Éë= ÇÉÅáêI=Éå=Å~ëç=ÇÉ=íÉåÉê=Éä=ŨëéÉÇ= ìåçë=TÓU=Åã=ÇÉ=~äíìê~I=ëÉ=~äÅ~åò~ê·= ä~=~äíìê~=åçêã~äK=kç=Åçêí~ê=Éä=ŨëéÉÇ= ~=ìå~=~äíìê~=áåÑÉêáçê=~=äçë=Q=Åã>=aÉ=äç= Åçåíê~êáçI=éìÉÇÉ=ëìÑêáê=Çìê~åíÉ=ä~= ¨éçÅ~=ÇÉ=ëÉèì~K=páJÉä=ŨëéÉÇ=Éëí·= ãìó=ä~êÖç=Eéçê=ÉàÉãéäç=ÇÉëéì¨ë=ÇÉ= ä~ë=î~Å~ÅáçåÉëFI=ÇÉÄÉê·=Åçêí~êëÉ=Éå= î~êá~ë=Éí~é~ëI=Ü~ëí~=~äÅ~åò~ê=ä~= ~äíìê~=åçêã~äK Åçåíê~=ÇÉëéä~ò~ãáÉåíçë= áåîçäìåí~êáçë=Åì~åÇç=äç=íê~åëéçêí~= ëçÄêÉ=ç=ÇÉåíêç=ÇÉ=ìå=îÉÜÅìäçK aÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=êÉÇ= ~åíÉë=ÇÉ=äÉî~åí~ê=ç=ääÉî~ê=Éä=Éèìáéç= ~ çíêç=ëáíáçK=m~ê~ê=Éä=ãçíçê=~åíÉë=ÇÉ= Åêìò~ê=Å~ãáåçë=ç=Éåíê~Ç~ë=é~ê~= ~ìíçëK ^íÉåÅáµå kç=~éêÉí~ê=ç=íçêÅÉê=Éä=Å~ÄäÉ=ÉåíêÉ= Éä ãçíçê=ó=ä~=ÅçãÄáå~Åáµå= Åçåãìí~ÇçêJÉåÅÜìÑÉK cáÖìê~=S m~ê~=Ñ~Åáäáí~ê=Éä=Öì~êÇ~ÇçI=rÇK= éìÉÇÉ=éäÉÖ~ê=Éä=ä~êÖìÉêç=ÇÉ= ã~åÉàçK
iáãéáÉò~Lj~åíÉåáãáÉåíç
!mÉäáÖêç m~ê~=éêçíÉÖÉêëÉ=Åçåíê~=äÉëáçåÉëI= ~åíÉë=ÇÉ=íçÇç=íê~Ä~àç=Éå=Éä=Éèìáéç Ó ÇÉíÉåÉê=Éä=ãçíçê Ó ÉëéÉê~ê=Ü~ëí~=èìÉ=íçÇ~ë=ä~ë= é~êíÉë=ãµîáäÉë=ëÉ=Ü~ó~å=ÇÉíÉåáÇç= ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ Ó ÇÉëÉåÅÜìÑ~ê=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=êÉÇ Ó ÇÉà~ê=ÉåÑêá~ê=Éä=ãçíçê= E~éêçñK=PM=ãáåìíçëFK
j~åíÉåáãáÉåíç
NMK `~ãÄá~ê=Éä=Éèìáé~J ãáÉåíç=ÇÉ=äçë=Éèìáéçë= ~ ÉóÉÅÅáµå=ä~íÉê~
EëÉÖå=ä~=îÉêëáµåF aÉ=ÉñáëíáêW èìáí~ê=Éä=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=ÅçäÉÅÅáµå= ÇÉ=ŨëéÉÇ=ó=Ü~ÅÉê=ÇÉëÅÉåÇÉê=ä~= ÅçãéìÉêí~=ÇÉ=ÉóÉÅÅáµå=éçëíÉêáçêK iÉî~åí~ê=ä~=éêçíÉÅÅáµå=Åçåíê~= áãé~ÅíçëLÉä=ÅáÉêêÉ=ÇÉ=ãìääáÇç= ó ãçåí~ê=ä~=ÉóÉÅÅáµå=ä~íÉê~ä= EÑáÖìê~ U_FK
jìääáê=EÅçå=Éä=~ÅÅÉëçêáç= ÉëéÉÅÑáÅç= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉF
i~=ÜáÉêÄ~=ÇÉä=ŨëéÉÇ=ëÉ=éáÅ~=Éå= éÉèìÉ¥çë=íêçòçë=ÇÉ=~éêçñK=N=ÅãI= ÇÉà·åÇçëÉ=ëçÄêÉ=¨ëíÉK=aÉ=Éëí~= ã~åÉê~I=Éä=ŨëéÉÇ=ÅçåëÉêî~= ãìÅÜ~ë=ëìÄëí~åÅá~ë=åìíêáíáî~ëK= m~ê~ äçÖê~ê=ìå=êÉëìäí~Çç=µéíáãçI= Éä ŨëéÉÇ=ÇÉÄÉ=ÅçåëÉêî~êëÉ= ëáÉãéêÉ=ÅçêíçK=s¨~ëÉ=~=ÉëíÉ= êÉëéÉÅíç=Éä=~é~êí~Çç=Â`çêí~ê=Éä= ŨëéÉÇÊK qÉåÉê=Éå=ÅìÉåí~=ä~ë=ëáÖìáÉåíÉë= ~ÇîÉêíÉåÅá~ë=~ä=ãìääáêW Ó kç=Åçêí~ê=Éä=ŨëéÉÇ=Åì~åÇç=Éëí·= ãçà~ÇçK= Ó kìåÅ~=Åçêí~ê=ã·ë=ÇÉ=O=Åã=ÇÉ=ä~= äçåÖáíìÇ=íçí~ä=ÇÉä=ŨëéÉÇK Ó `çêí~ê=~=ã~êÅÜ~=äÉåí~K Ó iáãéá~ê=êÉÖìä~êãÉåíÉ=Éä=ëáëíÉã~= ÇÉ=ÅçêíÉK
NNK iìÉÖç=ÇÉ=Ñáå~äáò~Çç= Éä íê~Ä~àç
!mÉäáÖêç ^=Ñáå=ÇÉ=Éîáí~ê=äÉëáçåÉë=ÇÉÄáÇ~ë=~ä= ëáëíÉã~=ÇÉ=ÅçêíÉI=ëÉ=~ÅçåëÉà~=Ü~ÅÉê= ÉÑÉÅíì~ê=Éä=Å~ãÄáç=ç=Éä=~Ñáä~Çç=ÇÉä= ãáëãçI=Éå=ìå=í~ääÉê=ÉëéÉÅá~äáò~Çç= EëÉ êÉèìáÉêÉ=ÇÉ=ÜÉêê~ãáÉåí~ë= ÉëéÉÅá~äÉëFK
^åíÉë=ÇÉ=Å~Ç~=éìÉëí~= Éå ã~êÅÜ~=
Eëçä~ãÉåíÉ=Éå=Å~ëç=ÇÉ=Éèìáéçë=Åçå= ~ÅÅáçå~ãáÉåíç=Éå=ä~ë=êìÉÇ~ëF `çåíêçä~ê=Éä=éìåíç=ÇÉ=ÉåÖ~åÅÜÉ=ÇÉä= ~Åçéä~ãáÉåíçW Ó bä=Éèìáéç=åç=ÇÉÄÉ=~î~åò~ê= Åì~åÇçI=Éëí~åÇç=Éä=ãçíçê=Éå= ã~êÅÜ~I=Éä=~ÅÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉ=ä~ë= êìÉÇ~ë=Éëí·=ÇÉë~Åíáî~ÇçK PV
s~Åá~ê=Éä=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=ÅçäÉÅÅáµå= ÇÉ=ŨëéÉÇK aÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=ÉåÅÜìÑÉ=ÇÉ=êÉÇ= ÇÉä ~é~ê~íç=ó=ÇÉä=ÉåÅÜìÑÉK aÉàÉ=ÉåÑêá~ê=Éä=ãçíçê=E~éêçñK= PM ãáåìíçëFI=~åíÉë=ÇÉ=äáãéá~êI= ÉÑÉÅíì~ê=íê~Ä~àçë=ÇÉ=ã~åíÉåáJ ãáÉåíç=ç=Öì~êÇ~ê=Éä=ÉèìáéçK
bëé~¥çä Ó `çå=Éä=ãçíçê=Éå=ã~êÅÜ~=ó=Éä= ~ÅÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉ=ä~ë=êìÉÇ~ë= ~Åíáî~ÇçI=Éä=Éèìáéç=ÇÉÄÉ=~î~åò~êK pá=Ü~ÅÉ=Ñ~äí~I=~àìëí~ê=Éä=éìíç=ÇÉ= ~Åçéä~ãáÉåíç=ãÉÇá~åíÉ=ä~=íìÉêÅ~= ãçäÉíÉ~Ç~=Éå=ä~=é~ä~åÅ~=ÇÉä= ~ÅÅáçå~ãáÉåíç=ÇÉ=ä~=êìÉÇ~=ç=ÄáÉå= ãÉÇá~åíÉ=Éä=Å~ÄäÉ=_çïÇÉå= ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉK
fåëíêìÅÅáçåÉë ÇÉ ÑìåÅáçå~ãáÉåíç Ó `çêí~Ççê~ ÇÉ Å¨ëéÉÇ Åçå ãçíçê Éä¨ÅíêáÅç
iáãéáÉò~=ÇÉä=Çáëéçëáíáîç= ÇÉ ÅçäÉÅÅáµå=ÇÉ=ŨëéÉÇ
fåãÉÇá~í~ãÉåíÉ=ÇÉëéì¨ë=ÇÉ=Åçêí~ê= Éä=ŨëéÉÇI=ä~=äáãéáÉò~=Éë=ã·ë=Ñ·ÅáäK nìáí~ê=Éä=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=ÅçäÉÅÅáµå= ÇÉ=ŨëéÉÇ=ó=î~Åá~êäçK bä=Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=ÅçäÉÅÅáµå=ÇÉ= ŨëéÉÇ=éìÉÇÉ=äáãéá~êëÉ=ãÉÇá~åíÉ= ìå=ÅÜçêêç=ÑìÉêíÉ=ÇÉ=~Öì~= Eã~åÖìÉê~=ÇÉ=à~êÇåFK aÉà~ê=ëÉÅ~ê=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=Éä= Çáëéçëáíáîç=ÇÉ=ÅçäÉÅÅáµå=ÇÉ= ŨëéÉÇ=~åíÉë=ÇÉ=îçäîÉê=~=ìë~êäçK
m~êç=éçê=íáÉãéç= éêçäçåÖ~Çç
^íÉåÅáµå a~¥çë=ã~íÉêá~äÉë=Éå=ä~=ã·èìáå~K= dì~êÇÉ=ä~=ã·èìáå~=EÅçå=Éä=ãçíçê= ÑêçF=Éå=ìå=êÉÅáåíç=ëÉÅç=ó=äáãéáçK= mêçíÉà~=ä~=ã·èìáå~=Åçåíê~=ä~= Åçêêçëáµå=EµñáÇçFI=Éå=Å~ëç=ÇÉ=ä~êÖçë= éÉêçÇçë=ÇÉ=áå~ÅíáîáÇ~ÇI=éçê ÉàÉãéäç= Çìê~åíÉ=ä~=Éëí~Åáµå=áåîÉêå~äK qÉêãáå~Ç~=ä~=íÉãéçê~Ç~=ç=ëá=åç= ìíáäáò~=Éä=~é~ê~íç=Çìê~åíÉ=ã·ë=ÇÉ=ìå= ãÉëI iáãéá~ê=Éä=~é~ê~íç=ó=Éä=Çáëéçëáíáîç= ÇÉ=ÅçäÉÅÅáµå=ÇÉ=ŨëéÉÇK cêÉÖ~ê=íçÇ~ë=ä~ë=é~êíÉë=ãÉí·äáÅ~ë= Åçå=ìå=é~¥ç=áãéêÉÖå~Çç=Éå= ~ÅÉáíÉ=ç=éìäîÉêáò~ê=Åçå=~ÅÉáíÉ= E~ÅÉáíÉë=äáÄêÉë=ÇÉ=êÉëáå~ëFK
rå~=îÉò=éçê=íÉãéçê~Ç~
båÖê~ëÉ=äçë=éìåíçë=ÇÉ= ~êíáÅìä~Åáµå=ó=Éä=êÉëçêíÉ=Öáê~íçêáç= Éå=ä~=ÅçãéìÉêí~=ÇÉ=ÉóÉÅÅáµåK e~Ö~=êÉ~äáò~ê=ìå=Åçåíêçä=ó=ìå= ã~åíÉåáãáÉåíç=Éå=ìå=í~ääÉê= ÉëéÉÅá~äáò~Çç=Åì~åÇç=íÉêãáåÉ= ä~ íÉãéçê~Ç~K
iáãéáÉò~=ÇÉ=ä~=Åçêí~Ççê~= ÇÉ Å¨ëéÉÇ
iáãéáÉò~
^íÉåÅáµå Ó kç=äáãéá~ê=Éä=Éèìáéç=ãÉÇá~åíÉ=ìå= ÅÜçêêç=ÇÉ=~Öì~I=ó~=èìÉ=éìÉÇÉå= Ç~¥~êëÉ=ä~ë=é~êíÉë=Éä¨ÅíêáÅ~ëK Ó iáãéáÉ=Éä=~é~ê~íç=ÇÉëéì¨ë=ÇÉ= Å~Ç~=ìëçK=i~=ëìÅáÉÇ~Ç=éêçîçÅ~= Ç~¥çë=Éå=Éä=ã~íÉêá~ä=ó=Éå=Éä= ÑìåÅáçå~ãáÉåíçK
! [. . . ] [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES MTD OPTI 3812 Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones. Para descargar las instrucciones MTD OPTI 3812, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.