Manual de instrucciones NAD T742

[. . . ] ® T742 AV Surround Sound Receiver Manual del Usuario ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 56 NOTAS SOBRE LA INSTALACION. Su NAD T742 ha de colocarse sobre una superficie firme y nivelada. Evite colocar el equipo a la luz directa del sol o cerca de fuentes de calor y humedad. No coloque el equipo sobre una superficie blanda como una alfombra . [. . . ] CD Selecciona el CD como entrada activa. La entrada digital CD está conectada a la entrada CD (marcada CD en el panel trasero, No 5). Conecte una fuente digital con una salida coaxial digital (Clavija RCA). Siempre que se active la correspondiente entrada digital, se seleccionará también Digital Input CD, en el visualizador comenzará a parpadear en indicador "DIGITAL". Si se detecta una señal de audio digital, el indicador "DIGITAL " cesará de parpadear y quedará encendido. Si no se detecta señal de audio digital, el indicador "DIGITAL" cesará de parpadear y se apagará. TAPE MONITOR Selecciona la salida de una grabadora de cinta cuando se escuchan cintas o se controlan grabaciones que se hacen a través de las tomas Tape. Pulse el pulsador TAPE MONITOR una vez para seleccionarlo y otra vez para volver a la selección de entrada normal. La función Tape Monitor no suprime la selección de entrada actual. Por ejemplo, si la entrada activa es el CD cuando se selecciona Tape Monitor, la señal CD continua seleccionada y se transmite a las tomas Tape Out, Vídeo 3 y Vídeo 4 Out. Pero se escucha el sonido procedente de la grabadora conectada a Tape en los altavoces cuando se selecciona la función TAPE MONITOR. Seleccionado Tape Monitor, permanece encendido "TAPE MONITOR" hasta que se desactiva otra vez Tape Monitor. 5. 1 Selecciona la señal de salida multicanal del aparato DVD o fuente de descodificador externo (como MPEG, por ejemplo) conectada a la entrada 5. 1 Ch. 5. 1 Input es un paso directo con únicamente el control de volumen del circuito. Los ajustes de manejos de bajos y controles de tono no están disponibles en esta entrada. NOTA No se dispone de señal de audio Ext. 5. 1 en la toma de auriculares, las salidas Tape, Vídeo 3 y Vídeo 4 cuando se ha seleccionado la entrada Ext. 5. 1. ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA 66 STEREO _ ENHANCED STEREO _ PL II MOVIE _ PL II MUSIC _ PL II PAN _ PL II MATRIX _ PROLOGIC _ EARS _ STEREO, etc. Con modo de surround Dolby Digital o DTS activado, no se puede seleccionar los modos de surround Dolby Pro Logic y Ears. Dolby Digital y DTS tienen seis canales independientes disponibles en total: Izquierdo, Central, Derecho, Surround Izquierdo, Surround Derecho y un canal de efectos "Effects Channel" (Altavoz de graves (subwoofer)). La señal de Dolby Digital permite configuraciones de varios canales. El sonido surround digital DTS es un sistema de Codificación/Descodificación que actualmente ofrece seis canales distintos (5. 1) de "Master-Quality" (calidad maestra) para audio de 24 bitios. [. . . ] NOTA No hay salida en el Subwoofer durante el funcionamiento secuencial de ruido; por tanto es difícil ajustar el nivel en modo de prueba. El nivel del Subwoofer se puede ajustar en el menú de preparación con entrada musical. El Equilibrio de Canal para cada altavoz se puede ajustar en incrementos de 1dB. Continúe calibrando el nivel de cada altavoz hasta conseguir fuerza de sonido igual en su posición de escucha. [. . . ]