Manual de instrucciones NAIM SUPERUNITI

[. . . ] MANUAL DE REFERENCIA REPRODUCTOR DE AUDIO ALL-IN-ONE SUPERUNITI ESPAÑOL Í nd ic e Sección Índice 1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 2. 7 2. 8 2. 9 2. 10 2. 11 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 3. 7 3. 8 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 4. 7 4. 8 4. 9 4. 10 4. 11 4. 12 Introducción al SuperUniti El amplificador integrado La radio multimodo La interfaz de audio UPnPTM La interfaz USB/iPod Instalación y conexión del SuperUniti Panel trasero del SuperUniti Conexión de la alimentación de red Conexión de la antena FM/DAB Conexiones de señal de audio Salidas de altavoz Salida de auricular Interruptor de puesta a tierra de señal Interfaz USB/iPod Conexiones de red Automatización del sistema Control externo e interfaz Funcionamiento de SuperUniti Características del panel frontal Botones del panel frontal Pantalla del panel frontal (modo de reproducción normal) Pantalla del panel frontal (modo de visualización de lista) Pantalla del panel frontal (modo de configuración) Mando a distancia del SuperUniti Introducción de texto del mando a distancia La aplicación de control n-Stream Configuración del SuperUniti El menú de inicio de Configuración El menú Idioma El menú Entradas El menú Altavoces El menú Auriculares El menú Configuración de red El menú de salida digital El menú Pantalla frontal El menú Reloj y alarma El menú Teclas del mando a distancia El menú Automatización del sistema El menú Ajustes de fábrica 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 5 5 5 5 6 6 7 8 8 10 10 10 10 12 12 12 13 13 14 14 15 16 Las expresiones "Fabricado para iPod" y "Fabricado para iPhone" significan que un accesorio electrónico ha sido diseñado para conectarse específicamente a un iPod o a un iPhone, respectivamente, y que ha sido homologado por el fabricante para satisfacer los niveles de rendimiento de Apple. Apple no es responsable del funcionamiento de este dispositivo ni de su cumplimiento de las normas legales y de seguridad. iPod e iPhone son marcas registradas de Apple Inc. , registrado en los Estados Unidos y otros países. Windows MediaTM es una marca registrada de Microsoft Corporation. [. . . ] En la mayoría de casos, para la configuración de DHCP deberá especificar Sí y salir del SuperUniti. Consulte la sección 4. 6. 2 para obtener más información sobre la conexión en red sin DHCP. Nota: Los dispositivos instaladas en una red disponen de una dirección IP a través de la que son identificados por otros elementos en la red. El DHCP es un conjunto de normas que permiten la asignación automática de direcciones mientras los elementos están conectados (o encendidos mientras están conectados) a la red. El SuperUniti está configurado por defecto para utilizar el protocolo DHCP. Nota: Si el SuperUniti está conectado a la red tanto de forma inalámbrica como mediante ethernet (por cable), la conexión ethernet será prioritaria. Seleccione Red 3/6 Parámetros Opciones Amp uso: Solo interno / Externo / Tod salidas Volumen máx. : 0 a 100 (ajustar con las teclas 6o 5 del mando a distancia) Balance: -10 a +10 (ajustar con las teclas 6o 5 del mando a distancia) Las opciones de Amp uso especifican el uso del amplificador de potencia interno de SuperUniti y habilita o deshabilita las salidas del preamplificador y del subwoofer. Seleccione Solo interno si no va a utilizarse ningún amplificador externo o subwoofer. Las salidas del preamplificador y del subwoofer se deshabilitan al seleccionar Solo interno. Seleccione Externo si va a utilizarse un amplificador de potencia externo en lugar del amplificador de potencia interno de SuperUniti. Las salidas del preamplificador y del subwoofer se habilitan al seleccionar Externo. Seleccione Tod salidas si va a utilizarse un amplificador de potencia externo o un subwoofer conjuntamente con el amplificador de potencia interno de SuperUniti. Los parámetros de Volumen máx. y de Balance del altavoz especifican el volumen máximo permitido y el balance de canal respectivamente. 4. 6. 1 Configuración de la red inalámbrica 1/1 100 4. 5 E l menú Auric ulare s El menú de configuración Auriculares permite especificar el parámetro Volumen máx. Parámetros Volumen máx. : Opciones 0 a 100 (ajustar con las teclas 6o tancia) Auriculares 4Volumen máx. : 5 del mando a dis- Si se selecciona el parámetro Inalámbrico en el menú Configuración de red, el menú Seleccionar red mostrará una lista con las redes disponibles. También se ofrece una opción para utilizar una conexión inalámbrica. Utilice las teclas del mando a distancia Arriba (5 ) o Abajo (6 ) para navegar por la lista y la tecla ok/list para seleccionar una red. Nota: El SuperUniti es compatible con los estándares Wi-Fi utilizados más habitualmente. Los routers que soportan 802. 11b y 802. 11g funcionarán; sin embargo, se recomiendan los que tengan compatibilidad 802. 11n para obtener los mejores resultados. Nota: Del mismo modo que con cualquier otro hardware de red inalámbrica, la fiabilidad de la conexión del SuperUniti se verá afectada por el rendimiento del enrutador de red y la calidad de la señal Wi-Fi. [. . . ] Nota: El nivel de memoria intermedia indica la cantidad de datos guardados en el SuperUniti y refleja la capacidad de la red para ofrecer datos a la velocidad necesaria. 7. 3 Rastreo d e s e r v i d o r e s y reproducc i ó n d e f i c h e r o s Cuando se seleccione la entraUPnP 1/2 da UPnPTM del SuperUniti, se 4Allegro Media Server visualizará una lista de servidores NAS Disk UPnPTM disponibles en la red. La pantalla accederá automáticamente al modo Lista de forma que las teclas arriba (5), abajo (6) y ok/list (ok / lista) del mando a distancia pueden utilizarse para navegar y seleccionar el servidor deseado. Nota: Allegro Media Server (mostrado en las ilustraciones) es una aplicación de UPnPTM Media Server que funciona en los PCs Apple o Windows y proporciona Allegro Media Server Álbumes Artistas Géneros 4Playlists 4/4 20 I nte r f az U SB/iP o d del SuperUni t i 8 In t er f az USB/i Pod d el Sup erUni ti El SuperUniti puede reproducir ficheros de audio guardados en el hardware de memoria USB o los modelos iPod e iPhone conectados a la toma USB del panel frontal. Empiece por conectar un dispositivo de memoria USB, iPod o iPhone a la toma USB y por seleccionar una entrada USB/iPod. 8. 1 Compatib i l i d a d d e f i c h e r o s y medios US B El hardware de memoria USB debe estar en formato Windows/DOS (FAT/FAT32) para utilizarse con el SuperUniti. [. . . ]