Manual de instrucciones NAVMAN FISHFINDERS FISH 4500

[. . . ] F I TRACKFISH /4600 S H 4 5 0 0 6600 CHA RTPLOTTER AND FISHFINDERS FISHFINDER Installation and Operation Manual English . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 www. navman. com NAVMAN El FISH 4500/4600 está configurado por defecto con pies, º F (Fahrenheit), galones americanos y nudos. Para cambiar estas unidades, por favor, ver párrafo 3-6 Configurar Unidades. Importante Es responsabilidad exclusiva del propietario instalar y utilizar el instrumento y los transductores de forma que se eviten accidentes, lesiones personales o daño a la propiedad. El usuario de este producto es responsable único de que se observen prácticas de navegación seguras. [. . . ] Para personalizar la opción Información deseada: 1. Seleccionar Configurar Información y pulsar ENT. La herramienta Información aumenta para desplegar los 12 campos de datos. Algunos campos de datos pueden estar en blanco. Alcance Herramienta Información La herramienta Información se puede encender On o apagar Off. En posición On, es una opción personalizable que se usa para indicar hasta 12 opciones de información, por ejemplo: velocidad barco u carburante consumido. 2. Usar las teclas cursor para ir de campo en campo. Pulsar ENT en cualquier campo de datos para mostrar la lista de opciones de datos disponible en este campo. Seleccionar el dato deseado y pulsar ENT. La información se indica inmediatamente en este particular campo de dato. Pulsar ESC en cuanto haya terminado y la herramienta Información vuelve a su tamaño automáticamente. Manual de instalación e Instrucciones del FISH 4500/4600 NAVMAN 59 5-2 Pantalla Zoom Sonar Para visualizar la pantalla Zoom Sonar, pulsar DISP, y seleccionar Zoom Sonar: Histórico Sonar La línea de sonda representa el centro de el área ampliada Barra Zoom Sección Zoom Línea de división La pantalla dividida indica el histórico sonar a la derecha y la sección zoom a la izquierda. La barra Zoom al extremo derecha muestra el área magnificada en la sección zoom. Ver Párrafo 4-5 Alcance, para más información sobre el ajuste del Alcance Zoom y el Offset Zoom. Para cambiar opciones, pulsar MENU hasta que aparezca el menú Opciones. Sensibilidad Para más explicación sobre Sensibilidad ver Párrafo 4-4 Sensibilidad. Alcance Para más explicación sobre Alcance ver Párrafo 4-5 Alcance. A-Scope Para más explicación sobre A-scope ver Párrafo 5-5 Pantalla Sonar A-Scope. Seguimiento de Fondo Si selecciona Seguimiento de fondo, la sección zoom se desplaza hacia el fondo de manera que el fondo se visualice siempre en la sección zoom, a pesar de los cambios de profundidad. Si no selecciona Seguimiento de fondo, el fondo no se visualizará en la sección zoom cuando se encuentra fuera del radio cubierto por la barra zoom. Usando las características Seguimiento de Fondo y A-Scope juntas representará una ayuda importante en el reconocimiento del tipo de fondo. Ratio Split (ratio división) Usar esta opción para cambiar ratio split entre las secciones zoom y histórico sonar mostrados. Unas flechas aparecerán a la derecha y a la izquierda a ambos lados de la línea de división. Usar las teclas o para ajustar la posición de la línea de división, luego pulsar ENT. La escala de ajuste del split ratio va de 20% a 80%. Ventana Información La Ventana Información se explica en el párrafo 5-1 Pantalla Sonar. 60 NAVMAN Manual de instalación e Instrucciones del FISH 4500/4600 5-3 Pantalla Fondo Sonar Para abrir la pantalla Fondo Sonar, pulsar DISP y seleccionar Sonar Tab, luego seleccionar la opción Fondo Sonar y pulsar ENT. Esta opción muestra una pantalla dividida, con el histórico sonar indicado a la derecha, y la sección zoom a la izquierda. La señal de fondo se indica como una traza llana en el centro de la sección zoom. Mostrar la traza de fondo llana facilitará la comparación de las intensidades de los ecos indicados en las señales de fondo. Ayudará a identificar la naturaleza del fondo y los objetos cerca del fondo. [. . . ] #604-842, 2F, 1118-15, Janglim1-Dong, Saha-Gu, Busan, Korea. Ph: +82 51 293 8589 Fax: +82 51 265 8984 e-mail: info@kumhomarine. com web: www. kumhomarine. com Maldives Maizan Electronics Pte. Mobile: +960 78 24 44 Ph: +960 32 32 11 Fax: +960 32 57 07 e-mail: ahmed@maizan. com. mv Singapore and Malaysia, Brunei, Indonesia and Phillipines RIQ PTE Ltd. Blk 3007, 81 Ubi Road 1, #02-440, Singapore 408701. [. . . ]