Manual de instrucciones NAVMAN NAVBUS

[. . . ] NavBus with NavBus junction box Installation and Operation Manual English . . . . . . . . . . . . . c o m NAVMAN Contenido 1 Presentación de NavBus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 2 Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 2-1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Los accesorios NAVMAN se pueden obtener de su distribuidor NAVMAN. Números de piezas: Descripción Kit NavBus Caja de empalmes NavBus (sin cables) 10 m (33 pies) de cable de datos para usar con la caja de empalmes 10 m (33 pies) de cable eléctrico para usar con la caja de empalmes Resto del mundo AA002616 AA002617 Europa 43035 40647 CB000059 43036 CB000061 43037 Caja de empalmes NavBus. Kit NavBus 4 Instalación Advertencias La caja de empalmes NavBus tiene una cubierta con protección contra goteos. La garantía no cubre daños provocados por el ingreso de humedad o agua a la caja de empalmes. Asegúrese de que ninguno de los orificios practicados pueda debilitar la estructura del barco. Si tuviera alguna duda consulte con un constructor de barcos cualificado. Importante: Distancia mínima bajo el borde de la saliente superior: 67 mm (2 5/8"). 4-1 Posición Al instalar la caja de empalmes NavBus asegúrese de que quede suficiente espacio bajo la saliente superior para que se pueda retirar la tapa. Ubique la caja de empalmes NavBus en un lugar seco. La caja de empalmes NavBus debe instalarse siempre de forma que las orejetas queden apuntando hacia abajo. NAVMAN NavBus Manual de Instalación y Manejo 23 4-2 Caja de empalmes NavBus La caja de empalmes NavBus simplifica los sistemas de cableado de los instrumentos. La caja cuenta con un bloque terminal de cuatro vías para las conexiones eléctricas y de cables de datos y cuatro bloques terminales de siete vías para la conexión de cables eléctricos y de datos de los instrumentos NAVMAN, con codificación por colores. Al instalar una caja de empalmes NavBus: Oriente la caja de forma que las orejetas para la sujeción de los cables queden apuntando hacia abajo. Taladre orificios de 3 mm (7/64") para el montaje de los tornillos suministrados. Una los cables a los terminales del bloque terminal haciendo corresponder los colores. Una vez hecha la instalación vuelva a deslizar la tapa sobre la caja. Nota: Distancia mínima bajo el borde de la saliente superior: 67 mm (2 5/8"). Fusible, normalmente 1 A Puente (jumper) Tornillo de sujeción Esquema de conexiones Fusible, normalmente 1 A Rojo Negro Anaranjado Azul Verde Amarillo Blanco Puente (jumper) Nota: para la codificación de colores remítase al Apéndice A Orejetas para la sujeción de los cables 4-3 Cómo instalar la tapa La tapa de la caja de empalmes NavBus se desliza desde la parte superior hasta calzar en posición. 24 NAVMAN NavBus Manual de Instalación y Manejo 4-4 Alimentación de la caja de empalmes, cableado de datos NavBus El cableado eléctrico se puede simplificar conectando la alimentación a la caja de empalmes. De este modo cada uno de los instrumentos recibirá electricidad de la(s) caja(s) de empalmes NavBus. Los instrumentos se encenderán y apagarán mediante el interruptor del instrumento. Sistema con una caja de empalmes No se requiere de cables de datos NavBus externos. Caja de empalmes Rojo Negro Anaranjado Azul Verde Amarillo Blanco Interruptor de alimentación de instrumento del barco Cable eléctrico Rojo 12 V de corriente continua Negro Sistema con más de una caja de empalmes Los cables eléctricos y de datos del NavBus se pueden conectar juntos en una configuración en estrella, cadena margarita o en cualquier combinación de las dos. El largo máximo total de un cable de datos NavBus en un sistema es de 100 m (330 pies). Los cables verde, amarillo y blanco se utilizan para los datos NMEA. Además el REPEAT 3100 no cuenta con alarma externa. Utilice el bloque de terminales del extremo de la derecha para el REPEAT 3100 y retire el puente (jumper) como se indica a continuación. Conecte todas las entradas NMEA al REPEAT 3100 directamente a los terminales verde, amarillo o blanco. [. . . ] Box 68 155 Newton, Auckland, New Zealand. Ph: +64 9 481 0500 Fax: +64 9 480 3176 e-mail: marine. sales@navman. com Website: www. navman. com ASIA China Peaceful Marine Electronics Co. Hong Kong, Guangzhou, Shanghai, Qindao, Dalian. E210, Huang Hua Gang Ke Mao Street, 81 Xian Lie Zhong Road, 510070 Guangzhou, China. [. . . ]