Manual de instrucciones NAVMAN TRACKER 5100

[. . . ] TRACKER 5500, 5500i 5100 and 5100i CHARTPLOTTERS Installation and Operation Manual English . . . . . . . . . . . . . 79 TRACKER 5100i TRACKER 5500 w w w. c o m TRACKER 5500i TRACKER 5100 NAVMAN Indice de materias 1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 1-1 Cuidado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Seleccionar Si para confirmar. 2 1 2 10-2-5 Borrando todas las rutas 10-3 Navegando una ruta 10-3-1 Iniciando una ruta Para iniciar la navegacion del barco a traves de una ruta: 1 En la pantalla rutas, pulsar o para resaltar la ruta a utilizar. El TRACKER pregunta por la dirección para atravesar la ruta. Seleccionar Adelante (el orden en que se creó la ruta) o Reverso. 3 Esta opcion mustra una carta con la ruta y permite comenzar a navegar desde el comienzo de la misma 10-3-2 Saltando un waypoint en una ruta Para omitir un waypoint cuando el barco está navegando a lo largo de la ruta: En la pantalla carta, pulsar MENU y seleccionar Omitir. El TRACKER comienza a navegar directamente hacia el próximo waypoint en la ruta. Advertencia: Omitiendo un waypoint con el piloto automático activo podria provocar un repentino cambio de rumbo. 2 10-3-3 Cancelando una ruta Para detener el barco navegando a lo largo de una ruta: En la pantalla carta, pulsar MENU y seleccionar Cancelar ruta. 61 NAVMAN TRACKER 5100/5100i/5500/5500i Manual operativo y de instalacion 11 Pantalla carta del usuario Una C-MAPTM tarjeta de usuario es una tarjeta de conexión opcional que puede almacenar archivos de data (consultar la sección 1-2) . Hay tres tipos de archivos, rutas o trayectorias. Para ir a la pantalla tarjeta de usuario, pulsar DISP y seleccionar Tarjeta del usuario. La pantalla tarjeta del usuario tiene: Lista de archivo Una lista de archivos en cualquier tarjeta de usuario en el TRACKER. Waypoints, Rutas El número de waypoints y rutas actuales en el TRACKER. Trayectoria 1 a Trayectoria 5 El nómero de puntos en trayectorias 1 a 5 actualmente en el TRACKER. Nota: Para guardar data del TRACKER en la tarjeta del usuario, utilizar el comando Guardar (ver abajo). La data almacenada en la tarjeta del usuario y mostrada en la lista de archivos no está disponible para ser utilizada por el TRACKER hasta que no sea cargada en el TRACKER con el comando CARGA, (ver abajo). Guardando data del TRACKER en la tarjeta del usuario Esta opcion guarda todos los waypoints y todas las rutas del TRACKER, o una de sus trayectorias en un archivo en la tarjeta del usuario. 2 Seleccionar Waypoints, Rutas o Trayectorias. 3 Para Trayectorias, seleccionar el número de trayectorias a guardar. El archivo nuevo aparece en la lista de archivos. Cargando data desde la tarjeta del usuario al TRACKER Esta opcion carga un archivo desde la tarjeta del usuario al TRACKER: Un archivo waypoints: Los waypoints nuevos son agregados a todos los waypoints existentes en el TRACKER. Si un waypoint nuevo tiene el mismo nombre de un waypoint existente pero tiene diferente data, el TRACKER muestra ambos waypoints. Seleccionar: Saltar: No carga un waypoint nuevo. Reemplazar: Carga el waypoint nuevo y reemplaza el existente. No carga ningún waypoint nuevo que tenga el mismo nombre que los ya existentes. 62 Reemplazar todo. Carga todos los waypoints nuevos que tengan los mismos nombres que los existentes; los waypoints nuevos reemplazan a los existentes. Un archivo de rutas: Las rutas nuevas son agregadas a las existentes en el TRACKER. [. . . ] Box 68 155 Newton, Auckland, New Zealand. Ph: +64 9 481 0500 Fax: +64 9 480 3176 e-mail: marine. sales@navman. com Website: www. navman. com ASIA China Peaceful Marine Electronics Co. Hong Kong, Guangzhou, Shanghai, Qindao, Dalian. E210, Huang Hua Gang Ke Mao Street, 81 Xian Lie Zhong Road, 510070 Guangzhou, China. [. . . ]