Manual de instrucciones NEC E121

[. . . ] Información importante Seguridad y precauciones Antes de empezar Para empezar Llamadas básicas y utilización del teléfono Opciones de llamada Personalizar la configuración Introducción de texto Mensajes Servicio de WAP Cámara Agenda telefónica Mis descargas Aplicación JavaTM Accesorios Índice 5 6 9 17 22 28 30 45 48 57 62 65 73 78 81 90 Información importante Seguridad y precauciones 5 6 Características principales del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Iconos de la pantalla de LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Generalidades sobre funciones del menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Lea esta información antes de utilizar el teléfono . . . . . . . . 5 Servicios de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Cuidado general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Seguridad en aviones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si el teléfono de destino solo es compatible con el servicio de mensajes cortos, recibirá únicamente la parte del mensaje que contiene texto. El servicio de mensajes cortos y la concatenación de mensajes cortos dependen de la red. · MMS (Servicio de Mensajería Multimedia) es un servicio que le permite enviar mensajes con archivos multimedia adjuntos. Puede adjuntar un archivo de sonido y un archivo de imagen a un mensaje multimedia. Cuando reciba un mensaje multimedia se le notificará por medio de un mensaje desde el centro de mensajes multimedia. Puede recibir el contenido de un mensaje multimedia automáticamente o manualmente. Este número indica el tamaño del mensaje que equivale al número de mensajes cortos (10 como máximo). 48 Menú de opciones para la pantalla de lista de mensajes El menú de opciones puede diferir en función del tipo de mensaje que visualice. Las siguientes opciones aparecerán al pulsar la Tecla izquierda de función programable desde la pantalla del listado de mensajes (Bandeja de entrada/Borrador/Bandeja de salida): · Ver - Muestra el mensaje completo, incluyendo la información detallada del mensaje con datos como fecha, hora y detalles del remitente del mensaje. Si el mensaje resaltado es un mensaje de notificación, al verlo se descargarán los contenidos del mensaje multimedia. (Solo Mensajes multimedia) · Responder con SMS - Muestra la pantalla para Editar mensajes cortos para que escriba un mensaje de respuesta al remitente. (Solo disponible en la Bandeja de entrada) · Menú de opciones para la pantalla de lista de mensajes - Muestra la pantalla Nuevo de mensajes multimedia para que escriba un mensaje de respuesta al remitente. (Solo disponible en la Bandeja de entrada) · Respon. todos - Muestra la pantalla Nuevo sde mensajes multimedia para que escriba un mensaje de respuesta al remitente y los destinatarios de las listas A, Cc y Cco de los mensajes multimedia recibidos. (Solo disponible en la Bandeja de entrada y para los mensajes multimedia) · Reenviar - Muestra la pantalla para Editar el mensaje en pantalla que desee reenviar. (Solo disponible en la Bandeja de entrada) · Editar - Muestra el mensaje en la pantalla Editar para que pueda editarlo. (Solo disponible en Borrador/Bandeja de salida) · Borrar - Borra el mensaje resaltado. · Borrar todos - Borra todos los mensajes de la carpeta actual. Para seleccionar una opción, resalte la opción que desee y pulse la Tecla izquierda de función programable. Menú de opciones para la pantalla de visualización de mensajes Mientras ve un mensaje recibido (Bandeja de entrada/Borrador/Bandeja de salida), pulse la Tecla izquierda de función programable para acceder a las opciones siguientes: · Responder con SMS - Muestra la pantalla para Editar mensajes cortos para que escriba un mensaje de respuesta al remitente. (Solo disponible en la Bandeja de entrada) · Responder con mensaje multimedia - Muestra la pantalla para Nuevo mensajes multimedia para que escriba un mensaje de respuesta al remitente. (Solo disponible en la Bandeja de entrada) · Responder a todos - Muestra la pantalla de Editar mensajes multimedia para escribir un mensaje de respuesta al remitente y los destinatarios de las listas A, Cc y Cco de los mensajes multimedia recibidos. (Solo disponible en la Bandeja de entrada y para los mensajes multimedia) · Reenviar - Muestra la pantalla de Editar para reenviar el mensaje que esté visualizando. (Solo disponible en la Bandeja de entrada) · Editar - Muestra el mensaje en la pantalla Editar para que pueda editarlo. (Solo disponible en Borrador/Bandeja de salida) · Detalles - Muestra la fecha, hora e información del remitente. · Borrar - Borra el mensaje que aparece en pantalla. [. . . ] 35 Imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Información de la red . . . . . . . . . . . . . 55 Introducción de números . . . . . . . 47 Introducción de texto . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]