Manual de instrucciones NERO NERO BURNING ROM 7

[. . . ] Manual del usuario Nero Burning ROM 7 Nero AG Información sobre derechos de autor y marcas comerciales El manual del usuario de Nero Burning ROM 7 y todo su contenido son propiedad de Nero AG y están protegidos por las leyes de derechos de autor. El presente manual del usuario contiene material protegido por las leyes internacionales de derechos de autor. Queda prohibido copiar, transmitir o reproducir, cualquiera que sea el medio que se utilice, este manual, ya sea en su totalidad o en parte, sin la autorización expresa y por escrito de Nero AG. Todos los nombres de marcas y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. [. . . ] Especifique el formato de color al que se convertirán los archivos de vídeo en la sección 'Resolución de codificación': Pal o NTSC. Si quiere tener capacidad para añadir imágenes al vídeo, éstas se pueden copiar en un directorio distinto. En este caso, active la casilla de verificación 'Almacenar imágenes de origen en'. 4. Pulse el botón 'Nuevo' para finalizar la selección de la compilación. Se abre el explorador de archivos de Nero Burning ROM 7, en el que puede seleccionar los archivos que desea grabar. El explorador de archivos contiene una área de compilación para los archivos de vídeo e imagen y otra para los archivos de datos. Pulse el botón 'Datos' si desea insertar archivos. Podrían ser tanto archivos de texto como un reproductor de sofware para el PC. Seleccione los archivos en el lado derecho del explorador de archivos y arrástrelos al izquierdo. Repita este paso hasta que todos los archivos se encuentren en el área de compilación del explorador de archivos. El capítulo 'Creación de un CD-ROM (ISO)' contiene más información acerca de la adición de archivos de datos. 6. Pulse el botón 'Vídeo/Imágenes' para insertar archivos de vídeo e imagen. Seleccione los archivos que desee en el lado derecho del explorador de archivos y arrástrelos al izquierdo. Repita este paso hasta que todos los archivos se encuentren en el área de compilación del explorador de archivos. Si un archivo MPEG no tiene las características correctas de un VCD, Nero Burning ROM 7 detecta el formato incorrecto y el usuario tiene tres opciones: 'Omitir compatibilidad', 'Recodificar el archivo' o 'Cancelar'. Si se ignora la compatibilidad, el archivo se graba en el CD sin cambios. Esta opción va destinada específicamente a los usuarios expertos. La recodificación descodifica Nero Burning ROM 7 Creación de un CD · 54 el archivo existente, lo convierte en la resolución y velocidad de imágenes correctas, y lo vuelve a codificar. La recodificación se realiza antes de la grabación. Este proceso requiere tiempo y espacio en la memoria temporal. La cancelación interrumpe la adición del archivo de vídeo; es decir, éste no se añade a la compilación. para cambiar al área de grabación. Pulse el icono preparado para grabar el CD. [. . . ] PCM corresponde a las siglas de 'pulse code modulation', modulación de códigos de pulsos, y consiste en la codificación digital de señales analógicas. Nero Burning ROM 7 Glosario · 124 Espacio previo También se denomina pausa. Área del CD que separa una pista de la otra. En Nero Burning ROM 7, la pausa por defecto se establece en 2 segundos (estándar Red Book). Sesión Los CD se dividen en pistas y sesiones. Una sesión consta de todos los archivos que se escriben en el CD durante un proceso de escritura y puede tener una o más pistas. [. . . ]