Manual de instrucciones NERO NERO WAVE EDITOR-INICIO RAPIDO

[. . . ] Inicio rápido Wave Editor ahead ahead Índice 1 Instrucciones breves 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1 Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Cómo está organizada esta información. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Notas para el usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Términos importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 Acerca de Wave Editor 2. 1 2. 2 3 Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Estructura del programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. 2. 1 Espacio de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3 Configuración 3. 1 3. 2 6 Selección de los dispositivos de entrada y salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Configuración de las opciones del editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3. 2. 1 Cambiar el idioma utilizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3. 2. 2 Configurar las opciones de visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3. 2. 3 Especificar los directorios que se utilizarán. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3. 2. 4 Salida de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4 Ver 4. 1 4. 2 4. 3 10 Especificar la vista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Cómo se pueden representar los archivos de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 4. 3. 1 Ampliación vertical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 4. 3. 2 Ampliación horizontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 5 Archivos de audio 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 15 Cargar y reproducir archivos de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Seleccionar secciones de los archivos de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 5. 2. 1 Guardar la selección como un nuevo archivo de audio . . . . 17 Insertar un archivo de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Grabar un nuevo archivo de audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Convertir un archivo de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Editar archivos de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 5. 6. 1 Silenciar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 5. 6. 2 Normalización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 5. 6. 3 Cambiar el volumen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5. 6. 4 Fundido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 6 Grabar discos de vinilo 6. 1 6. 2 24 Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Grabar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Inicio rápido - Wave Editor Índice · i 7 Efectos 7. 1 27 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 7. 6 7. 7 7. 8 7. 9 Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 7. 1. 1 Guardar la configuración de efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 7. 1. 2 Cargar la configuración de efectos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 7. 1. 3 Borrar la configuración de efectos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Ecualizador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Transponer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Dinámica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Corrección de tiempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Retardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Cambiador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Coro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Reverberación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 8 Mejora 8. 1 8. 2 8. 3 8. 4 8. 5 35 Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Realce de alta frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Corrección de desplazamiento DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Reducción de ruido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Análisis de ruido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 9 Índice alfabético 41 Inicio rápido - Wave Editor Índice · ii 1 Instrucciones breves 1. 1 Introducción Estas instrucciones breves se han pensado para ofrecerle la posibilidad de crear rápidamente sus propios archivos de audio o editar los existentes. Debido a que se trata de un programa ampliable y potente, aquí sólo se tratarán los puntos principales y algunas partes del programa no se explicarán en detalle (o en absoluto). Puede encontrar información más detallada sobre Wave Editor en la ayuda en línea que puede llamar en cualquier momento (pulsando la tecla F1). También encontrará la información más reciente sobre Wave Editor en el sitio de Internet www. nero. com. 1. 2 Cómo está organizada esta información Estas instrucciones contienen ejemplos prácticos de cómo crear y editar archivos de audio así como detalles para referencia. [. . . ] En el menú 'Volumen' seleccione el comando 'Fade in' o 'Fade out' y seleccione el efecto que desee. Inicio rápido - Wave Editor Archivos de audio · 23 6 Grabar discos de vinilo 6. 1 Preparación Hay muchas formas de reproducir el sonido de los discos en un ordenador; el ejemplo siguiente sólo describe el procedimiento básico para hacerlo. La señal recibida del sistema de muestreo magnético del tocadiscos no se puede enviar directamente a la entrada de línea de la tarjeta de sonido ya que la señal tiene distorsionada la frecuencia por razones técnicas. Por lo tanto, se necesita un 'preamplificador corrector de frecuencia' entre el sistema de muestreo y la tarjeta de sonido para corregir la respuesta de frecuencia. Esto se lleva a cabo fácilmente utilizando la entrada 'phono' del amplificador. un ordenador con una tarjeta de sonido !cables para conectar los componentes individuales A veces se pueden producir zumbidos cuando la tarjeta de sonido se conecta al amplificador. El zumbido se produce cuando dos dispositivos que ya tienen toma de tierra se conectan con un solo cable de audio. Un filtro de derivación de alimentación o transformador puede solucionar el problema. A veces basta con que los dispositivos se conecten a fuentes de alimentación distintas. Conecte el amplificador a la tarjeta de sonido. Limpie el disco. Inicio rápido - Wave Editor Grabar discos de vinilo · 24 6. 2 Grabar 1. Inicie Wave Editor: Inicio > Programas > ahead Nero > Nero Wave Editor. En el menú 'Archivo' seleccione el comando 'Nuevo'. En el menú 'Audio', seleccione el comando 'Grabar' y determine la frecuencia y la resolución de muestreo deseadas. Para ello, pulse el botón desplegable y resalte el cuadro de lista deseado. Para un disco que se grabará en un CD, se recomienda una frecuencia de muestreo de 44100 Hz y una resolución de muestreo de 16 bits. Pulse el botón 'Aceptar' para aplicar estas opciones. Aparecerá la consola de grabación. para iniciar la grabación y coloque la aguja en el disco. Pulse el botón Mientras se realiza la grabación, verá el tiempo de grabación y la visualización del control de nivel en la consola de grabación. Si el nivel es demasiado alto o demasiado bajo, puede cambiarlo. Abra el control de volumen y desplace el deslizador hacia la sección 'línea' en la dirección deseada. Al final de una pista, pulse el botón 'Aceptar' para detener la grabación. El archivo de audio grabado aparecerá en el área de visualización. Inicio rápido - Wave Editor Grabar discos de vinilo · 25 7. [. . . ] Con este comando no hay opciones de selección y no es posible comprobar el resultado de la optimización por adelantado. 8. 4 Reducción de ruido La reducción de ruido mejora las grabaciones en las que el ruido interfiere en el sonido del archivo de audio; para ello, elimina los ruidos no deseados (ruido de fondo, zumbidos, etc. ) en un ancho de banda determinado. En el menú 'Mejora' seleccione el comando 'Reducción de ruido'. 3. Seleccione una predefinición pulsando el botón desplegable y resaltando el elemento de lista deseado o establezca el perfil de resta, colocando el cursor del ratón en la parte de la línea verde que desea modificar (aparecerá un cuadrado blanco en el lugar donde ha pulsado con el ratón) y arrastre el cuadrado a la posición deseada. Pulse el botón para reproducir el archivo de audio con los cambios. [. . . ]