Manual de instrucciones NIKE NIKE+ SPORTBAND

[. . . ] Manual del usuario del Nike+ SportBand Tabla de contenidos 3 4 5 7 8 9 14 15 16 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 31 32 Bienvenido Lo que necesitas para empezar Guía de inicio rápido Antes de salir a correr La ventana principal del software Nike+ Utility La ventana "Configuración" El menú Nike+ Utility Cómo usar tu Nike+ SportBand Durante la carrera Cuando termines la carrera Después de tu carrera Cómo vincular el dispositivo con más de un sensor Pérdida de conexión con el sensor Acerca de la memoria Cómo cargar la batería Información sobre los distintos estados de la batería Cómo enviar tus carreras a nikeplus. com Actualizaciones Cómo se usa el sensor Especificaciones Reparaciones y soporte técnico Garantía Requisitos Manual del usuario del Nike+ SportBand 2 Bienvenido a Nike+ SportBand El Nike+ SportBand registra la distancia, el ritmo y el tiempo de carrera, y las calorías quemadas mientras corres, además de almacenar los entrenamientos de una semana para que los consultes cuando quieras. Cuando termines de entrenar, conecta el Nike+ SportBand Link a un ordenador para entrar en nikeplus. com, donde podrás consultar tus carreras, establecer metas, retar a otros corredores y mucho más. Y por cierto, también es un reloj. Manual del usuario del Nike+ SportBand 3 Lo que necesitas para empezar Para usar tu Nike+ SportBand necesitas: · El software Nike+ Utility. Para descargarlo, visita www. nikeplus. com/downloads · Un ordenador Apple Mac con puertos USB integrados. [. . . ] Se activará una barra en la parte inferior de la pantalla para indicar que tu SportBand está grabando. (fig. 24) Nota: Para empezar a grabar, pulsa el botón "Grabar" pero no lo mantengas pulsado. Si lo haces, la carrera se dará por terminada automáticamente y no grabarás ninguna información, por lo que no podrás subirla a nikeplus. com. ¡Ya puedes salir a correr! fig. 21 fig. 22 3 seg fig. 23 1 seg fig. 24 animación de "grabando" Manual del usuario del Nike+ SportBand 16 Cómo comprobar tus marcas Mientras corres, puedes pulsar el botón "Función" (en el lateral) para visualizar la distancia, el ritmo, el tiempo y las calorías quemadas, para luego volver a ver la distancia recorrida. (fig. 25) Nota: Si no has introducido tu peso en la pestaña "Usuario" del software Nike+ Utility, en la pantalla de tu Nike+ SportBand aparecerá "----" en lugar de la cantidad de calorías quemadas mientras grabas tu carrera. Cómo se detiene y se continúa una carrera Si durante una carrera quieres hacer una pausa, pulsa el botón "Grabar" (en la parte superior) y la grabación se detendrá. (fig. 26) Cuando detengas la grabación, la barra situada en la parte inferior de la pantalla dejará de avanzar y los números parpadearán. Aun así, podrás visualizar las distintas marcas obtenidas durante la carrera si usas el botón "Función" (en el lateral). Para continuar con la grabación, vuelve a pulsar el botón "Grabar". Los números dejarán de parpadear y la barra seguirá avanzando por la parte inferior de la pantalla. fig. 25 fig. 26 pulsar para pausar pulsar para continuar Manual del usuario del Nike+ SportBand 17 Cómo terminar una carrera Mantén pulsado el botón "Grabar" (en la parte superior) durante tres segundos para detener la grabación y terminar tu carrera. (fig. 27) En el SportBand aparecerá la palabra "END" ("FINAL"). (fig. 28) Aparecerá en pantalla un resumen de las marcas que acabas de grabar. (fig. 29) Se mostrarán dos veces esas cantidades y luego la pantalla pasará al modo "TIME" ("RELOJ"), que indica la hora. (fig. 30) fig. 27 fig. 28 3 seg fig. 29 fig. 30 x2, bucle doble Manual del usuario del Nike+ SportBand 18 Después de tu carrera Cómo consultar tus carreras Cuando terminas una carrera, se activa un bucle que muestra las marcas conseguidas y acaba con la pantalla "TIME" ("RELOJ"), que indica la hora. Pulsa el botón "Función" (en el lateral) para volver a consultar las marcas de tu última carrera ("LAST"). Se visualizarán dos veces y el bucle se detendrá en la distancia recorrida. Pulsa otra vez el botón "Función" para ver la distancia recorrida en una semana (desde el domingo a las 12:01 am hasta el domingo siguiente a las 12:00 am). Pulsa el botón "Función" una vez más para ver el total de kilómetros recorridos con tu SportBand. Si pulsas de nuevo el botón de "Función", volverás a visualizar la hora. Si estás en la pantalla "TIME" ("HORA"), pulsa el botón "Función" (en el lateral) una vez para consultar tu última carrera. Aparecerá la palabra "LAST" ("ÚLTIMA"), seguida de los datos más recientes: distancia, ritmo, tiempo y calorías quemadas. La información se visualizará dos veces de forma cíclica y luego se detendrá en "distancia". [. . . ] Importante: No intentes abrir el sensor, desmontarlo o extraer la batería. En el interior hay piezas que el usuario no puede reparar. Manual del usuario del Nike+ SportBand 29 Más información, reparaciones y soporte técnico En Internet podrás encontrar más información sobre el uso del Nike+ SportBand y del sensor. Si quieres saber más sobre reparaciones y soporte técnico, foros, tutoriales y descargas de software, visita www. nikeplus. com/downloads Si quieres saber más sobre reparaciones y soporte técnico para el sensor, foros, tutoriales y descargas de software, visita www. nikeplus. com/downloads Si quieres saber cómo se usa el software Nike+ Utility, visita www. nikeplus. com/downloads También puedes seleccionar "Ayuda en línea" en el menú cuando conectes tu Nike+ SportBand Link a tu ordenador. Si quieres saber cómo conseguir que reparen tu Nike+ SportBand si aún está en garantía, visita www. nikeplus. com/downloads Manual del usuario del Nike+ SportBand 30 Garantía del Nike+ SportBand Garantía limitada de un año Este producto NIKE está garantizado contra defectos en los materiales o de fabricación, en unas condiciones de uso normales, durante el plazo de un año a partir de la fecha de compra. [. . . ]