Manual de instrucciones NIKON COOLPIX S6000

[. . . ] CÁMARA DIGITAL Manual del usuario Es Información sobre marcas comerciales · Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros países. · Macintosh, Mac OS y QuickTime son marcas comerciales de Apple Inc. · Adobe y Acrobat son marcas comerciales registradas de Adobe Systems Inc. · Los logotipos SD y SDHC son marcas comerciales de SD-3C, LLC. [. . . ] · Pulse el botón d para mostrar el menú s (seguimiento de sujeto) y ajustar Modo de imagen, Modo autofoco y Seg. prioridad rostro (A 68). 67 Enfoque de sujetos en movimiento (modo de seguimiento de sujeto) Menú Seguimiento de sujeto Las siguientes opciones se pueden aplicar en el menú Seguimiento de sujeto. Pulse el botón d (A 10) en el modo de seguimiento de sujeto (A 66) para acceder al menú Seguimiento de sujeto y utilice el multiselector giratorio (A 9) para aplicar los ajustes. A Modo de imagen Ajuste Modo de imagen (A 37). Los cambios que se hagan al ajuste de modo de imagen se establecerán en todos los modos de disparo. I Más información sobre el disparo Modo autofoco Ajuste Modo autofoco (A 48) utilizado para modo de seguimiento de sujeto (el ajuste predeterminado es AF permanente). Al utilizar el modo de seguimiento de sujeto con el ajuste AF permanente, la cámara enfoca continuamente una vez que se ha seleccionado un sujeto para seguimiento hasta que se pulsa el disparador hasta la mitad para bloquear el enfoque. Se puede oír el sonido del movimiento del motor del objetivo. Los cambios realizados en el ajuste de modo autofoco en este modo no se aplicarán al ajuste del modo autofoco del modo A (automático). El ajuste de modo autofoco aplicado en el modo de seguimiento de sujeto se almacena en la memoria de la cámara incluso después de apagarla. prioridad rostro Cuando se selecciona Encendido (ajuste predeterminado), si la cámara detecta el rostro de un sujeto, dicho sujeto se registra automáticamente como sujeto de seguimiento y el seguimiento de sujeto empieza a seguirlo. B Observaciones sobre seguimiento con prioridad al rostro 68 · Sólo se puede realizar el seguimiento de un sujeto. Si la cámara detecta varios rostros al mismo tiempo, se realiza el seguimiento del rostro más cercano al centro del encuadre. · Dependiendo de las condiciones de disparo como, por ejemplo, si el sujeto está mirando a la cámara o no, es posible que la cámara no detecte el rostro correctamente. "Prioridad al rostro" (A 47) · Si la cámara no puede realizar el seguimiento del sujeto seleccionado, pulse el botón k para volver a realizar el seguimiento o defina Seg. prioridad rostro en Apagado, encuadre la fotografía de modo que el sujeto quede dentro del borde en el centro del encuadre y pulse el botón k para volver a registrar el sujeto. Más información acerca de la reproducción Funcionamiento en modo de reproducción a pantalla completa Pulse el botón c en modo de disparo para entrar en el modo de reproducción y mostrar las fotografías que se han tomado (A 28). 15/05/2010 15:30 0004. JPG Las operaciones siguientes están disponibles en el modo de reproducción a pantalla completa. Para Utilice Descripción Pulse H, I, J o K para mostrar las imágenes anteriores o siguientes. Mantenga pulsado H, I, J o K para desplazarse rápidamente por las imágenes. Las imágenes también se pueden seleccionar haciendo girar el multiselector giratorio. Gire el control de zoom hasta la posición f (h) para mostrar 4, 9 o 16 miniaturas de imagen. Gire el control del zoom hasta la posición f (h) en la que se muestran 16 miniaturas para cambiar a la visualización de calendario. 4/ 4 A Seleccionar imágenes 9 Ver miniaturas/ habilitar la visualización de calendario Seleccionar una fecha de toma distinta (Mostrar por fecha) Zoom de reproducción Visualizar la información de disparo (excepto modo mostrar por fecha) Reproducir vídeos Borrar fotografías Mostrar menús Cambiar a otro modo de reproducción Más información acerca de la reproducción f (h) 71, 73 f (h) Vuelve a la pantalla Mostrar por fecha. 79 g (i) Gire el control del zoom hasta la posición g (i) para ampliar la imagen hasta 10×. Pulse el botón k para volver al modo de reproducción a pantalla completa. Muestra el histograma y la información de disparo. Pulse el botón k para volver a la reproducción a pantalla completa. Reproduce el vídeo mostrado actualmente. [. . . ] 230k puntos, ángulo de visión amplio con tratamiento antirreflejos y ajuste de brillo de 5 niveles Aprox. 100% horizontal y 100% vertical Notas técnicas e índice Tamaño de imagen (píxeles) Sensibilidad ISO (sensibilidad de salida estándar) Memoria interna (aprox. 32 MB), tarjetas de memoria SD (Secure Digital) Compatible con DCF, Exif 2. 2 y DPOF Fotografías: JPEG Archivos de sonido (anotación de voz): WAV Vídeos: MOV (vídeo: MPEG-4 AVC/H. 264, audio: AAC estéreo) · 14M (Alta) [4320 × 3240P] · 14M [4320 × 3240] · 8M [3264 × 2448] · 5M [2592 × 1944] · 3M [2048 × 1536] · PC [1024 × 768] · VGA [640 × 480] · 16:9 [4224 × 2376] · ISO 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 · Automático (ganancia automática de ISO 100 a 1600) · Intervalo fijo automático (de ISO 100 a 400, de 100 a 800) · Deportes - Continuo (ISO 400 a 6400) 157 Especificaciones Exposición Medición Matricial de 224 segmentos, central ponderado Control de la exposición Exposición automática programada con detección de movimiento y compensación de exposición (de ­2, 0 a +2, 0 EV en pasos de 1/3 EV) Alcance (A Modo automático) Obturador [W]: de ­0, 2 a +16, 7 EV [T]: de 1 a 17, 9 EV (valores de exposición conseguidos con ajuste automático de sensibilidad ISO convertido a valores de ISO 100) Obturador mecánico y electrónico con acoplamiento de carga · 1/2000 -8 seg (cuando Sensibilidad ISO se ajusta en 100, 200, 400) · 1/2000 -2 seg (cuando Sensibilidad ISO se ajusta en 800) · 1/2000 -1 seg (cuando Sensibilidad ISO se ajusta en Automático, 1600, 3200) · 4 seg (modo de escena Fuego artificial) Selección de filtro ND controlada electrónicamente (­2 AV) 2 pasos (f/3, 7 y f/7, 4 [Angular]) Es posible seleccionar una duración de entre 10 y 2 segundos Velocidad Diafragma Alcance Disparador automático Flash incorporado Alcance (aprox. ) (Sensibilidad ISO: Automático) Control del flash Interfaz Protocolo de transferencia de datos Salida de vídeo Salida HDMI Terminal E/S [W]: de 0, 5 a 4, 9 m [T]: de 1, 1 a 3, 6 m Flash automático TTL con predestellos de control USB de alta velocidad MTP, PTP Se puede elegir entre NTSC y PAL Se puede elegir entre Automático, 480p, 720p y 1080i Salida de audio/vídeo; E/S digital Conector mini-HDMI (tipo C) (salida HDMI) Árabe, chino (simplificado y tradicional), checo, danés, neerlandés, inglés, finlandés, francés, alemán, griego, húngaro, indonesio, italiano, japonés, coreano, polaco, portugués, noruego, ruso, español, sueco, tailandés, turco Una batería recargable de ion de litio EN-EL12 (suministrada) Adaptador de CA EH-62F (disponible por separado) Aprox. 4 horas (si se utiliza un cargador con adaptador de CA EH-68P/EH-68P (AR) y la batería está totalmente agotada) Aprox. [. . . ]