Manual de instrucciones NIKON D2HS

[. . . ] Es Guía Nikon de fotografía digital para la CÁMARA DIGITAL Documentación del producto La documentación de este producto incluye los manuales indicados a continuación. Lea atentamente todas las instrucciones para sacar el máximo partido de la cámara. Guía rápida La Guía rápida le muestra todo el proceso que va desde desempaquetar y configurar la cámara digital Nikon, hasta realizar las primeras fotografías y transferirlas al ordenador. Guía de la fotografía digital La guía de la fotografía digital (este manual) le ofrece las instrucciones de utilización completas de su cámara. [. . . ] Presione de nuevo el botón para volver al modo Reproducción. 128 Información sobre la fotografía La información fotográfica se superpone a las imágenes que se muestran en la reproducción fotograma a fotograma. Hay hasta ocho páginas de información para cada fotografía. Presione el multiselector a la izquierda o a la derecha para rotar por la diversa información fotográfica de la siguiente manera: (Página 5) (Página 4) (Página 3) Página 2 Página 1 (Página 6) (Página 7) (Página 8) (Página 5). La reproducción con todo detalle Página 1 1 Símbolo de memoria de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 2 Estado de protección. . . 135 3 Número de carpeta/número de fotograma . . . . . . . . . . . . . . 148 12 100-1 3 Página 2 1 Símbolo de memoria de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 2 Estado de protección. . . 135 3 Marcas de enfoque * . . . . . . 72 4 Número de fotograma / Número total de fotogramas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 5 Nombre del archivo. . . . . 163 6 Nombre de la carpeta. . 148 7 Tamaño de la imagen . . . . 46 8 Calidad de imagen . . . . . . . . 43 9 Fecha de grabación . . . . . . . 18 10 Hora de grabación . . . . . . . . 18 11 Número de carpeta/número de fotograma. . . . . . . . . . . . . . . 148 12 3 4 1/6 5 6 100ND2HS DSC_0001. JPG 2005/01/10 15:45:36 NORMAL 100-1 7 8 9 10 11 *Si se selecciona la opción Área de enfoque en el elemento Modo visualización ( 156), la zona de enfoque activa aparecerá resaltada en rojo (en las fotografías realizadas utilizando el AF servo único con AF de zona dinámica, AF dinámico de grupo o con prioridad al sujeto más cercano, se resalta la zona en la que el enfoque se fija en primer lugar). Página 3 (Datos del disparo 1) * 1 Símbolo de memoria de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 2 Estado de protección. . . 135 3 Tipo de cámara 4 Método de medición. . . . . 82 5 Velocidad de obturación . . 83 6 Abertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 7 Modo de exposición. . . . . . 83 8 Compensación de la exposición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 9 Distancia focal . . . . . . . . . . . . 234 10 Número de carpeta/número de fotograma . . . . . . . . . . . . . . . 148 12 3 5 7 9 :NIKON D2Hs C ERA CAMER NIKON D :MATRIX M TERING MET RING T RIN RIN N NG MA RI MATR X RIX :1/250 SHUTTER UT UTTE UTTER 250 250 50 :F5. 6 APERTURE P RTURE RT RE TR EXPOSURE M D :PROGRAM XPOSURE MODE SURE SURE MOD RE :0. 0 EXP. +/ EXP +/­ XP +/­ /­ / FOCAL LENGTH :56mm O AL LENGTH ENG EN 100-1 4 6 8 *Sólo se muestra si se selecciona Datos en el Modo visualización ( 156). 10 129 Página 4 (Datos del disparo 2)* 1 Símbolo de memoria de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 2 Estado de protección. . . 135 3 Sensibilidad (equivalente a ISO) . . . . . . . 50 4 Balance de blancos . . . . . . . 52 5 Ajuste del balance de blancos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 6 Compensación de tonos . . 66 7 Nitidez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 8 Modo de color . . . . . . . . . . . . . . 68 9 Comentario sobre la imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 10 Número de carpeta/ número de fotograma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 12 La reproducción con todo detalle 3 5 7 9 ISO W ITE BAL WHI E BAL. TONE OE SHARPNESS H PNESS P ESS S COLOR MODE OLOR MODE R MODE C MMENT COMMENT N NT :200 200 :AUTO O :0 :AUTO O :AUTO :MODE1 : 100-1 4 6 8 10 *Sólo se muestra si se selecciona Datos en el Modo visualización del ( 156). Si la fotografía se hizo con ISO automático activado, se muestra en rojo. Página 5 (Datos GPS)* 1 Símbolo de memoria de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 2 Estado de protección. . . 135 3 Latitud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 4 Longitud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 5 Altitud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 6 Hora universal coordinada (UTC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 7 Número de carpeta/ número de fotograma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 12 3 4 5 L TUDE LATITU TUD LONGITUDE NG N TUDE ALTITUDE L UE UDE TIME(UT TIME(UT TIM (UT ME UTC) :N N : 35º 36. 36' 3 36 36 :E º 44 :139º 44. 22' :11m :2005/01/10 :06:45:36 100-1 6 *Sólo aparece si se utilizó un dispositivo GPS al hacer la fotografía ( 125). 7 Página 6 (Histograma) * 1 Símbolo de memoria de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 2 Estado de protección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 3 Histograma que muestra la distribución de los tonos en la imagen. El eje horizontal representa el brillo del píxel y el eje vertical el número de píxeles para cada brillo de la imagen. 4 Número de carpeta/número de fotograma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 *Sólo se muestra si se selecciona Histograma en el Modo visualización ( 156). 12 3 4 100-1 130 Página 7 (Resaltar)* 1 Símbolo de memoria de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 2 Estado de protección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 3 Las zonas brillantes de la imagen (zonas de la imagen que pueden estar sobrexpuestas) se marcan con una línea parpadeanter 4 Canal actual 5 Número de carpeta/número de fotograma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 *Sólo se muestra si se selecciona Resaltar en el Modo visualización ( 156). Las zonas brillantes se pueden mostrar por separado para cada canal de color. Presione el multiselector a la izquierda o a la derecha mientras pulsa el botón para acceder a los diversos canales de la siguiente manera: RGB (todos los canales) R (rojo) G (verde) B (azul) RGB. 12 3 La reproducción con todo detalle RGB R G B Resaltar 100-1 4 5 Página 8 (Histograma RGB)* 1 Símbolo de memoria de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 2 Estado de protección. . . 135 3 Las zonas brillantes de la imagen (zonas de la imagen que pueden estar sobrexpuestas) se marcan con una línea parpadeanter 4 Número de carpeta/número de fotograma . . . . . . . . . . . . . . 148 5 Canal actual 6 Histograma (canal RGB). En todos los histogramas, el eje horizontal representa el brillo de los píxeles y el eje vertical el número de píxeles. [. . . ] Ver también flash compatible, 107­109 horquillado, 96 Flash de relleno equilibrado con multisensor 3D para cámaras réflex digitales, 106 Flash de relleno equilibrado con multisensor para cámaras réflex digitales, 106 Flash TTL estándar para cámaras réflex digitales, 106 Formato de orden de impresión digital, 153 Fotograma a fotograma. Ver Modo de disparo G GPS, 125 datos, 130 H HI-1/HI-2, 50­51 Histograma, 130, 156 RGB, 131, 156 Hora. Ver CONFIGURACIÓN, Huso horario Horario de Verano, 18 Horquillado, 96­103. Ver también Horquillado de exposiciones; Balance de blancos, horquillado Horquillado de exposiciones, 96 I Iluminación inalámbrica avanzada, 107 Iluminador. [. . . ]