Manual de instrucciones NIKON COOLPIX P7000

[. . . ] CÁMARA DIGITAL Manual del usuario Es Información sobre marcas comerciales · Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. · Macintosh, Mac OS y QuickTime son marcas comerciales de Apple Inc. · Adobe y Acrobat son marcas comerciales registradas de Adobe Systems, Inc. · Los logotipos SDXC, SDHC y SD son marcas comerciales de SD-3C, LLC. [. . . ] · La pantalla se reactiva automáticamente antes de que se tome la siguiente imagen. 1/250 F5. 6 1342 5 Vuelva a pulsar el disparador hasta el fondo para finalizar el disparo. · El disparo finaliza automáticamente si la memoria interna o la tarjeta de memoria está llena o cuando el número de fotogramas disparados alcanza el límite máximo. B Observaciones sobre el disparo a intervalos · Para evitar que la cámara se apague inesperadamente durante el disparo, utilice una batería totalmente cargada. · Para alimentar la cámara de forma continua durante periodos prolongados, utilice el adaptador de CA EH-5a y el conector a la red eléctrica EP-5A (disponible por separado). No utilice, bajo ningún concepto, ningún adaptador distinto del EH-5a ni un conector a la red eléctrica distinto del EP-5A. El incumplimiento de estas precauciones podría sobrecalentar o dañar la cámara. · No gire el dial de modo a otro ajuste mientras lleva a cabo el disparo a intervalos. D Información adicional Consulte "Nombres de carpetas y archivos" (A203) para obtener información adicional. 101 Opciones de disparo: Menú de disparo (modos A, B, C, D) Modo autofoco Seleccione A, B, C o D M d M A, B, C, D (menú de disparo) (A91) M Modo autofoco Permite elegir la manera en que enfoca la cámara. A B AF sencillo (ajuste predeterminado) La cámara solo enfoca cuando se pulsa el disparador hasta la mitad. AF permanente La cámara ajusta el enfoque constantemente hasta que se pulsa el disparador hasta la mitad. Se oirá un sonido mientras la cámara enfoca. C Observaciones sobre el modo autofoco 102 El disparo con todo detalle Esta función no se puede utilizar al mismo tiempo que determinadas funciones. Consulte "Funciones que no pueden aplicarse simultáneamente" (A108) para obtener información adicional. Compensación de exposición de flash Seleccione A, B, C o D M d M A, B, C, D (menú de disparo) (A91) M Comp. flash La compensación del flash se utiliza para ajustar la intensidad del flash en ±2, 0 EV en variaciones de 1/3 EV, cambiando la luminosidad del sujeto principal en relación al fondo. -0. 3 a -2. 0 La intensidad del flash se reduce de ­0, 3 a ­2, 0 EV, en variaciones de 1/3 EV, para evitar brillos o reflejos no deseados. 0. 0 (ajuste predeterminado) No se ajusta la intensidad del flash. +0. 3 a +2. 0 La intensidad del flash se aumenta de +0, 3 a +2, 0 EV, en variaciones de 1/3 EV para que el sujeto principal del encuadre aparezca más luminoso. Si el ajuste no se establece en 0. 0, en la pantalla aparece el icono del ajuste actual (A6). C Comp. flash en nocturno con ruido bajo Comp. flash se puede ajustar incluso en modo nocturno con ruido bajo (A59). Este ajuste se guarda en la memoria de la cámara de forma independiente y no guarda relación con Comp. flash en los modos A, B, C y D. Opciones de disparo: Menú de disparo (modos A, B, C, D) Filtro de reducción de ruido Seleccione A, B, C o D M d M A, B, C, D (menú de disparo) (A91) M Filtro de reducc. de ruido Permite ajustar la intensidad de la función de reducción de ruido que se suele realizar cuando se graba la imagen. · La reducción de ruido a velocidades de obturación lentas se ajusta mediante RR exposición prolong. (A103). M l Normal (ajuste predeterminado) Utilice la reducción de ruido a la intensidad estándar. Bajo Utilice la reducción de ruido a un nivel inferior a la intensidad estándar. El disparo con todo detalle El ajuste del filtro de reducción de ruido se muestra mediante un icono que aparece en la pantalla durante el disparo (A6). No se muestra nada para Normal. Reducción de ruido de exposición prolongada Seleccione A, B, C o D M d M A, B, C, D (menú de disparo) (A91) M RR exposición prolong. Con velocidades de obturación lentas, las imágenes pueden verse afectadas por "el ruido" en forma de puntos de color brillantes espaciados aleatoriamente que se concentran en las partes oscuras de la imagen. Permite reducir el ruido a velocidades de obturación lentas. Si activa la reducción de ruido de exposición prolongada, aumentará el tiempo necesario para grabar las imágenes tras el disparo. a Automático (ajuste predeterminado) La reducción de ruido se produce a velocidades de obturación lentas, por lo que aumenta la probabilidad de aparición de ruido. [. . . ] Pantalla LCD TFT de 921 k puntos con tratamiento antirreflejos y 5 niveles de ajustes de brillo Aprox. 97% en horizontal y 97% en vertical (en comparación con la imagen real) Aprox. 100% en horizontal y 100% en vertical (en comparación con la imagen real) Memoria interna (aprox. 79 MB), Tarjeta de memoria SD/SDHC/SDXC Compatible con DCF, Exif 2. 2 y DPOF Fotografías: JPEG, NRW (RAW) · RAW y JPEG se pueden grabar simultáneamente Archivos de sonido (Anotación de voz): WAV Vídeos: MOV (Vídeo: MPEG-4 AVC/H. 264, Audio: AAC estéreo) · 10 M 3648×2736 · 8M 3264×2448 · 5M 2592×1944 · 3M 2048×1536 · 2M 1600×1200 · 1M 1280×960 · PC 1024×768 · VGA 640×480 · 3:2 3648×2432 · 16:9 3584×2016 · 1:1 2736×2736 Observaciones técnicas e índice Tamaño de la imagen (píxeles) 217 Especificaciones · · · · · ISO 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, Hi 1 (equivalente a 6400) Automático (ganancia automática desde ISO 100 a 800) Sensibilidad ISO alta automática (ISO 100 a 1600) Intervalo fijo automático (ISO 100 a 200, 100 a 400) Modo nocturno con ruido bajo (ISO 400 a 12800) Sensibilidad ISO (Sensibilidad de salida estándar) Exposición Medición Control de la exposición Obturador Velocidad Diafragma Alcance Disparador automático Flash integrado Alcance (aprox. ) (Sensibilidad ISO: Automático) Control del flash Zapata de accesorios Interfaz Protocolo de transferencia de datos Salida de vídeo Terminal E/S Matricial de 256 segmentos, ponderada central, puntual, zona de AF puntual (admite hasta 99 zonas de enfoque) Exposición automática programada con programa flexible, automático con prioridad a la obturación, automático con prioridad al diafragma, manual, horquillado de la exposición (Tv), horquillado de la exposición (Sv), detección de movimiento, compensación de exposición (­3, 0 a +3, 0 EV en variaciones de 1/3 EV) Obturador mecánico y electrónico de carga acoplada · 1/2000 - 8 seg. [. . . ]