Manual de instrucciones NILFISK GD 930

[. . . ] Esta aspiradora puede ser utilizada en el hogar o para uso comercial. lEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesión, por favor lea y siga todas las instrucciones de seguridad y señales de precaución antes de usar. [. . . ] Si la aspiradora no está funcionando correctamente, se ha caído, se ha dañado, ha sido dejada al aire libre o ha caído al agua, llévela al centro de servicios o concesionario. Utilícela solamente según se describe en este manual y sólo con los accesorios recomendados por el fabricante. ANTES DE ENCHUFAR LA ASPIRADORA, examine la placa de valores nominales ubi cada en la parte trasera de la aspiradora para ver si el voltaje nominal está de acuerdo, dentro de un 10%, con el voltaje disponible. No se proveen medios de puesta a tierra en un artefacto de doble aislación, ni debe serle agregado un medio de puesta a tierra al artefacto. El servicio de un artefacto de doble aislación requiere extremo cuidado y debe ser realizado solamente por personal de servicio calificado. Las partes de reemplazo para un artefacto de doble aislación deben ser idénticas a las partes que reemplazan. Un artefacto de doble aislación está marcado con las palabras "DOUBLE INSULATION" o "DOUBLE INSULATED" (doble aislación) El símbolo (cuadrado dentro de un cuadrado) puede también ser usadoen el producto. Efecto sonoro BS 5415: GD 930 GD 930 S2 velocidad media GD 930 S2 velocidad máxima Efecto sonoro con la boguilla contra elsuelosegun la norma IEC 704: GD 930 S 76d B(A) GD 930 S2 velocidad media 71 dB(A) GD 930 S2 velocidad máxima 76 dB(A) Las especificaciones y detalles pueden cambiar sin previo aviso. Tire de la presilla hacia arriba y hacia afuera (a) y levante la tapa (b). pase la abertura de la bolsa sobre el mangote de entrada de la máquina. Presione la tira de cartón con la membrana sobre el borde del mangote y bloquee luego con la presilla. Tubo telescópico: Presione el fiador hacia abajo y regula luego el largo. A-b)Boquilla combinada Regule la boquilla según el tipo de piso, con cepillo para pisos y sin cepillo para alfombras. E) Boquilla combinada pequeña La boquilla combinada pequeña está equipada con un cepillo para muebles, marcos de cuadros, zócalos, etc. Para evitar que la boquilla se pegue a la superficie, se puede regular la potencia de succión con el regulador que hay en el tubo del mango de la manguera. A) Arranque/detención con activación de pie b) Velocidad total/parcial (sólo la GD 930S2) Cuando el botón está presionado la máquina funciona a potencia total. Cuando el botón está liberado funciona a efecto reducido. Se accede a ellos levantando el soporte del filtro como se muestra en la figura a y luego retirando los filtros. [. . . ] utilice solamente recambios idénticos. Ver las instrucciones correspondientes para el servicio de aparatos de doble aislación. Premere la rondella di cartoncino con la membrana in avanti, oltre il bordo rialzato del manicotto, quindi fissarla con la rondella di bloccaggio. [. . . ]