Manual de instrucciones NOKIA 113

[. . . ] Otros nombres de productos y compañías aquí mencionados podrían ser marcas o nombres, registrados o no, de sus respectivos propietarios. Impreso en México 09/2003 Se incluye el software de protocolo de seguridad o criptográfico RSA BSAFE de RSA Security. La información contenida en este manual del usuario fue escrita para el producto Nokia 113. Nokia opera bajo un sistema de desarrollo continuo. Nokia se reserva el derecho de hacer cambios y mejoras en cualquier producto descrito en este manual sin previo aviso. [. . . ] El teléfono almacena los números de las diez últimas llamadas que recibió, y de las diez últimas llamadas que marcó. Para que el registro funcione debidamente: · · · Usted debe estar en una red digital, su proveedor de servicio debe respaldar la Identificación de Llamada, y dicha función debe estar activada en el teléfono. Sus llamadas no podrán estar bloqueadas. Su teléfono debe estar encendido y dentro del área de servicio, o en una red compatible si está viajando. Verificar llamadas perdidas, recibidas o números marcados 1 2 3 Desde el menú oprima Registro; luego elija ya sea Llamadas perdidas, Llamadas recibidas, o Números marcados. Recorra la lista de números y resalte su selección. Oprima Opciones; luego elija una de las siguientes opciones: Llamar--Llama al número desde el registro. Enviar mensaje--Envía un mensaje de texto a la persona que lo llamó o a quien usted llamó. 18 Copyright © Nokia 2003 113_LTAv1_9310129. book Page 19 Thursday, September 25, 2003 11:49 AM Funciones del menú Hora de llamada--Muestra la hora en que la llamada fue conectada. Editar número--Permite editar el número y guardarlo con un nombre en su directorio. Guardar--Ingrese un nombre para el número y guárdelos en su directorio. Eliminar--Permite borrar un número de Contactos. Eliminar listas de llamadas recientes Nota: Una vez ejecutada esta función, no podrá restituir los datos. Desde los menús, oprima Registro > Eliminar listas de llamadas recientes > Todas, Perdidas, Marcadas o Recibidas. Duración de las llamadas Su teléfono lleva registra la cantidad de tiempo para cada llamada. Aviso rítmico con luces--Programa las luces del teléfono para que destellen al ritmo del tono del timbre o del aviso para mensajes seleccionado. · PERFILES (MENÚ 6) Usted puede personalizar el teléfono para eventos y entornos diferentes. Inicialmente, personalice los grupos de configuraciones y perfiles a su gusto; luego sólo necesita activar un perfil para usarlo. Activar y personalizar En el menú Perfiles, elija un perfil y oprima OK. 20 Copyright © Nokia 2003 113_LTAv1_9310129. book Page 21 Thursday, September 25, 2003 11:49 AM Funciones del menú Para cambiar las configuraciones del perfil, elija Personalizar > OK. Las opciones disponibles son: Tono del timbre, Volumen del timbre, Aviso de llamada entrante, Tono de aviso para mensajes, Tonos del teclado, Tonos de aviso, Alerta vibrante, Aviso rítmico con luces, Protector de pantalla, o Renombrar (no está disponible bajo Normal). Elija la opción que quiera y oprima OK. Usted puede también cambiar las configuraciones del perfil seleccionado en Configuración de tonos, ver "Tonos (Menú 5)" pág. Dato: Para activar un perfil rápidamente en la modalidad inactiva o durante una llamada, oprima y suelte la tecla de encendido, vaya al perfil deseado, y oprima OK. · CONFIGURACIONES (MENÚ 7) En este menú usted puede ajustar varias configuraciones del teléfono. También puede reprogramar algunas configuraciones del menú a sus valores predeterminados oprimiendo Restaurar configuraciones de fábrica. Configuraciones de hora RELOJ Le permite programar el teléfono para mostrar la hora corriente en la modalidad inactiva, ajustar la hora y seleccionar el formato de 12 ó 24 horas. Si la batería fue removida, tendría que programar la hora de nuevo. CONFIGURACIÓN DE FECHA Le permite programar la fecha correcta. Si la batería fue removida, tendría que programar la fecha de nuevo. ACTUALIZACIÓN AUTOMÁTICA DE FECHA Y HORA Este servicio de red actualiza la fecha y hora de acuerdo a la hora de la zona. La autoactualización de fecha y hora no cambia la hora de alarma o las notas de recordatorio. La actualización podría causar que expiren, sin sonido, ciertas alarmas programadas. Configuraciones de llamadas · Desvío de llamadas traslada llamadas entrantes a su buzón de voz o a algún otro número telefónico (servicio de red). [. . . ] Consulte este manual o a su proveedor de servicio. Cuando haga una llamada de emergencia, recuerde dar toda la información necesaria de la forma más exacta posible. Su teléfono celular puede ser el único medio de comunicación en el lugar de un accidente. No corte la llamada hasta que se le indique hacerlo. 32 Copyright © Nokia 2003 113_LTAv1_9310129. book Page 33 Thursday, September 25, 2003 11:49 AM Información de referencia INFORMACIÓN DE CERTIFICADO (SAR-TAE) ESTE MODELO DE TELÉFONO CELULAR CUMPLE CON TODOS LOS REQUERIMIENTOS GUBERNAMENTALES SOBRE EXPOSICIÓN A LA RADIOFRECUENCIA. [. . . ]