Manual de instrucciones NOKIA 1260

[. . . ] NOKIA 1260 MANUAL DEL USUARIO Nokia 1260 Manual del Usuario ¡Importante!Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este aparato. Conserve el manual para referencias futuras. Apuntes sobre su teléfono Apuntes Mi número Número a llamar sobre correo de voz Servicio al cliente Modelo de teléfono 1260 Tipo de teléfono ESN (Número de serie electrónico) NKW-1 Etiqueta, debajo de la batería. Proveedor de servicio celular Fuente de información Proveedor de servicio celular Proveedor de servicio celular Proveedor de servicio celular El teléfono celular descrito en este manual está aprobado para ser usado en las redes TDMA y AMPS. [. . . ] Recorra hasta Personalizar, luego oprima Elegir. Vaya a Nombre de perfil, luego oprima Elegir. Nota: No se puede renombrar el perfil Normal. 8 Configuraciones de accesorio Puede usar su teléfono con estos accesorios Nokia: · · · Equipo Auricular (HDC-5, HDE-2, HDB-5) Equipo para Auto Manos Libres (CARK125 y PPH-1) Adaptador para Auxiliares Auditivos (Bucle) (LPS-3) Nota: Puede elegir un conjunto original que será asociado con cada accesorio, tal como Normal. Sin embargo, el menú Configuraciones de accesorio no aparece hasta que el accesorio haya sido conectado al teléfono. [ 61 ] CONFIGURAR EL ADAPTADOR PARA AUXILIARES AUDITIVOS (BUCLE) Si quiere usar el Bucle, tendrá que activar la configuración de accesorio. 1 2 3 4 Conecte el adaptador al teléfono. Oprima Menú 4-4-3 (Configuraciones > Configuraciones de accesorio > Bucle). Vaya a Configuraciones de bucle en uso, luego oprima Elegir. Recorra hasta Sí, luego oprima Elegir. 8 CONTESTADO AUTOMÁTICO Esta función le permite programar su teléfono para que responda a las llamadas tras un timbrado cuando tiene un accesorio conectado. 1 2 3 4 Oprima Menú 4-4 (Configuraciones > Configuraciones de accesorio). Vaya a Auricular, Manos libres, o Bucle, luego oprima Elegir. Recorra hasta Contestado automático, luego oprima Elegir. Vaya a Activado, y oprima Elegir. CONFIGURAR LAS LUCES (SÓLO PARA EQUIPO PARA AUTO) Cuando su teléfono esté conectado a un equipo para auto, tendrá la opción de dejar las luces encendidas (a) continuamente o (b) sólo mientras lo está usando. 1 2 Oprima Menú 4-4-2-3 (Menú >Configuraciones > Configuraciones de accesorio >Manos libres> Luces). Elija una de esta opciones, luego oprima Elegir: · · Encendidas - Las luces permanecen encendidas mientras el teléfono está conectado a equipo para auto. Automáticas - Las luces sólo quedan encendidas durante el rato que está usando el teléfono. [ 62 ] Personalizar CONFIGURAR EL PERFIL PREDETERMINADO Cuando use el equipo auricular, equipo para auto o bucle, tendrá la opción de elegir un perfil predeterminado. Puede usar el perfil elegido actualmente (ej. : Normal) o elegir de la lista. 1 2 3 4 Oprima Menú 4-4 (Configuraciones > Configuraciones de accesorio). Vaya a Equipo auricular, Manos libres o Bucle, luego oprima Elegir. Recorra hasta Perfil predeterminado, después oprima Elegir. Vaya conjunto que quiera, y luego oprima Elegir. El Activar perfil usa la configuración de perfil activa que ha elegido para su teléfono. 8 Configurar el idioma de la pantalla Para elegir el idioma de la pantalla: 1 2 Oprima Menú 4-3-1 (Configuraciones> Configuraciones de teléfono > Idioma). Recorra hasta el idioma que quiera, luego oprima Elegir. Configurar el reloj Su teléfono tiene un reloj el cual podrá programar de dos formas distintas: manualmente o mediante la hora provista por el sistema celular. [. . . ] ¿Significan un peligro para la salud los teléfonos celulares?/D#HYLGHQFLD#FLHQWtILFD#GLVSRQLEOH#QR#PXHVWUD#TXH#QLQJ~Q#SUREOHPD#GH#VDOXG#WLHQH# UHODFLyQ#FRQ#HO#XVR#GH#WHOpIRQRV#FHOXODUHV1#1R#KD\#SUXHEDV/#VLQ#HPEDUJR/#TXH#ORV# WHOpIRQRV#FHOXODUHV#VRQ#DEVROXWDPHQWH#VHJXURV1#/RV#WHOpIRQRV#FHOXODUHV#HPLWHQ#QLYHOHV# EDMRV#GH#UDGLRIUHFXHQFLD#+5), #HQ#OD#JDPD#GH#PLFURRQGD#GXUDQWH#HO#XVR1#7DPELpQ# HPLWHQ#QLYHOHV#PX\#EDMRV#GH#5)#HQ#PRGDOLGDG#GH#LQDFWLYLGDG1#0LHQWUDV#TXH#ORV# QLYHOHV#DOWRV#GH#5)#SXHGHQ#LQIOXLU#OD#VDOXG#+SRU#FDOHQWDPLHQWR, #OD#H[SRVLFLyQ#D#XQ# QLYHO#EDMR#GH#5)#QR#SURGXFH#HIHFWRV#GH#FDOHQWDPLHQWR#\#QR#FDXVD#HIHFWRV#DGYHUVRV#D# OD#VDOXG1#0XFKRV#HVWXGLRV#VREUH#H[SRVLFLRQHV#D#QLYHO#EDMR#GH#5)#QR#KDQ#HQFRQWUDGR# HIHFWRV#ELROyJLFRV1#&LHUWRV#HVWXGLRV#KDQ#VXJHULGR#TXH#SRGUtDQ#UHVXOWDU#HQ#FLHUWRV# HIHFWRV#ELROyJLFRV/#SHUR#WDOHV#HQFXHVWDV#QR#KDQ#VLGR#FRQILUPDGDV#SRU#HVWXGLRV# DGLFLRQDOHV1#(Q#FLHUWRV#FDVRV/#RWURV#LQYHVWLJDGRUHV#KDQ#WHQLGR#GLILFXOWDGHV#SDUD# UHSURGXFLU#WDOHV#HVWXGLRV#R#GHWHUPLQDU#ODV#FDXVDV#GH#ORV#UHVXOWDGRV#LQFRQVLVWHQWHV1 2. ¿Cuál es el papel de la FDA concerniente a la seguridad de los teléfonos celulares?%DMR#OD#OH\/#OD#)'$#QR#UHYLVD#OD#VHJXULGDG#GH#ORV#SURGXFWRV#TXH#JHQHUDQ#UDGLDFLyQ/# WDOHV#FRPR/#WHOpIRQRV#FHOXODUHV#DQWHV#GH#VX#YHQWD/#FRPR#VH#KDFHQ#FRQ#PHGLFDPHQWRV# R#GLVSRVLWLYRV#PpGLFRV#QXHYRV1#6LQ#HPEDUJR/#OD#DJHQFLD#WLHQH#OD#DXWRULGDG#SDUD# UHDOL]DU#XQD#DFFLyQ#VL#HV#PRVWUDGR#TXH#HO#QLYHO#GH#OD#UDGLRIUHFXHQFLD#+5), #HPLWLGD# SRU#ORV#WHOpIRQRV#FHOXODUHV#PXHVWUD#DOJ~Q#SHOLJUR#SDUD#HO#XVXDULR1#(Q#WDO#FDVR/#OD#)'$# SRGUtD#UHTXHULU#D#ORV#IDEULFDQWHV#GH#WHOpIRQRV#FHOXODUHV#TXH#DYLVHQ#D#ORV#XVXDULRV#GHO# SHOLJUR#GH#ORV#FHOXODUHV#SDUD#OD#VDOXG/#\#TXH#UHSDUHQ/#R#GHYXHOYDQ#ORV#WHOpIRQRV#SDUD# TXH#HO#SHOLJUR#QR#H[LVWD1 $XQTXH#ORV#GDWRV#FLHQWtILFRV#H[LVWHQWHV#QR#MXVWLILFDQ#ODV#DFFLRQHV#UHJODPHQWDULDV#GH# OD#)'$/#OD#)'$#OH#H[LJH#D#OD#LQGXVWULD#GH#WHOpIRQRV#FHOXODUHV#TXH#HVWDEOH]FD#PHGLGDV/# TXH#LQFOX\DQ#ODV#VLJXLHQWHV= 5HVSDOGDU#OD#LQYHVWLJDFLyQ#QHFHVDULD#KDFLD#ORV#SRVLEOHV#HIHFWRV#ELROyJLFRV#GHO# WLSR#GH#5)#JHQHUDGD#SRU#WHOpIRQRV#FHOXODUHV> )DEULFDU#ORV#WHOpIRQRV#FHOXODUHV#GH#WDO#PDQHUD#TXH#PLQLPLFHQ#OD#H[SRVLFLyQ#GHO# XVXDULR#D#XQ#QLYHO#5)#QHFHVDULR#SDUD#HO#IXQFLRQDPLHQWR#GHO#GLVSRVLWLYR>#\ &RODERUDU#HQ#OD#WDUHD#GH#SURYHHUOHV#D#ORV#XVXDULRV#GH#WHOpIRQRV#FHOXODUHV#OD# PD\RU#LQIRUPDFLyQ#SRVLEOH#VREUH#ORV#UHVXOWDGRV#JHQHUDGRV#SRU#HO#XVR#GH#ORV# WHOpIRQRV#FHOXODUHV#HQ#FXDQWR#D#OD#VDOXG1 /D#)'$#SHUWHQHFH#D#XQ#JUXSR#GH#LQWHUDJHQFLDV#GH#ODV#DJHQFLDV#IHGHUDOHV#TXH#VH#HQFDUJDQ# GH#ORV#GLVWLQWRV#DVSHFWRV#GH#OD#VHJXULGDG#GH#OD#5)#SDUD#DVHJXUDU#ORV#HVIXHU]RV# FRRUGLQDGRV#DO#QLYHO#IHGHUDO1#/DV#DJHQFLDV#VLJXLHQWHV#SHUWHQHFHQ#D#HVWH#JUXSR= 1DWLRQDO#, QVWLWXWH#IRU#2FFXSDWLRQDO#6DIHW\#DQG#+HDOWK (QYLURQPHQWDO#3URWHFWLRQ#$JHQF\ )HGHUDO#&RPPXQLFDWLRQV#&RPPLVVLRQ 2FFXSDWLRQDO#6DIHW\#DQG#+HDOWK#$GPLQLVWUDWLRQ 1DWLRQDO#7HOHFRPPXQLFDWLRQV#DQG#, QIRUPDWLRQ#$GPLQLVWUDWLRQ [ 122 ] (O#1DWLRQDO#, QVWLWXWH#RI#+HDOWK#SDUWLFLSD#WDPELpQ#HQ#DFWLYLGDGHV#GHO#JUXSR# LQWHUDJHQFLD1 /D#)'$#FRPSDUWH#FRQ#OD#)HGHUDO#&RPPXQLFDWLRQV#&RPPLVVLRQ#+)&&, #ODV# UHVSRQVDELOLGDGHV#SDUD#WHOpIRQRV#FHOXODUHV1#7RGRV#ORV#WHOpIRQRV#YHQGLGRV#HQ#ORV# (VWDGRV#8QLGRV#GHEHQ#FXPSOLU#FRQ#ORV#UHJODPHQWRV#HVWDEOHFLGRV#SRU#OD#)&&#TXH# OLPLWDQ#OD#H[SRVLFLyQ#5)1#/D#)&&#GHSHQGH#GH#OD#)'$#\#RWUDV#DJHQFLDV#VDQLWDULDV# VREUH#ORV#DVXQWRV#GH#VHJXULGDG#GH#ORV#WHOpIRQRV#FHOXODUHV1# /D#)&&#WDPELpQ#UHJXODUL]D#ODV#HVWDFLRQHV#EDVHV#GH#GRQGH#GHSHQGHQ#ODV#UHGHV#GH# WHOpIRQRV#FHOXODUHV1#0LHQWUDV#HVWDV#HVWDFLRQHV#EDVH#IXQFLRQDQ#FRQ#XQD#SRWHQFLD#PiV# DOWD#TXH#ORV#SURSLRV#WHOpIRQRV#FHOXODUHV/#OD#H[SRVLFLyQ#5)#TXH#HO#XVXDULR#SRGUtD# UHFLELU#GH#GLFKDV#HVWDFLRQHV#EDVHV#HV/#HQ#JHQHUDO/#PXFKR#PiV#UHGXFLGD#TXH#OD#5)# JHQHUDGD#SRU#ORV#WHOpIRQRV#FHOXODUHV1#/DV#HVWDFLRQHV#EDVHV#QR#VRQ#HO#DVXQWR#GH#ODV# SUHJXQWDV#GH#VHJXULGDG#WUDWDGDV#HQ#HVWH#GRFXPHQWR1 3. [. . . ]