Manual de instrucciones NOKIA 1680 CLASSIC

[. . . ] Guía de usuario del Nokia 1680 classic 9208043 Edición 1 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por medio de la presente, NOKIA CORPORATION, declara que el RM-394 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Existe una copia de la Declaración de conformidad disponible en la dirección http://www. nokia. com/phones/declaration_of_conformity/. Nokia, Nokia Connecting People y Navi son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. Nokia tune es una melodía registrada por Nokia Corporation. [. . . ] Para configurar los formatos para la fecha y la hora, seleccione Ajustes de formato de fecha y hora. Para configurar que el teléfono actualice automáticamente la fecha y la hora de acuerdo con la zona horaria actual, seleccione Actualización auto de fecha y hora (servicio de red). Accesos directos Con los accesos directos personales, puede tener un acceso rápido a las funciones del teléfono que utiliza © 2008 Nokia. Seleccione Menú > Ajustes > Mis accesos directos. Ajustes Para ubicar una función del teléfono en la tecla de selección derecha o izquierda, seleccione Tecla selección derecha o Tecla selecc. Para seleccionar funciones de acceso directo para la tecla de desplazamiento, seleccione Tecla de navegación. Desplácese a la dirección deseada, y seleccione Cambiar o Asignar y una función de la lista. Conectividad Su teléfono dispone de varias funciones para conectar con otros dispositivos para transmitir y recibir datos. GPRS (General packet radio service) es un servicio de red que permite a los teléfonos móviles enviar y recibir datos a través de una red basada en el protocolo de Internet (IP). Para definir cómo usar el servicio, seleccione Menú > Ajustes > Conectivi-dad > Paquetes datos > Conexión de paquetes de datos y una de las siguientes opciones: Cuando necesario -- para establecer la conexión del paquete de datos si una aplicación lo necesita. La conexión se cierra cuando la aplicación finaliza. 38 © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. Paquete de datos Siempre en línea -- para conectar automáticamente a una red de paquete de datos cuando enciende el teléfono. Ajustes Transferencia de datos Su teléfono permite la transferencia de datos (agenda, datos de contactos y notas) con un servidor de Internet remoto (servicio de red). Sincronización desde un servidor Para iniciar la sincronización desde su teléfono, seleccione Menú > Ajustes > Conectivi-dad > Trans. servidor. Para utilizar un servidor de Internet remoto, suscríbase a un servicio de sincronización. Si desea obtener más información sobre el servicio y saber qué ajustes necesita, póngase en contacto con su proveedor de servicios. Llamadas y teléfono Seleccione Menú > Ajustes > Ajustes de llamada. Para desviar las llamadas entrantes, seleccione Desvío de llamadas (servicio de red). Si desea obtener más información, póngase en contacto con su proveedor de servicios. © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. 39 Ajustes Para realizar 10 intentos de realizar una llamada después de un intento fallido, seleccione Rellamada automática > Activada. Para que la red le avise de las llamadas entrantes mientras usted atiende una llamada en curso, seleccione Llamada en espera > Activar (servicio de red). Para configurar si desea mostrar su número de teléfono a la persona que está llamando, seleccione Envío de identidad del llamante (servicio de red). Para definir el idioma del teléfono, seleccione Menú > Ajustes > Ajustes del teléfono > Ajustes de idioma > Idioma del teléfono. Equipamiento Este menú o las siguientes opciones se muestran si el teléfono está o ha sido conectado a un equipamiento móvil compatible. Seleccione Menú > Ajustes > Ajustes de accesorios. Seleccione un equipamiento y una opción dependiendo del equipamiento. Configuración Puede configurar el teléfono con los ajustes necesarios para ciertos servicios. Su proveedor de servicios también puede enviarle estos ajustes. 40 © 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. Seleccione Menú > Ajustes > Ajustes con-figuración y una de las siguientes opciones: Ajustes config. predeterminados -- para ver los proveedores de servicios guardados en el teléfono y establecer un proveedor de servicios determinados Activar valor pred. -- para activar los ajustes de configuración predeterminados para las aplicaciones compatibles Punto de acceso preferido -- para ver los puntos de acceso guardados Con. con soporte de proveedor -- para descargar los ajustes de configuración de su proveedor de servicios Ajustes administrador dispositiv. -- para permitir o evitar que el teléfono reciba actualizaciones de software. [. . . ] Algunas redes pueden precisar que se coloque una tarjeta SIM válida en el dispositivo. Pulse la tecla de finalización de llamada tantas veces como sea preciso para borrar la pantalla y dejar el dispositivo listo para hacer llamadas. Marque el número de emergencia de la localidad en la que se encuentre. Los números de emergencia pueden variar en cada localidad. [. . . ]