Manual de instrucciones NOKIA 2116

[. . . ] Manual del Usuario Nokia 2116 Manual del Usuario 1 INFORMACIÓN LEGAL El dispositivo celular descrito en este manual está homologado para ser usado en las redes CDMA 800, CDMA 1900 y AMPS. No. Nokia, Nokia Connecting People, Nokia 2116, Xpress-on, Pop-Port, y los logos Nokia Original Enhancements son marcas, registradas o no, de Nokia Corporation. Otros nombres de productos y compañías aquí mencionados podrían ser marcas o nombres, registrados o no, de sus respectivos propietarios. Software Ingreso Intuitivo de Texto T9 Copyright ©1999-2005. [. . . ] Eliminar--Borra el número de la memoria. Llamar--Llama al número. Ver las llamadas perdidas Las llamadas perdidas son aquéllas que fueron rechazadas o fueron ignoradas. La función Llamadas perdidas no funciona con el dispositivo apagado. Si aparece en la pantalla una notificación de llamada perdida, elija Lista; de otro modo, desde la pantalla inicial, elija Menú > Registro > Llamadas perdidas. Elija un nombre o número y Opciones. Elija una opción. Ver las llamadas recibidas Las llamadas recibidas son aquéllas que han sido contestadas. En la modalidad inactiva, elija Menú > Registro > Llamadas recibidas. Elija un nombre o número y Opciones. Elija una opción. 44 Registro Números marcados Los números marcados son aquellos números que ha marcado desde su dispositivo: 1. En la modalidad inactiva, oprima la tecla Hablar, o elija Menú > Registro > Números marcados. Elija un nombre o número y Opciones. Elija una opción. Hora de las llamadas Puede recibir hasta cinco llamadas del mismo número, y ver la hora en que cada una ocurrió. Su reloj deberá estar configurado para que esta opción funcione debidamente. Mientras ve una llamada perdida, recibida, o marcada, elija Opciones > Hora de llamada. Recorra hacia abajo para ver la hora de la llamada más reciente proveniente de este número. Oprima Atrás para regresar a la lista de opciones. Eliminar registros de llamadas Podrá borrar las llamadas perdidas, recibidas o marcadas de la memoria del teléfono. En la modalidad inactiva, elija Menú > Registro > Eliminar listas de llamadas recientes. Elija el tipo de llamada que quiera borrar: Todas, Perdidas, Recibidas o Marcados. Duración de las llamadas El tiempo actual facturado por su proveedor de servicio para las llamadas y servicios de su proveedor podría variar, dependiendo de las funciones de red, redondeo de la facturación, impuestos, etc. Última llamada En la modalidad inactiva, elija Menú > Registro > Duración de las llamadas > Duración última llamada para ver la duración de la última llamada. 45 Registro Mostrar tiempo en pantalla En la modalidad inactiva, elija Menú > Registro > Duración de las llamadas > Duración última llamada > Detalles > Mostrar duración de la llamada, y configure a Activar o Desactivar. Números marcados En la modalidad inactiva, elija Menú > Registro > Duración de las llamadas > Duración llamadas marcadas > Detalles para ver la duración de las llamadas que ha hecho. Llamadas recibidas En la modalidad inactiva, elija Menú > Registro > Duración de las llamadas > Duración llamadas recibidas > Detalles para ver la duración de las llamadas recibidas. Todas las llamadas En la modalidad inactiva, elija Menú > Registro > Duración de las llamadas > Duración todas las llamadas para ver la duración de todas las llamadas. Cronómetro general En la modalidad inactiva, elija Menú > Registro > Duración de las llamadas > Cronómetro general. Ciertos cronómetros, incluso el cronómetro general, podrían ser reprogramados cuando se actualicen los servicios o software. Cronómetros a cero En la modalidad inactiva, elija Menú > Registro > Duración de las llamadas > Cronómetros a cero, ingrese su código de seguridad, y elija OK. Duración de llamadas de datos/fax La llamadas de datos y fax son un servicio de red. Vea "Servicios de Red, " pág. Si la función es respaldada por su proveedor de servicio, podrá ver el tamaño o duración de las llamadas de datos/fax enviadas y recibidas. El tiempo actual facturado por su proveedor de servicio para las llamadas y servicios de su proveedor podría variar, dependiendo de las funciones de red, redondeo de la facturación, impuestos, etc. 46 Registro En la modalidad inactiva, elija Menú > Registro > Llamadas datos/fax y una de las siguientes opciones: Últimos datos y faxes enviados--Muestra el tamaño (kB) de la última llamada de datos/fax enviada. [. . . ] Consulte este manual o con su proveedor de servicio. Cuando haga una llamada de emergencia, recuerde dar toda la información necesaria de la forma más exacta posible. Su teléfono celular puede ser el único medio de comunicación en el lugar de un accidente. No corte la llamada hasta que reciba instrucción de hacerlo. 86 Información adicional de seguridad Información de certificado (SAR-TAE) EL NOKIA 2116 CUMPLE CON LOS REQUISITOS GUBERNAMENTALES SOBRE EXPOSICIÓN A RADIOFRECUENCIAS. [. . . ]