Manual de instrucciones NOKIA 2220

[. . . ] 2220_2260. LTAESv1_9356391_. book Page i Monday, March 31, 2003 10:48 AM Manual del Usuario Nokia 2220/2260 Importante: Para prevenir cualquier mal funcionamiento y evitar daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar este aparato. Conserve el manual para referencias futuras Datos Mi número Número del correo de voz Número del proveedor de servicio Número de Servicio al cliente del proveedor de servicio Modelo Números Fuente de información Proveedor de servicio Proveedor de servicio Proveedor de servicio Proveedor de servicio Nokia 2220 Nokia 2260 Etiqueta en la parte posterior del teléfono (debajo de la batería). Reverso de la portada Tipo de teléfono RH40 (Nokia 2220) RH39 (Nokia 2260) Número de Serie Electrónico (ESN) Etiqueta en la parte posterior del teléfono (debajo de la batería). Vea "Hallar la etiqueta de su teléfono" pág. [. . . ] Siga las indicaciones para hallar el número como lo haría normalmente. Recorra el directorio y cuando vea el número, oprima Elegir. El número aparece en un recuadro. Oprima OK para hacer la llamada. FINALIZAR UNA CONFERENCIA Para terminar las llamadas, oprima la tecla Finalizar. · VOZ CONFIDENCIAL La Voz Confidencial encripta el canal de voz para que las personas ajenas no puedan escuchar furtivamente las conversaciones. Nota: La Voz Confidencial depende de la red. Contacte a su proveedor de servicio para más información sobre esta función. ACTIVAR/DESACTIVAR LA VOZ CONFIDENCIAL 1 2 Oprima Menú 4-6-1 (Configuraciones > Servicios de red > Voz confidencial). Vaya a Activada o Desactivada y oprima Elegir. 59 Nokia 2220/2260 Manual del Usuario Copyright © 2003 Nokia 2220_2260. LTAESv1_9356391_. book Page 60 Monday, March 31, 2003 10:48 AM Bienvenido y guía rápida Durante una llamada, la función voz confidencial se activa, y le avisa con un bip. Un mensaje de aviso aparece en la pantalla. Si durante la conversación la Voz confidencial queda desactivada, su teléfono le avisa con un bip y muestra el mensaje Confidencialidad no activa. Nota: Tenga precaución con el envío de información confidencial cuando voz confidencial no esté activada. · REENVÍO DE LLAMADAS La función reenvío de llamadas le permite desviar llamadas entrantes a otro número telefónico. Antes de usar esta opción, deberá primero guardar los códigos de opción. Cuando la función reenvío de llamadas haya sido activada, Traslado de llamadas aparecerá como una opción del menú. Nota: Reenvío de llamadas depende de la red. Ciertas redes requieren que active manualmente esta función. Contacte a su proveedor de servicio sobre disponibilidad y más detalles. Códigos de opciones para reenvío de llamadas Su red requiere códigos separados para activar y cancelar los varios tipos de reenvío de llamadas. Su compañía telefónica debería facilitarle los códigos necesarios para estos servicios de red. Una vez tenga guardados estos códigos en su teléfono, serán automáticamente enviados a la red cuando usted elija cualquiera de las opciones de reenvío de llamadas en el menú de su teléfono. Su teléfono puede guardar los tipos siguientes de códigos de opción: Opción Trasladar todas las llamadas Trasladar si ocupado Trasladar si no contesta Trasladar si fuera de alcance ¿Qué hace?Reenvía las llamadas entrantes a otro número específico. Reenvía las llamadas entrantes mientras está en una llamada activa Reenvía las llamadas entrantes a otro número cuando usted no puede contestar la llamada Reenvía las llamadas cuando su teléfono está fuera de la red de servicio celular, o cuando está apagado. Cancelar todos los Cancela todas las opciones de reenvío de llamadas que traslados usted tenga activadas. 60 Copyright © 2003 Nokia 2220_2260. LTAESv1_9356391_. book Page 61 Monday, March 31, 2003 10:48 AM Guardar el código de opción de reenvío de llamadas Antes de poder activar el reenvío de llamadas, solicite a su proveedor de servicio los códigos de opción. 1 2 3 4 5 Oprima Menú 4-6-5 (Configuraciones > Servicios de red > Configuraciones de opciones de la red). Ingrese el código de opción que le facilitó su proveedor, y oprima OK. [. . . ] (Pero, si está considerando evitar aunque sean riesgos posibles, podrá seguir estos pasos para minimizar su exposición a la radiofrecuencia. ) Puesto que el tiempo es un factor clave, en cuanto al nivel de la exposición que una persona pueda recibir, minimizar el tiempo de uso del teléfono celular reducirá la exposición a la RF. Nokia 2220/2260 Manual del Usuario 113 Copyright © 2003 Nokia 2220_2260. LTAESv1_9356391_. book Page 114 Monday, March 31, 2003 10:48 AM Si tiene que extender su tiempo de conversación con su teléfono celular, podrá alejarse del origen de la RF, puesto que el nivel de exposición RF reducirá dependiendo de la distancia. Por ejemplo, podrá utilizar un auricular y llevar el celular apartado de su cuerpo o usar un teléfono celular conectado a una antena remota. Se reitera que los datos científicos no muestran que los teléfonos celulares son peligrosos. Sin embargo, si le concierne la prevención de posibles riesgos, podrá adoptar las medidas antes mencionadas para reducir el nivel de exposición a la RF que se origina de los teléfonos celulares. [. . . ]