Manual de instrucciones NOKIA 3110 CLASSIC

[. . . ] Guía de usuario del Nokia 3110 classic/Nokia 3109 classic Edición 3 9200418 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por medio de la presente, NOKIA CORPORATION, declara que el RM-237/RM-274 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Existe una copia de la Declaración de conformidad disponible en la dirección http://www. nokia. com/phones/ declaration_of_conformity/. Nokia, Nokia Connecting People, Nokia Care, Visual Radio, y Navi son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. Nokia tune es una melodía registrada por Nokia Corporation. [. . . ] Para activar la grabación, seleccione Añadir. Para reproducir el comando de voz activado, seleccione Reprod. . Véase "Marcación por voz mejorada", p. Para gestionar los comandos de voz, desplácese hasta una función del teléfono y seleccioneOpcs. y una de las siguientes opciones: Los comandos de voz dependen del idioma, y deberá definir elIdioma de reconocimiento de voz antes de utilizar los comandos de voz. Véase "Teléfono", p. 29. · Editar o Eliminar -- para cambiar o desactivar el comando de voz de la función seleccionada · Añadir todos o Eliminar todos -- para desactivar los comandos de voz de todas las funciones de la lista de comandos de voz Se puede configurar el teléfono para enviar y recibir datos a través de su puerto de infrarrojos (IR) a/desde un teléfono o un dispositivo de datos compatible con IRDA. Infrarrojos No dirija los rayos infrarrojos directamente a los ojos de las personas, ni permita que interfieran con otros dispositivos de rayos infrarrojos. Este dispositivo es un producto láser de la clase 1. Cuando se envíen o reciban datos, hay que asegurarse de que los puertos IR de los dispositivos de envío y recepción se apunten mutuamente y de que no existan obstáculos entre los dispositivos. Para activar o desactivar el puerto IR de su teléfono, seleccione Menú > Ajustes > Conectividad > Infrarrojos. indicador de conexión IR Si la transferencia de datos no se inicia en el plazo de 2 minutos después de la activación del puerto IR, la conexión se cancelará y deberá iniciarse de nuevo. © 2007 Nokia. Reservados todos los derechos. 26 Ajustes · Si · Si se muestra de manera continua, la conexión IR está activada y el teléfono está listo para enviar o recibir datos a través de su puerto IR. parpadea, el teléfono está intentando conectarse a otro dispositivo o se ha perdido la conexión. Bluetooth Tecnología Bluetooth inalámbrica La tecnología Bluetooth le permite conectar su dispositivo a un dispositivo Bluetooth compatible dentro de un radio de 10 metros (32 pies). Puesto que los dispositivos que utilizan la tecnología Bluetooth se comunican mediante ondas de radio, su dispositivo no tendrá que estar en la misma línea de visión de los demás dispositivos, aunque la conexión puede sufrir interferencias debido a ciertos obstáculos tales como las paredes o la presencia de otros dispositivos electrónicos. Este dispositivo es compatible con la Especificación Bluetooth 2. 0 + EDR que admite los siguientes perfiles: generic access, network access, generic object exchange, advanced audio distribution, audio video remote control, hands-free, headset, object push, file transfer, dial-up networking, SIM access y serial port. Para garantizar la interoperabilidad con otros dispositivos que admiten la tecnología Bluetooth, utilice sólo equipamiento aprobado por Nokia para este modelo. Compruebe con sus respectivos fabricantes la compatibilidad de otros dispositivos con este equipo. Puede que existan ciertas restricciones al utilizar la tecnología Bluetooth en algunas localidades. Consulte a las autoridades locales o al proveedor de servicios. Las funciones que utilizan la tecnología Bluetooth, o que permiten su activación en segundo plano mientas se utilizan otras funciones, aumentan la demanda de alimentación de la batería y acortan su duración. Configuración de una conexión Bluetooth · Bluetooth -- Seleccione Activado para activar la función Bluetooth. indica que Bluetooth está activado. · Visibilidad de mi teléfono -- permite definir cómo se mostrará su dispositivo al resto de dispositivos Bluetooth. · Buscar accesorios de audio -- permite buscar dispositivos Bluetooth de audio compatibles. Seleccione el dispositivo que desea conectar al teléfono. [. . . ] Algunas redes pueden precisar que se coloque una tarjeta SIM válida en el dispositivo. 3. Marque el número de emergencia de la localidad en la que se encuentre. Los números de emergencia pueden variar en cada localidad. Si algunas funciones están activas, puede que necesite desactivarlas para poder hacer una llamada de emergencia. [. . . ]