Manual de instrucciones NOKIA 3210

[. . . ] La guía electrónica del usuario comercializada está sujeta a los "Términos y condiciones de las guías de usuario de Nokia, del 7 de junio de 1998". ("Nokia User´s Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998") Guía del usuario 9352010 Edición 2 Pegue aquí la etiqueta adhesiva el paquete. que viene incluida en Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation, Finland. Navi is a trademark of Nokia Mobile Phones. Nokia Xpress-on is a trademark of Nokia Mobile Phones. [. . . ] · Para ver el mensaje más adelante en este menú: En primer lugar pulse y, después, (Aceptar) para memorizar el mensaje. ã1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 45 Cuando vea el mensaje con posterioridad en este menú: Al pulsar (Opciones), es posible acceder a las mismas funciones que en Entrada (Menú 2-1), excepto para Responder. Envío de un mensaje con imágenes 1. En el menú Mensajes con imágenes, seleccione una de las imágenes predefinidas y pulse (Ver). 2. Una vez que aparezca la imagen deseada, pulse (Opciones), seleccione Editar texto, y pulse (Seleccionar). Si la imagen visualizada no es la que desea, pulse paso 1. Para ver el mensaje completo antes de enviarlo, pulse (Opciones) y seleccione Vista previa. Pulse (Opciones), seleccione Enviar y pulse (OK). y repita el Sólo los teléfonos que ofrecen la función de mensajes con imágenes pueden recibir y mostrar mensajes con imágenes. Nota: Cada mensaje con imágenes consta de varios mensajes de texto. Por lo tanto, el envío de un mensaje con imágenes puede costar más que un mensaje de texto. Como los mensajes con imágenes se memorizan en el teléfono, no podrá verlos si utiliza la tarjeta SIM con otro teléfono. 46 ã1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. Mensajes de texto y voz Opciones de los mensajes (menú 2-5) Conjunto 1 (menú 2-5-1) 1 Un grupo de opciones o "conjunto" es un conjunto de opciones necesario para enviar mensajes de texto. Puede, por ejemplo, enviar un mensaje de texto como fax, si lo soporta su operador, simplemente seleccionando el conjunto donde anteriormente haya definido las opciones adecuadas para las transmisiones por fax. Cada conjunto tiene su propio submenú, donde puede cambiar las opciones descritas más adelante. Número del centro de mensajes Memoriza el número de teléfono del centro de mensajes utilizado para enviar mensajes de texto. Puede obtener este número de su operador. Introduzca el número de teléfono o recupérelo de la agenda de teléfonos, o modifique el número existente y pulse (Aceptar). Mensajes enviados como Puede solicitar a la red que convierta sus mensajes de Texto a formato E-mail, Fax o Buscapersonas (servicio de red). Para recibir un mensaje convertido, el receptor debe disponer del equipo adecuado, por ejemplo una máquina de fax. Permanencia del mensaje Puede definir el período de tiempo que los mensajes de texto están memorizados en el centro de mensajes (servicio de red). 1 El número total de conjuntos depende del número ofrecido por la tarjeta SIM. ã1999 Nokia Mobile Phones. All Rights Reserved. 47 Comunes (menú 2-5-2) 1 Las opciones de este submenú son aplicables a todos los mensajes de texto salientes, cualquiera que sea el conjunto elegido. Informes de entregas Puede solicitar a la red que envíe informes de entrega sobre sus mensajes de texto (servicio de red). Contestar vía mismo centro Cuando esta función está activada, el receptor de su mensaje de texto puede enviarle una respuesta mediante el centro de mensajes desde el que se envió su mensaje original (servicio de red). Mensajes de difusión (menú 2-6) Puede recibir mensajes sobre varios temas (como, por ejemplo, las condiciones del tiempo o del tráfico) de su operador (servicio de red). Para obtener información sobre los temas disponibles y los números de tema pertinentes, póngase en contacto con su operador. Si selecciona Sí, recibirá mensajes sobre los temas activos. Índice recupera una lista de los temas de la red. Si selecciona Temas, puede marcar los temas como activos o inactivos, añadir un nuevo tema a la lista, o modificar o borrar los temas existentes en la lista. [. . . ] 71 rechazar una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 recibir un nombre y número de teléfono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 recibir una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 durante una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]