Manual de instrucciones NOKIA 3310

[. . . ] La guía electrónica del usuario comercializada está sujeta a los "Términos y condiciones de las guías de usuario de Nokia, del 7 de junio de 1998" ("Nokia User's Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998". ) Guía del usuario 9352760 1ª Edición DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nosotros, NOKIA MOBILE PHONES Ltd, declaramos bajo nuestra única responsabilidad, que el producto NHM-5NX se adapta a las condiciones dispuestas en la Normativa del consejo siguiente: 1999/5/EC. Copyright © Nokia Mobile Phones 2000. Queda prohibida la reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento de todo o parte del contenido de este documento bajo cualquier forma sin el consentimiento previo y por escrito de Nokia. US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright (C) 1997-2000. [. . . ] Pronuncie la grabación con claridad. El teléfono reproduce la grabación y marca automáticamente el número asociado. Reproducción de una grabación 1. En el menú Grabaciones, seleccione Reproducir. Desplácese hasta el nombre o número de teléfono cuya grabación desea escuchar y pulse (Seleccionar). Modificación de una grabación 1. En el menú Grabaciones, seleccione Modificar. Desplácese hasta el nombre (o número de teléfono) cuya grabación desea modificar y pulse (Seleccionar). Pulse (Iniciar) para comenzar la grabación. El teléfono emite un sonido y aparece el texto Por favor, hable ahora. Pronuncie la palabra o palabras que desee guardar como nueva grabación. El teléfono reproduce la nueva grabación y confirma que se ha guardado. Si pulsa (Salir) mientras se reproduce la grabación o si el teléfono no acepta la palabra debido, por ejemplo, a que es muy corta, la grabación original se borrará. 52 ©2000 Nokia Mobile Phones. En el menú Grabaciones, seleccione Borrar. Desplácese hasta el nombre (o número) cuya grabación desea borrar y pulse grabación?Pulse (Aceptar) para borrar la grabación. ¿Borrar ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. 53 Agenda (menú 1) Borrado de una grabación Mensajes (menú 2) 6. Mensajes (menú 2) En el menú Mensajes puede utilizar varias funciones relacionadas con mensajes de voz, texto y con imágenes. Para acceder a este menú: con la pantalla en blanco, pulse hasta Mensajes y pulse (Seleccionar). (Menú), desplácese s Escritura y envío de un mensaje de texto (menú 2-1) Es posible escribir y enviar mensajes de texto formados por varias partes con una longitud similar a la de tres mensajes de texto normales (servicio de red). La facturación se realizará en función del número de mensajes normales necesario para formar dichos mensajes compuestos. Antes de enviar un mensaje, asegúrese de que el número de teléfono del centro de mensajes está memorizado en el teléfono (véase Número del centro de mensajes en la página 60). Su proveedor de servicios puede facilitarle este número. [. . . ] a otro teléfono 48 hacer una llamada 46 memorización de un nombre y número de teléfono 35, 47 modificación de un nombre y número de teléfono 47 realización de una llamada 30 recuperación de nombres y números de teléfono 46 utilización 46 alarma indicador de la pantalla 21 aviso por vibración 68, 71, 97 B baterías carga 25, 102 descarga 102 extracción 24, 99 indicador de carga 21 utilización 102, 103 volver a colocar 25 bloqueo del teclado 21, 33 borrado carácter 19 número de la pantalla 35 números de teléfono memorizados automáticamente 65 borrado de la pantalla 19, 40 borrar mensajes de texto 56 111 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. Índice alfabético Índice alfabético Índice alfabético búsqueda rápida 30 buzón de voz desvío de llamadas 81 memorización del número 62 C calculadora 85 cambio de las carcasas 99 cancelar una llamada 28 caracteres especiales 40 carcasas, cambiar 99 carga de la batería 25, 102 charla 56, 63 código de seguridad 16, 101 solicitud 26, 79 código PIN 101 solicitud 26, 77 código PIN2 101 código PUK 102 código PUK2 102 códigos de acceso cambiar 79 Véase también Código PIN, Código PIN2, Código PUK, Código PUK2, Código de seguridad composición de una señal de llamada 69 contador de tiempo indicador de la pantalla 22 conversión monetaria 86 con la pantalla en blanco 86 coste de las llamadas 66 limitar 66 selección de llamadas 67 cronómetro 91 indicador de la pantalla 22 cuidado y mantenimiento 105 cursor, mover 19 D desactivación del micrófono 29 descarga de la batería 102 despertador 90 desplazamiento por los menús y opciones 19 desvío de llamada indicador de la pantalla 21 desvío de llamadas 32, 81 indicador de la pantalla 82 duración de las llamadas 65 112 ©2000 Nokia Mobile Phones. All rights reserved. emoticonos 59 encendido y apagado 18, 26 entorno operativo 106 entrada 56 enviar mensajes de texto 54 solicitudes de comandos 62 envío nombre y núm. de teléfono a otro teléfono 48 escribir introducción texto predefinido 36 introducción texto tradicional 36 mensajes de texto 54 nombres en la agenda 35 notas de aviso 88 saludo inicial 75 uso de la introducción de texto predefinido 36 uso de la introducción de texto tradicional 39 escucha de mensajes de voz 33 espacios, insertar 39 establecer fecha 91 formatos de mensajes 60 funciones de la memoria. [. . . ]