Manual de instrucciones NOKIA 3500 CLASSIC

[. . . ] Guía de usuario del Nokia 3500 classic 9204182 Edición 1 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por medio de la presente, NOKIA CORPORATION, declara que el RM-272 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Existe una copia de la Declaración de conformidad disponible en la dirección http://www. nokia. com/phones/declaration_of_conformity/. Nokia, Nokia Connecting People, Visual Radio, y Navi son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. Nokia tune es una melodía registrada por Nokia Corporation. [. . . ] Para copiar o sincronizar datos desde su teléfono, el nombre del teléfono y los ajustes deben estar en la lista de contactos de transferencia. Si recibe datos procedentes de otro dispositivo, el contacto de transferencia asociado se añade automáticamente a la lista, utilizando los datos de contacto del otro dispositivo. servidor y Sincronizar PC son los elementos originales de la lista. Para añadir un contacto de transferencia a la lista, seleccione Menú > Ajustes > Conectivi-dad > Trans. de teléfono o Copia de teléfono e introduzca los ajustes de acuerdo con el tipo de transferencia. Para editar o eliminar un contacto de transferencia, seleccione Opcs. . Transferencia de datos con un dispositivo compatible Transferencia de la lista de contactos Para conectar y transferir datos, utilice la tecnología inalámbrica Bluetooth o una conexión por cable. El otro dispositivo debe estar activado para la recepción de datos. Para iniciar la transferencia de datos, seleccione Menú > Ajustes > Conectivi-dad > Trans. de datos y un contacto de transferencia de la lista distinto de Sincr. Sincronización desde un servidor Para utilizar un servidor de Internet remoto, suscríbase a un servicio de sincronización. Para obtener más información, así como los ajustes requeridos para este servicio, póngase en contacto con su proveedor de servicios. Puede recibir los ajustes en un mensaje de configuración. Véase "Servicio de ajustes de configuración", p. Para iniciar la sincronización desde el teléfono, seleccione Menú > Ajustes > Conectivi-dad > Trans. La primera sincronización o cuando se realiza después de una sincronización interrumpida, podrá tardar unos 30 minutos en completarse. Cable de datos USB Puede utilizar el cable de datos USB para transferir datos entre el teléfono y un PC compatible o una impresora que admita PictBridge. Para activar el teléfono para la transferencia de datos o la impresión de imágenes, conecte el cable de datos y seleccione el modo: Modo Nokia -- para utilizar el cable para PC Suite Imprimir y multim. -- para utilizar el teléfono con una impresora PictBridge o con un PC compatibles 34 © 2007 Nokia. Reservados todos los derechos. Almacenam. datos -- para conectar a un PC que no dispone de software Nokia y utiliza el teléfono como dispositivo de almacenamiento de datos Para cambiar el modo USB, seleccione Menú > Ajustes > Conectivi-dad > Cable datos USB y el modo USB deseado. Ajustes Nokia PC Suite Con Nokia PC Suite podrá gestionar su música, sincronizar la guía, la agenda, las notas y las notas de tareas del teléfono y de un PC compatible o de un servidor de Internet remoto (servicio de red). Encontrará más información, así como PC Suite, en el sitio web de Nokia. Véase "Soporte de Nokia", p. Seleccione Menú > Ajustes > Ajustes de llamada y una de las siguientes opciones: Desvío de llamadas -- para desviar las llamadas entrantes (servicio de red). [. . . ] Los números de emergencia pueden variar en cada localidad. 58 © 2007 Nokia. Si algunas funciones están activas, puede que necesite desactivarlas para poder hacer una llamada de emergencia. Consulte esta guía o a su proveedor de servicios para más información. Al realizar una llamada de emergencia, facilite toda la información necesaria con la mayor precisión posible. [. . . ]