Manual de instrucciones NOKIA 3530

[. . . ] Lta RH9_short 9355933. fm Page 1 Tuesday, April 1, 2003 1:22 PM Guía de usuario 9355933 1ª Edición Lta RH9_short 9355933. fm Page 2 Tuesday, April 1, 2003 1:22 PM DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nosotros, NOKIA CORPORATION, declaramos bajo nuestra única responsabilidad, que el producto RH-9 se adapta a las condiciones dispuestas en la Normativa del consejo siguiente: 1999/5/EC. Existe una copia de la Declaración de conformidad disponible en la dirección http://www. nokia. com/phones/declaration_of_conformity/. Queda prohibida la reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento de todo o parte del contenido de este documento bajo cualquier forma sin el consentimiento previo y por escrito de Nokia. Nokia y Nokia Connecting People son marcas registradas de Nokia Corporation. [. . . ] Según la red, puede recibir un mensaje de texto que incluya una dirección de Internet en la que podrá ver el mensaje multimedia. Si el mensaje contiene imágenes, el teléfono las reducirá para que quepan en el área de visualización. Nota: Si Permitir recepc. de multimedia está definida como Sí o Red propia, puede que el operador o el proveedor de servicios le cobre por cada mensaje recibido. Los mensajes multimedia admiten los siguientes formatos: · Imagen: JPEG, GIF, PNG y BMP. · Sonidos: MIDI Si se recibe un mensaje que contenga algún elemento no admitido, es posible que dicho elemento se sustituya por el nombre del archivo y el texto Formato de objeto no admitido. 33 Lta RH9_short 9355933. fm Page 34 Tuesday, April 1, 2003 1:22 PM Tenga en cuenta que no podrá recibir mensajes multimedia cuando haya una llamada en curso, un juego u otra aplicación Java en ejecución, ni durante una conexión WAP activa a través de datos GSM (véase Introducción manual de las opciones de servicio en la página 81). Puesto que la entrega de mensajes multimedia puede fallar por diversas razones, no confíe exclusivamente en ellos para comunicaciones fundamentales. Escritura y envío de mensajes multimedia Para definir las opciones necesarias para el envío de mensajes multimedia, véase Ajustes de mensajes multimedia en la página 36. Si desea obtener información sobre la disponibilidad del servicio multimedia o suscribirse a él, póngase en contacto con su operador de red o proveedor de servicios. Pulse Menú, seleccione Mensajes, Mensajes multim. Véase Escritura de texto en la página 26. Puede insertar una imagen en un mensaje multimedia. Para insertar una imagen, pulse Opciones y seleccione Insertar imagen. Aparece la lista de carpetas disponibles en la Galería. Si desea abrir una carpeta, selecciónela y, a continuación, seleccione la imagen deseada. El indicador en el encabezado del mensaje indica que se ha adjuntado una imagen. Para insertar un nombre de la guía, pulse Opciones, seleccione Más opciones e Insert. Desplácese hasta el nombre deseado, pulse Opciones y seleccione Insert. Para insertar un número, pulse Opciones, seleccione Más opciones e Insertar nº. Introduzca el número o búsquelo en la guía y pulse Aceptar. Para ver el mensaje antes de enviarlo, pulse Opciones y seleccione Vista previa. Para enviar el mensaje, pulse Opciones y seleccione Enviar a nº (o Enviar a correo). Introduzca el número de teléfono (o la dirección de correo electrónico) del destinatario o búsquela en la guía. Pulse Aceptar y el mensaje pasará a la carpeta Buzón de salida para su envío. 34 Lta RH9_short 9355933. fm Page 35 Tuesday, April 1, 2003 1:22 PM Se tarda más en enviar un mensaje multimedia que un mensaje de texto normal. [. . . ] 911, 112 o cualquier otro número de emergencia oficial). Los números de emergencia pueden variar en cada localidad. Si algunas funciones están activas, puede que necesite desactivarlas antes de poder efectuar una llamada de emergencia. Consulte esta guía y a su proveedor de servicio celular local. [. . . ]