Manual de instrucciones NOKIA 5310 EXPRESSMUSIC ISSUE 1

[. . . ] DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Mediante la presente, NOKIA CORPORATION declara que el producto RM-304 cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/EC. Se puede consultar una copia de la Declaración de Conformidad, en inglés, http://www. Otros nombres de productos y compañías aquí mencionados pueden ser marcas registradas o marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Se prohíbe la duplicación, transferencia, distribución o almacenamiento parcial o de todo el contenido de este documento, en ninguna forma sin previo permiso escrito por Nokia. [. . . ] Enviar mi ID -- Seleccione Sí para mostrar su número de teléfono a la persona a la que llama (servicio de red). Salientes -- para seleccionar la línea telefónica 1 ó 2 para realizar llamadas, en caso de que lo admita su tarjeta SIM (servicio de red) Seleccione Menú > Configuraciones > Teléfono y una de las siguientes opciones: Config. de idioma -- Para definir el idioma de la pantalla de su teléfono , seleccione Idioma del teléfono. Automático selecciona el idioma según la información de la tarjeta SIM. Estado memoria -- para verificar el consumo de memoria Bloqueo automático -- para bloquear el teclado automáticamente después de un período de espera preconfigurado cuando el teléfono esté en modo de espera y ninguna función haya sido utilizada Bloqueo seguridad -- para que solicite el código de seguridad al desbloquear las teclas Reconocimiento voz -- Consulte "Comandos de voz", pág. Perfil de vuelo -- para permitir que el teléfono pregunte al encenderse si usar o no el Perfil de vuelo. Con el Perfil de vuelo, todas las conexiones de radio se desactivan. Saludo inicial -- para escribir el saludo que aparece cuando se enciende el teléfono Actualiz. Teléfono -- para recibir actualizaciones de software de su proveedor de servicios (servicio de red). Dependiendo de su teléfono, puede que esta opción no esté disponible. Textos ayuda -- para decidir si el teléfono muestra texto de ayuda Tono de inicio -- para permitir que el teléfono reproduzca un tono al encenderse Confirm. Haga llamadas a contactos y utilice las funciones del teléfono pronunciando un comando de voz. Para entrenar el reconocimiento de voz del teléfono con su propia voz, seleccione Menú > Configuraciones > Teléfono > Reconocimiento voz > Entren. El proveedor de servicios puede enviar actualizaciones de software por aire directamente al teléfono (servicio de red). Dependiendo de su teléfono, puede que esta opción no esté disponible. Advertencia: Cuando se instala una actualización de un software, no podrá usar el dispositivo, incluso para realizar llamadas de emergencia, hasta que se concluya la instalación y se reinicie el dispositivo. Asegúrese de hacer una copia de seguridad de sus datos antes de autorizar la instalación de una actualización. La actualización de software puede tardar varios minutos. Este menú o las siguientes opciones aparecen sólo si el teléfono está o ha sido conectado a un accesorio móvil compatible. Puede configurar su teléfono con ajustes requeridos para ciertos servicios. -- para ver los puntos de acceso guardados Conectar con soporte -- para descargar los ajustes de configuración del proveedor de servicios Config. Dependiendo de su teléfono, puede que esta opción no esté disponible. [. . . ] Si el equipo de telefonía móvil para vehículos no está bien instalado y las bolsas de aire se despliegan, se pueden producir lesiones graves. Su uso puede resultar peligroso para el funcionamiento del avión, interrumpir la red del teléfono móvil y puede ser ilegal. Las chispas en dichas zonas pueden producir explosiones o incendios que causan lesiones físicas o incluso la muerte. Las zonas con atmósferas potencialmente explosivas suelen estar marcadas, pero no siempre de manera clara. [. . . ]