Manual de instrucciones NOKIA 6080

[. . . ] Guía del usuario del Nokia 6080 9253034 Edición 1 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por medio de la presente, NOKIA CORPORATION declara que el producto RM-166 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Existe una copia de la Declaración de conformidad disponible en la dirección http://www. nokia. com/phones/declaration_of_conformity/. 0434 El contenedor con ruedas tachado significa que, dentro de la Unión Europea, el producto debe ser objeto de recogida por separado al finalizar su ciclo de vida. Esta indicación es válida para el dispositivo, así como para cualquier equipamiento marcado con este símbolo. No arroje estos productos en los vertederos municipales sin clasificar. [. . . ] Se escuchará un tono breve y aparecerá el texto Por favor, hable ahora. Pronuncie la grabación con claridad. El teléfono reproduce la grabación reconocida y, transcurridos 1, 5 segundos, marca el número asociado a ella. Si utiliza un kit manos libres portátil compatible que disponga de tecla manos libres, mantenga pulsada esta tecla para iniciar la marcación mediante voz. Marcación rápida Para asignar un número a una tecla de marcación rápida, seleccione Menú > Guía > Marcación rápida y desplácese hasta el número de la tecla de marcación rápida que desee. Seleccione Asignar o, si ya se ha asignado el número a una tecla, seleccione Opcs. Seleccione Buscar y seleccione primero el nombre y, después, el número que desee asignar. Si la función Marcación rápida está desactivada, el teléfono le preguntará si desea activarla. Véase también Marcación rápida en la Llamadas pág. Para realizar una llamada utilizando las teclas de marcación rápida, véase Marcación rápida en la pág. 21. 52 Guía Número de servicio, de información y mis números Seleccione Menú > Guía y una de las siguientes funciones: Números de info para llamar a los números de información de su proveedor de servicios si están disponibles en su tarjeta SIM (servicio de red). Números de servicios para llamar a los números de servicio de su proveedor de servicios, si están disponibles en la tarjeta SIM (servicio de red) Mis números para ver los números de teléfono asignados a su tarjeta SIM, si los números están incluidos en la tarjeta SIM 53 Registro 8. Registro El teléfono registra los números de teléfono de las llamadas perdidas, recibidas y efectuadas identificadas, así como la duración aproximada de sus llamadas. El teléfono registra si está encendido y dentro del área de servicio de la red, y si la red permite estas funciones. Listas de registro Si selecciona Opcs. en el menú Llamadas perdidas, Llamadas recibidas, Llamadas enviadas o Destinat. de mensaje podrá ver la hora de la llamada, editar, ver o llamar al número de teléfono registrado, añadirlo a la memoria o borrarlo de la lista. También podrá enviar un mensaje de texto. Para borrar las listas de registro, seleccione Menú > Registro > Borrar listas de registro. Contadores Nota: La factura real por llamadas y servicios del proveedor de servicios puede variar, dependiendo de las características de la red, los redondeos de facturación, los impuestos, etc. Algunos temporizadores, incluido el que indica el tiempo que lleva encendido el teléfono, pueden ponerse a cero durante las actualizaciones de servicio o del software. Seleccione Menú > Registro > Duración de las llamadas, Contador de paquetes o Tempor. paquetes para obtener información sobre sus últimas comunicaciones. 54 Ajustes 9. Ajustes Modos El teléfono dispone de varios grupos de ajustes, denominados modos, para los que pueden personalizarse los tonos del teléfono según las distintas situaciones y entornos. Seleccione Menú > Ajustes > Modos. Desplácese hasta un modo y selecciónelo. [. . . ] 24 H high-speed circuit switched data . 12 información de posicionamiento 98 infrarrojos conexión . 13 instalación de la tarjeta SIM . 24 función de texto tradicional . [. . . ]