Manual de instrucciones NOKIA 6303 CLASSIC

[. . . ] Guía de usuario del Nokia 6303 classic 9214047 Edición 3 2 Índice Web Juegos y aplicaciones 4 5 5 5 6 7 7 7 8 8 9 9 9 10 11 11 12 12 12 12 14 16 18 19 19 21 25 26 26 26 26 27 28 28 Mapas Descarga de mapas Mapas y GPS Servicios adicionales Organizar Gestionar contactos Tarjetas de visita Fecha y hora Alarma Agenda Lista de tareas Notas Nokia PC Suite Calculadora Temporizador de cuenta atrás Cronómetro 31 33 33 33 34 35 35 35 36 36 36 37 37 37 37 37 37 38 Índice Seguridad Primeros pasos Teclas y piezas Instalar la batería y la tarjeta SIM Insertar y extraer la tarjeta de memoria Carga de la batería Antena Accesorios Activar el teléfono Acerca de su dispositivo Servicios de red Códigos de acceso Encendido y apagado del dispositivo Modo en espera Navegación por los menús Bloqueo del teclado Funciones sin tarjeta SIM Modo sin conexión a la red Su teléfono y usted Configuraciones básicas Personalizar el teléfono Conectarse Servicios del proveedor de red Siempre en contacto Hacer llamadas Texto y mensajes Correo Imagen y vídeo Capturar imágenes Grabar videoclips Opciones de cámara y vídeo Galería Entretenimiento Escuchar música Asistencia y actualizaciones 38 Soporte 38 My Nokia 39 Descarga de contenido 39 Actualizaciones de software a través de su PC 39 Actualizaciones de software por ondas 39 Restauración de la configuración original 40 Accesorios 41 Batería 41 Información de la batería y el cargador 41 Normas de autenticación para baterías Nokia 41 Cuidado y mantenimiento Reciclaje Información adicional de seguridad 42 42 43 Índice Niños 43 Entorno operativo 43 Aparatos médicos 43 Vehículos 43 Entornos potencialmente explosivos 44 Llamadas de emergencia 44 Información sobre la certificación de la tasa específica de absorción (SAR) 44 Índice alfabético 45 3 4 Seguridad ACCESORIOS Y BATERÍAS Utilice únicamente accesorios y baterías aprobados por el fabricante. No conecte productos que sean incompatibles. RESISTENCIA AL AGUA Su dispositivo no es resistente al agua. Manténgalo seco. Seguridad Lea estas sencillas instrucciones. [. . . ] Grabación de vídeo Para empezar a grabar, seleccione Grabar; para hacer una pausa, seleccione Pausa; para reanudar la grabación, seleccione Continuar y para detenerla, seleccione Detener. El teléfono guarda los videoclips en la tarjeta de memoria, si hay una disponible, o en la memoria del teléfono. Opciones de cámara y vídeo En el modo de cámara o vídeo, seleccione Opciones y una de las siguientes opciones: Efectos -- Aplica distintos efectos a la imagen capturada (por ejemplo, una escala de grises o colores falsos). Balance de blancos -- Adapta la cámara a las condiciones actuales de iluminación. Ajustes -- Le permite cambiar otros ajustes del vídeo y de la cámara, además de seleccionar el lugar donde se almacenarán los vídeos y las imágenes. 3 Imagen y vídeo Capturar imágenes Activar la cámara fija Seleccione Menú > Media > Cámara o, si la función de vídeo está activada, desplácese a la izquierda o a la derecha. Ampliar En el modo de cámara, desplácese arriba o abajo o pulse las teclas de volumen. Capturar imágenes Seleccione Capturar. El teléfono guarda las fotos en la tarjeta de memoria, si hay una disponible, o en la memoria del teléfono. Seleccione Opciones > Flash > Activar flash para hacer todas las fotos con el flash de la cámara o Automática para activar el flash automáticamente en condiciones de poca luz. Mantenga una distancia de seguridad al utilizar el flash. No utilice el flash sobre personas o animales que se encuentren muy cerca. No tape el flash cuando haga una fotografía. Imagen y vídeo Galería Se pueden gestionar imágenes, videoclips, archivos de música, temas, gráficos, tonos, grabaciones y archivos recibidos. Estos archivos se guardan en la memoria del teléfono o en una tarjeta de memoria, y pueden organizarse en carpetas. Carpetas y archivos 1 Para ver la lista de carpetas, seleccione Menú > Galería. 2 Para ver la lista de archivos de una carpeta, selecciónela y elija después Abrir. 3 Para ver las carpetas de la tarjeta de memoria cuando mueva un archivo, desplácese hasta la tarjeta de memoria y pulse la tecla de desplazamiento a la derecha. Impresión de imágenes Su teléfono admite Nokia XpressPrint para la impresión de imágenes con formato . jpeg. 1 Para conectar el teléfono a una impresora compatible, utilice un cable de datos o envíe la imagen mediante Bluetooth a una impresora que admita esta tecnología. Véase "Tecnología Bluetooth inalámbrica", p. Seleccione la imagen que desea imprimir y, después, Opciones > Imprimir. 27 Para cargar una imagen o un videoclip en un servicio para compartir en línea, seleccione el archivo de la Galería, Opciones > Enviar > Cargar a la Web, y un servicio para compartir en línea. Para obtener información sobre el uso compartido en línea y los proveedores de servicios compatibles, visite las páginas de soporte de Nokia o el sitio web de Nokia correspondiente a su región. Puede ver cargas en las páginas de Internet del servicio para compartir en línea de su dispositivo. [. . . ] EL CONTENIDO DEL PRESENTE DOCUMENTO SE SUMINISTRA TAL CUAL. SALVO QUE ASÍ LO EXIJA LA LEY APLICABLE, NO SE OFRECE NINGÚN TIPO DE GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDA, PERO SIN LIMITARSE A, LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN A UN FIN PARTICULAR CON RESPECTO A LA EXACTITUD, FIABILIDAD Y CONTENIDO DE ESTE DOCUMENTO. NOKIA SE RESERVA EL DERECHO DE REVISAR O RETIRAR ESTE DOCUMENTO EN CUALQUIER MOMENTO SIN PREVIO AVISO. La disponibilidad de aplicaciones, productos y servicios concretos puede variar de una región a otra. [. . . ]