Manual de instrucciones NOKIA 7070 PRISM

[. . . ] Guía de usuario del Nokia 7070 prism 9209091 Edición 2 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por medio de la presente, NOKIA CORPORATION, declara que el RH-116 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Existe una copia de la Declaración de conformidad disponible en la dirección http://www. nokia. com/phones/declaration_of_conformity/. Nokia, Nokia Connecting People y Navi son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. Nokia tune es una melodía registrada por Nokia Corporation. [. . . ] Reservados todos los derechos. Accesos directos Ajustes Para ubicar una función del teléfono en la tecla de selección derecha o izquierda, seleccione Tecla selección derecha o Tecla selecc. izqda. . Con los accesos directos personales, puede tener un acceso rápido a las funciones del teléfono que utiliza frecuentemente. Seleccione Menú > Ajustes > Mis accesos directos. Para seleccionar funciones de acceso directo para la tecla de desplazamiento, seleccione Tecla de navegación. Desplácese a la dirección deseada, y seleccione Cambiar o Asignar y una función de la lista. Conectividad Su teléfono dispone de varias funciones para conectar con otros dispositivos para transmitir y recibir datos. Paquete de datos GPRS (General packet radio service) es un servicio de red que permite a los teléfonos móviles enviar y recibir datos a través de una red basada en el protocolo de Internet (IP). Para definir cómo usar el servicio, seleccione Menú > Ajustes > Conectivi-dad > Paquetes datos > Conexión de paquetes de datos y una de las siguientes opciones: Cuando necesario -- para establecer la conexión del paquete de datos si una aplicación lo necesita. La conexión se cierra cuando la aplicación finaliza. Siempre en línea -- para conectar automáticamente a una red de paquete de datos cuando enciende el teléfono. Transferencia de datos Su teléfono permite la transferencia de datos (agenda, datos de contactos y notas) con un servidor de Internet remoto (servicio de red). Para utilizar un servidor de Internet remoto, suscríbase a un servicio de sincronización. Si desea obtener más información sobre el servicio y saber qué ajustes necesita, póngase en contacto con su proveedor de servicios. Para iniciar la sincronización desde su teléfono, seleccione Menú > Ajustes > Conectivi-dad > Trans. servidor. Sincronización desde un servidor Llamadas y teléfono Para desviar las llamadas entrantes, seleccione Desvío de llamadas (servicio de red). Si desea obtener más información, póngase en contacto con su proveedor de servicios. © 2008 Nokia. 19 Seleccione Menú > Ajustes > Ajustes de llamada. Ajustes Para realizar 10 intentos de realizar una llamada después de un intento fallido, seleccione Rellamada automática > Activada. Para configurar si desea mostrar su número de teléfono a la persona que está llamando, seleccione Envío de identidad del llamante (servicio de red). Para definir el idioma del teléfono, seleccione Menú > Ajustes > Ajustes del teléfono > Ajustes de idioma > Idioma del teléfono. Para que la red le avise de las llamadas entrantes mientras usted atiende una llamada en curso, seleccione Llamada en espera > Activar (servicio de red). Este menú o las siguientes opciones se muestran si el teléfono está o ha sido conectado a un equipamiento móvil compatible. Seleccione Menú > Ajustes > Ajustes de accesorios. Seleccione un equipamiento y una opción dependiendo del equipamiento. Puede configurar el teléfono con los ajustes necesarios para ciertos servicios. Su proveedor de servicios también puede enviarle estos ajustes. Seleccione Menú > Ajustes > Ajustes con-figuración y una de las siguientes opciones: Ajustes config. predeterminados -- para ver los proveedores de servicios guardados en el teléfono y establecer un proveedor de servicios determinados Activar valor pred. -- para activar los ajustes de configuración predeterminados para las aplicaciones compatibles Punto de acceso preferido -- para ver los puntos de acceso guardados Con. [. . . ] Compruebe que la intensidad de señal sea la adecuada. Algunas redes pueden precisar que se coloque una tarjeta SIM válida en el dispositivo. Pulse la tecla de finalización de llamada tantas veces como sea preciso para borrar la pantalla y dejar el dispositivo listo para hacer llamadas. Marque el número de emergencia de la localidad en la que se encuentre. [. . . ]