Manual de instrucciones NOKIA 7230

[. . . ] Guía de usuario del Nokia 7230 Edición 2 2 Índice Mensajes instantáneos Mensajes de voz Ajustes de los mensajes Contactos Registro de llamadas Ajustes Modos Tonos Pantalla Fecha y hora Accesos directos Sincronización y copia de seguridad Conectividad Teléfono y llamadas Accesorios Configuración Restauración de la configuración original Galería Aplicaciones Alarma Agenda y lista de tareas Extras Cámara y vídeo Radio FM Grabadora Reproductor multimedia Mapas Web o Internet Conexión a un servicio web Servicios SIM Consejos ecológicos Ahorre energía Reciclaje Más información 19 19 20 20 21 21 21 21 21 21 22 22 22 24 24 25 25 25 25 25 26 26 27 28 28 29 30 33 33 33 33 34 34 34 Índice Seguridad Información general Acerca de su dispositivo Modo de red Servicios de red Memoria compartida Códigos de acceso Actualizaciones de software a través de su PC Soporte Conceptos básicos Teclas y piezas Instalación de la tarjeta SIM Inserción de una tarjeta de memoria Inserción de la batería Carga de la batería Encendido y apagado Pantalla Bloqueo del teclado Antena GSM Accesorios Llamadas Realizar y responder una llamada Altavoz Accesos directos de marcación Escritura de texto Modos de texto Introducción de texto tradicional Introducción de texto predictivo Navegación por los menús Mensajes Mensajes de texto y multimedia Mensajes flash Mensajes de audio Nokia Xpress Correo de Nokia 4 5 5 5 5 6 6 6 7 8 8 8 9 10 11 11 11 12 12 13 14 14 14 14 14 14 15 15 16 16 16 17 18 18 Índice Información de seguridad y del producto Índice alfabético 34 41 3 4 Seguridad Seguridad Lea estas sencillas instrucciones. No seguir las normas puede ser peligroso o ilegal. Lea la guía de usuario completa para más información. ENCIENDA EL DISPOSITIVO SIN RIESGOS No encienda el dispositivo donde el uso de teléfonos móviles esté prohibido o si puede causar interferencias o comportar algún peligro. [. . . ] Su proveedor de servicios también puede enviarle estos ajustes. Seleccione Menú > Ajustes y Configuración 25 Seleccione una de las siguientes opciones: Ajustes config. -- Consulte los proveedores de servicio guardados en el dispositivo y configure un proveedor de servicios predeterminado. -- Active los ajustes de configuración predeterminados para las aplicaciones compatibles. -- Consulte los puntos de acceso guardados. personal -- Añada nuevas cuentas personales para varios servicios y actívelas o elimínelas. Para añadir una cuenta personal nueva, seleccione Añadir o Opciones > Añadir nuevo. Seleccione el tipo de servicio e introduzca la información necesaria. Para activar una cuenta personal, desplácese hasta ella y seleccione Opciones > Activar. Restauración de la configuración original Para volver a restaurar el teléfono con los ajustes originales, seleccione Menú > Ajustes > Rest. y una de las siguientes opciones: Sólo ajustes -- Restaura todos los ajustes preferentes sin eliminar datos personales. Todos -- Restaura todos los ajustes preferentes y elimina los datos personales como, por ejemplo, contactos, mensajes, archivos multimedia y claves de activación. Galería En la Galería, puede gestionar imágenes, videoclips y archivos de música. Visualización de los contenidos de la Galería Seleccione Menú > Galería. Carga de imágenes o videoclips en un servicio basado en Internet al visualizar el archivo Seleccione Opciones > Enviar > Cargar a la Web y el servicio de carga deseado. Aplicaciones Alarma Es posible ajustar una alarma para que suene a la hora que desee. Ajuste de la alarma 1 Seleccione Menú > Aplicaciones > Alarma. 2 Ajuste la alarma e introduzca la hora. 26 3 4 5 Aplicaciones Para que la alarma suene determinados días de la semana, seleccione Repetir: > Activada y los días. Si selecciona la radio como señal de alarma, conecte los auriculares al dispositivo. Establezca el tiempo durante el que desea que se repita la alarma y seleccione Guardar. Detención de la alarma Seleccione Detener. Si deja que el teléfono continúe emitiendo la señal de alarma durante un minuto o si selecciona Repetir, la alarma se detiene durante el tiempo de repetición y luego vuelve a sonar. Agenda y lista de tareas Seleccione Menú > Agenda. El día actual está rodeado por un marco. Si hay alguna nota asignada para el día, éste aparece en negrita. [. . . ] EL CONTENIDO DEL PRESENTE DOCUMENTO SE SUMINISTRA TAL CUAL. SALVO QUE ASÍ LO EXIJA LA LEY APLICABLE, NO SE OFRECE NINGÚN TIPO DE GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDA, PERO SIN LIMITARSE A, LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN A UN FIN PARTICULAR CON RESPECTO A LA EXACTITUD, FIABILIDAD Y CONTENIDO DE ESTE DOCUMENTO. NOKIA SE RESERVA EL DERECHO DE REVISAR O RETIRAR ESTE DOCUMENTO EN CUALQUIER MOMENTO SIN PREVIO AVISO. La disponibilidad de aplicaciones, productos y servicios concretos puede variar de una región a otra. [. . . ]