Manual de instrucciones NOKIA 8270

[. . . ] 8270 NOKIA MANUAL DEL USUARIO Guía rápida Hacer una llamada Contestar una llamada Contestar una llamada con una en espera Finalizar una llamada Rechazar una llamada Enmudecer una llamada Remarcar Marque un número telefónico, y oprima Oprima o Contestar. Oprima las teclas de volumen laterales durante Ajustar el volumen la llamada. Usar el menú durante Oprima Opciones durante la llamada. una llamada Mantenga oprimida una de las teclas de la 1 a la 8. [. . . ] · · Si quiere agregar un nombre para la restricción de llamadas, ingrese el nombre usando el teclado de su teléfono, y oprima OK. Si no quiere agregar ningún nombre, oprima sólo OK. Restringir llamadas entrantes 1 2 3 4 5 6 Oprima Menú 4-3-1 (Parámetros - Parámetros de seguridad Restringir llamadas). Vaya a Restringir llamadas entrantes, y oprima Elegir. Ingrese su código de seguridad, y oprima OK. Oprima Remover para descartar cualquier restricción programada. Aparecerá el mensaje ¿Guardar cambios?. Oprima No si no desea guardar los cambios. 13 [ 69 ] 14 Selección de sistema El menú Sistema (Menú 5) le permite personalizar cómo va a funcionar su teléfono cuando está "viajando" (roaming) (usar su teléfono fuera de su sistema primario u original). Su opción de sistema afecta al tipo y cargos en que pueda incurrir. Su teléfono está preprogramado para buscar el sistema más económico cuando está en sistema viajero. Si no encuentra ningún sistema preferido, utilizará el sistema basado en la opción que usted eligió en el menú Sistema. Nota: Antes de elegir un submenú en Sistema, póngase en contacto con su proveedor para saber cómo su opción influirá en los cobros de servicio. Viajero (Roaming) La modalidad Viajero se activa cuando usa su teléfono fuera de su sistema principal. Cuando está viajando, el sistema de otro proveedor de servicio maneja sus llamadas. En general, las llamadas hechas en esta modalidad resultan más caras que aquellas realizadas en su zona principal. Cuando está viajando, la palabra Viajero con el indicador ( ) aparece en la Pantalla inicial. 14 Nota: Al viajar en algunos sistemas, podría necesitar un acuerdo de viajero para poder hacer llamadas. Si no se ha establecido ningún acuerdo, un operador de red podría interrumpirle y pedirle información sobre cómo va a pagar la llamada. Opciones de sistema Si tiene más de un número telefónico (NAM), su opción sólo afectará al número elegido actualmente. Elija el Menú 5 y opte por cualquiera de las siguientes: [ 70 ] Selección de sistema · Área original: Su teléfono no puede cambiar a modo viajero. Significa que sólo podrá hacer y recibir llamadas en su área original. Mientras esté viajando, aparecerá el mensaje Sin servicio y no podrá hacer ni recibir llamadas. Automática: Su teléfono busca un sistema más económico y viajará si no encuentra un sistema de área original disponible. Nota: Estas opciones de sistema podrían variar dependiendo del proveedor de servicio. · 14 [ 71 ] 15 Enviar y recibir mensajes de texto Cuando disponga del servicio de mensajes de texto, podrá recibir mensajes en la pantalla y enviarlos a direcciones de email y números telefónicos. Nota: Antes de poder hacer o recibir mensajes de texto, sería necesario subscribirse al servicio de mensajes de texto que su proveedor ofrezca. Es posible que ciertas redes no respalden el servicio de mensajes móviles. [. . . ] cúb. ) 1851. 25 - 1908. 75 MHz (TX) 1931. 25 - 1988. 75 MHz (RX) 23. 5 dBm -30°C hasta +60°C (-22°F hasta +140°F) 2 hasta 250 números Fabricado o vendido bajo uno o más números de los patentes de EE. UU. : 5737323, 5758278, 6076181, 5889770, 5802465, 5491718, 5859843, 6078570, 99162, 07278, 6088342, 6167038, 6148290, 5444816, 5699482, 4969192, 5754976, 5701392, 5793744, 5596571, 6009129, 6005889, 6055264, 6084471, 5990740, 6154455, 5854978, 5790957, 6205325, 6253075, 5440597, 5796757, 6292474, 6029065, 5887250, 5821891, 5887252, 5708656, 6047071, 5929813, 6025802, 5642377, D405445, D406583, D414189, D405784, D423515. Food and Drug Administration) para todos los usuarios de teléfonos celulares. 4;#GH#MXOLR#GH#53341###3DUD#GDWRV#DFWXDOL]DGRV=#KWWS=22ZZZ1IGD1JRY2FGUK2SKRQHV [ 132 ] Datos actualizados para el consumidor de teléfonos celulares U. S. ¿Significan un peligro para la salud los teléfonos celulares?/D#HYLGHQFLD#FLHQWtILFD#GLVSRQLEOH#QR#PXHVWUD#TXH#QLQJ~Q#SUREOHPD#GH#VDOXG#WLHQH# UHODFLyQ#FRQ#HO#XVR#GH#WHOpIRQRV#FHOXODUHV1#1R#KD\#SUXHEDV/#VLQ#HPEDUJR/#TXH#ORV# WHOpIRQRV#FHOXODUHV#VRQ#DEVROXWDPHQWH#VHJXURV1#/RV#WHOpIRQRV#FHOXODUHV#HPLWHQ# QLYHOHV#EDMRV#GH#UDGLRIUHFXHQFLD#+5), #HQ#OD#JDPD#GH#PLFURRQGD#GXUDQWH#HO#XVR1# 7DPELpQ#HPLWHQ#QLYHOHV#PX\#EDMRV#GH#5)#HQ#PRGDOLGDG#GH#LQDFWLYLGDG1#0LHQWUDV# TXH#ORV#QLYHOHV#DOWRV#GH#5)#SXHGHQ#LQIOXLU#OD#VDOXG#+SRU#FDOHQWDPLHQWR, #OD#H[SRVLFLyQ# D#XQ#QLYHO#EDMR#GH#5)#QR#SURGXFH#HIHFWRV#GH#FDOHQWDPLHQWR#\#QR#FDXVD#HIHFWRV# DGYHUVRV#D#OD#VDOXG1#0XFKRV#HVWXGLRV#VREUH#H[SRVLFLRQHV#D#QLYHO#EDMR#GH#5)#QR#KDQ# HQFRQWUDGR#HIHFWRV#ELROyJLFRV1#&LHUWRV#HVWXGLRV#KDQ#VXJHULGR#TXH#SRGUtDQ#UHVXOWDU# HQ#FLHUWRV#HIHFWRV#ELROyJLFRV/#SHUR#WDOHV#HQFXHVWDV#QR#KDQ#VLGR#FRQILUPDGDV#SRU# HVWXGLRV#DGLFLRQDOHV1#(Q#FLHUWRV#FDVRV/#RWURV#LQYHVWLJDGRUHV#KDQ#WHQLGR#GLILFXOWDGHV# SDUD#UHSURGXFLU#WDOHV#HVWXGLRV#R#GHWHUPLQDU#ODV#FDXVDV#GH#ORV#UHVXOWDGRV# LQFRQVLVWHQWHV1 2. [. . . ]