Manual de instrucciones NOKIA AD-42W

[. . . ] Nokia y Connecting Nokia son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. El resto de los productos y nombres de compañías aquí mencionados pueden ser marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. Nokia opera con una política de desarrollo continuo y se reserva el derecho a realizar modificaciones y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso. [. . . ] Consulte con las autoridades locales. Código de acceso de Bluetooth La primera vez que desee establecer una conexión inalámbrica con un dispositivo compatible que utilice la tecnología Bluetooth, deberá especificar un código de acceso para vincular los dispositivos. El código de acceso es 0000. 6 Conceptos básicos 1. Conceptos básicos Descripción general El Kit profesional de coche incluye los componentes que se muestran en este dibujo. · 1 Unidad manos libres HF-5 con la placa de montaje MK-2 · 2 Botón de control remoto CU-7 · 3 Altavoz HFS-12 · 4 Micrófono MP-2 · 5 Set de cables PCU-4 · 6 Cable de datos CA-27 · 7 Cable del cargador CA-116 7 Conceptos básicos Uso de equipamientos En función de la configuración, hay disponible una extensa variedad de equipamiento opcional para ampliar su Kit profesional de coche. Antes de proceder a la instalación, solicite asesoramiento profesional sobre el equipamiento que mejor se adapta a sus necesidades. Utilice únicamente equipamientos aprobados por el fabricante. Asegúrese de conectar únicamente productos compatibles a su Kit profesional de coche. Soporte para teléfono Necesitará un soporte para teléfono diseñado para un teléfono móvil compatible si el teléfono móvil debe conectarse directamente a la unidad manos libres mediante el cable de datos. Acoplador de antena Se necesita un acoplador de antena para conectar una antena externa. En el mercado tiene a su disposición una amplia gama de acopladores de antena para teléfonos móviles y soportes para teléfono. El acoplador de antena mejora la recepción del teléfono móvil en el interior del vehículo. Antena GSM Una antena GSM compatible ayuda a mejorar las conexiones inalámbricas. Si ha instalado una antena externa, recuerde que para cumplir con las normas que rigen la exposición a la radiofrecuencia para los dispositivos de transmisión móvil, se debe mantener una distancia mínima de 20 cm entre la antena y las personas. 8 Instalación 2. Instalación Información sobre seguridad Deben cumplirse las directrices de seguridad principales que se describen a continuación durante la instalación del Kit profesional de coche. Si nota algún fallo o alteración del funcionamiento de un sistema de este tipo, póngase en contacto con el distribuidor del coche. · Asegúrese de que los cables estén colocados de forma que no queden sujetos al desgaste mecánico (p. no los deje debajo de los asientos del coche o sobre esquinas pronunciadas). 11 Instalación Configuración En principio, el Kit profesional de coche puede instalarse de acuerdo a dos configuraciones básicas: Conexión de un teléfono móvil mediante la tecnología inalámbrica Bluetooth Para poder establecer una conexión entre un teléfono móvil compatible y la unidad manos libres, ambos dispositivos deben estar vinculados. Así pues, si elige esta configuración necesitará un teléfono móvil compatible que admita la tecnología inalámbrica Bluetooth. 12 Instalación Conexión de un teléfono móvil mediante el cable de datos y un soporte para teléfono Si se conecta a través del cable de datos, el teléfono móvil compatible ya puede empezar a utilizarse con el Kit profesional de coche una vez colocado en el soporte para teléfono. En función del teléfono móvil y del equipo del vehículo, puede que se necesite alguna clase de equipamiento como, por ejemplo, el soporte para el teléfono, el acoplador de antena o una antena externa. 13 Instalación Instalación del Kit profesional de coche Consulte "Introducción" en la página 5 si desea ver un ejemplo de instalación correcta del equipo del Kit profesional de coche. Unidad manos libres Al instalar la unidad manos libres, asegúrese de que los cables del micrófono y del altavoz lleguen a los lugares en los que tiene previsto instalar dichos componentes. Conecte el altavoz o un sistema de radio de coche compatible a la salida "SPEAKER". 15 Instalación Micrófono La elección acertada en la posición de montaje del micrófono puede mejorar la calidad en la transmisión de la voz. Monte el micrófono manos libres aprox. a 30 cm de la cabeza del conductor, y colóquelo orientado a su boca. La experiencia indica que las mejores posiciones son cerca del retrovisor interior o del parasol. Se recomienda montar el micrófono a una distancia mínima de 1 metro del Kit profesional de coche para evitar el acoplamiento. Procure montar el micrófono de manera que no esté expuesto a corrientes de aire procedentes de las rejillas de ventilación. [. . . ] Nota: Si ha instalado el Kit profesional de coche sin utilizar el cable IGNS, una vez encendido el kit permanecerá en marcha siempre que haya un teléfono móvil compatible en el soporte para teléfono. Si actualmente no existe ninguna conexión a un teléfono móvil, el Kit profesional de coche se apagará automáticamente al cabo de 2 minutos. Funcionamiento del Kit profesional de coche Puede utilizar el botón de control remoto para acceder a las siguientes funciones del teléfono: Aceptar una llamada Para aceptar una llamada entrante, pulse el botón. Finalizar una llamada Para finalizar una llamada activa, pulse el botón. Rechazar una llamada Si no desea aceptar una llamada, pulse el botón sin soltarlo. 23 Funcionamiento Hacer una llamada Seleccione la entrada en el listín telefónico del teléfono móvil o teclee el número deseado. Rellamar Para volver a marcar un número recién marcado, pulse el botón dos veces brevemente. Marcación mediante voz Puede utilizar los identificadores de voz que ha guardado en el teléfono móvil: 1. Para iniciar la marcación mediante voz, pulse el botón y no lo suelte hasta que oiga un tono. El teléfono móvil reproduce la grabación y marca el número de teléfono correspondiente. [. . . ]