Manual de instrucciones NOKIA AURICULARES BLUETOOTH BH-300

[. . . ] Nokia operates a policy of continuous development. Nokia reserves the right to make changes and improvements to any of the products described in this document without prior notice. Under no circumstances shall Nokia be responsible for any loss of data or income or any special, incidental, consequential or indirect damages howsoever caused. The contents of this document are provided "as is". [. . . ] No utilice productos qumicos perjudiciales, disolventes ni detergentes fuertes para limpiar el dispositivo. La pintura puede obstruir las piezas movibles e impedir un funcionamiento apropiado. Todas estas recomendaciones se aplican de igual manera para su dispositivo, ESPAOL batera, cargador o cualquier accesorio. Si algn dispositivo no funciona, llvelo a su centro de servicio especializado ms cercano. daina en las comunicaciones de radio. No obstante, no existe garanta alguna de que no se producir interferencia en una instalacin en particular. En caso de que este equipo provocara interferencia daina en la recepcin de radio o televisin, lo que se puede determinar al apagar y encender el equipo, se recomienda al usuario que trate de corregir la interferencia utilizando una o ms de las siguientes medidas: volver a orientar o ubicar la antena receptora. Aumentar la separacin entre el equipo y el receptor. Conectar el equipo a una salida en un circuito distinto al circuito al que est conectado el receptor. Consultar con el distribuidor o con un tcnico experimentado en radio/TV para recibir ayuda. NOTA: Declaracin de exposicin a la radiacin de la FCC: este equipo cumple con los lmites de exposicin a la radiacin de la FCC determinados para un entorno sin supervisin. Este transmisor no debe ubicarse ni operar junto a otra antena u otro transmisor. Probe-se qualquer uso contrrio s referidas leis. PORTUGUS Para saber o endereo e o telefone da Assistncia Tcnica Autorizada Nokia mais prxima, consulte o site www. nokia. com. br/meucelular ou ligue para a Central de Relacionamento Nokia. "Este equipamento opera em carter secundrio, isto , no tem direito proteo contra interferncia prejudicial, mesmo de estaes do mesmo tipo, e no pode causar interferncia a sistemas operando em carter primrio. " www. anatel. gov. br Nokia 2006. Os logotipos Nokia, Connecting People e Original Enhancements so marcas registradas e/ou marcas comerciais da Nokia Corporation e/ou companhias afiliadas. Edio 1 Impresso nos EUA 9254824 PORTUGUS Introduo eles devem estar a uma distncia mxima de 10 metros um do outro. As conexes podem estar sujeitas a interferncias causadas por obstrues, como paredes ou outros aparelhos eletrnicos. O fone de ouvido compatvel com a Especificao Bluetooth 2. 0 + EDR que fornece suporte aos perfis Headset Profile 1. 0 (Perfil de Fone de Ouvido 1. 0) e Hands-free Profile 1. 5 (Perfil de Viva-voz 1. 5). Consulte o fabricante de outros dispositivos para determinar a compatibilidade deles com este dispositivo. Em determinados locais, possvel Tecnologia Bluetooth que existam restries relativas ao uso A tecnologia Bluetooth permite da tecnologia Bluetooth. Consulte as conexo sem fio entre dispositivos autoridades locais ou a operadora de compatveis. exige que o celular e o fone de ouvido estejam na mesma linha de viso, mas O fone de ouvido Nokia Bluetooth BH-207 permite fazer e receber chamadas em qualquer lugar dentro do raio de alcance do sinal transmitido pelo aparelho. Voc pode usar o fone de ouvido com telefones compatveis que suportem a tecnologia Bluetooth. Leia atentamente este manual do usurio antes de utilizar o fone de ouvido. [. . . ] Dbarrassez-vous-en conformment la rglementation locale. Ne la jetez pas avec les ordures mnagres. Entretien et rparation Votre appareil est un produit de conception et de fabrication suprieures qui doit tre trait avec soin. Les suggestions ci-dessous vous aideront remplir toutes les obligations de la garantie. Conservez tous les accessoires hors de la porte des jeunes enfants. FRANAIS Gardez l'appareil au sec. [. . . ]