Manual de instrucciones NOKIA BLUETOOTH HEADSET BH-102

[. . . ] puede variar de una región a otra. Póngase Bluetooth is a registered trademark of en contacto con su distribuidor Nokia para Bluetooth SIG, Inc. conocer los detalles. ESPAÑOL Controles de exportación Este producto puede contener componentes, tecnología o software con arreglo a las normativas y a la legislación de EE. Se prohíben las desviaciones de las leyes. Introducción El Auricular Bluetooth Nokia BH-102 le permite hacer y recibir llamadas mientras viaja. [. . . ] Seleccione el auricular en la lista de dispositivos encontrados. Introduzca el código de acceso 0000 para vincular y conectar el auricular con el teléfono. Puede que en algunos teléfonos sea necesario hacer la conexión por Encendido o apagado Para encenderlo, mantenga pulsada la tecla multifunción durante 2 o 4 segundos aproximadamente. El auricular emite un pitido y se enciende el indicador luminoso. El auricular intentará conectarse a un dispositivo vinculado. ESPAÑOL separado una vez realizada la vinculación. Sólo es necesario vincular el auricular al teléfono una vez. Si se logra establecer la vinculación, el auricular aparecerá en el menú del teléfono en el que se muestran los dispositivos Bluetooth vinculados en ese momento. Cuando el auricular está conectado al teléfono y está listo para usarse, el indicador luminoso parpadea lentamente. Uso básico Colocación del auricular Para utilizar el auricular en su oreja derecha, conecte el gancho de sujeción como se muestra en la figura 7; para utilizar el auricular en su oreja izquierda, coloque el gancho de sujeción por el otro lado. Deslice el gancho de sujeción por encima de la oreja (9) y coloque suavemente la patilla receptora en la oreja. Coloque el auricular mirando hacia la boca (10). Manejo de las llamadas Cuando el auricular esté conectado al teléfono, para hacer una llamada utilice el teléfono del modo habitual. Para remarcar el último número al que llamó (si su teléfono admite esta función con el auricular), cuando no haya ninguna llamada en progreso, pulse la tecla multifunción dos veces. Para activar la marcación con voz (si su teléfono admite esta función con el auricular), cuando no haya ninguna ESPAÑOL llamada en progreso, mantenga pulsada la tecla multifunción durante 2 o 4 segundos. Proceda como se describe en la guía de usuario del teléfono. Para responder o finalizar una llamada, pulse la tecla multifunción. Para rechazar una llamada, pulse dos veces esta tecla. Para ajustar el volumen durante una llamada, utilice las teclas de volumen del teléfono. Para pasar una llamada del auricular a un teléfono compatible y al revés, mantenga pulsada la tecla multifunción durante 2 o 4 segundos aproximadamente. Eliminación de los ajustes o reinicio Para borrar las vinculaciones del auricular, apáguelo y mantenga pulsada la tecla multifunción durante 8 segundos hasta que el auricular emita un pitido dos veces y la luz indicadora parpadee rápidamente. Para reiniciar el auricular si deja de funcionar, incluso si está cargado, conéctelo a un cargador. Resolución de problemas Si no puede conectar el auricular al teléfono compatible, compruebe que el auricular está cargado, encendido y vinculado al teléfono. ESPAÑOL Información sobre la batería Este dispositivo posee una batería interna recargable y no extraíble. No intente extraer la batería del dispositivo, ya que corre el riesgo de dañarlo. La batería se puede cargar y descargar numerosas veces, pero con el tiempo se gastará. Recargue la batería únicamente con cargadores aprobados por Nokia para este dispositivo. El uso de un cargador no aprobado puede suponer riesgos de incendios, explosiones, fugas u otros peligros. [. . . ] · No utilice productos químicos perjudiciales, disolventes ni detergentes fuertes para limpiar el dispositivo. La pintura puede obstruir las piezas móviles e impedir un funcionamiento correcto. Si el dispositivo no funciona correctamente, llévelo al distribuidor autorizado más cercano. Eliminación El contenedor con ruedas tachado en el producto, la documentación o el paquete de ventas significa que todos los productos electrónicos y eléctricos, las baterías y los acumuladores deben ser objeto de recogida por separado al finalizar su ciclo de vida. [. . . ]