Manual de instrucciones NOKIA C1-02

[. . . ] Guía de usuario del Nokia C1-01/C1­02 Edición 1. 1 2 Índice Mensajes de voz Ajustes de los mensajes 4 5 5 5 6 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 11 11 11 12 12 12 12 13 13 13 14 15 15 15 Contactos Fotos Captura de imágenes y grabación de videoclips Visualización de imágenes y videoclips Música Reproductor de música Radio FM Registro de llamadas Web o Internet Conexión a un servicio web Ajustes Modos Tonos Pantalla Fecha y hora Accesos directos Sincronización y copia de seguridad Conectividad Teléfono y llamadas Accesorios Configuración Restauración de la configuración original Aplicaciones Alarma Galería Extras Grabadora Lista de tareas Menú del operador 16 16 16 17 17 18 18 18 19 20 20 21 21 21 21 22 22 22 22 23 24 24 25 25 25 25 26 26 27 27 27 Índice Seguridad Soporte Conceptos básicos Insertar la tarjeta SIM y la batería Teclas y piezas Encendido y apagado Carga de la batería Antenas Kit manos libres portátil Insertar una tarjeta de memoria Extracción de la tarjeta microSD Conexión de un cable de datos USB Ajuste de la correa de muñeca Códigos de acceso Bloqueo del teclado Uso del dispositivo sin una tarjeta SIM Aplicaciones que se ejecutan en segundo plano Llamadas Realizar y responder una llamada Altavoz Accesos directos de marcación Escritura de texto Modos de texto Introducción de texto tradicional Introducción de texto predictivo Navegación por los menús Mensajes Mensajes de texto y multimedia Mensajes flash Mensajes de audio Nokia Xpress Servicio Nokia Messaging Índice Servicios SIM Sugerencias medioambientales Ahorre energía Reciclaje Información de seguridad y del producto Índice alfabético 27 27 27 28 28 36 3 4 Seguridad Seguridad Lea estas sencillas instrucciones. No seguir las normas puede ser peligroso o ilegal. Lea la guía de usuario completa para más información. APAGADO EN ZONAS RESTRINGIDAS Apague el dispositivo en lugares en los que no se permita el uso de teléfonos móviles o cuando pueda causar interferencias o peligro, por ejemplo en aviones, zonas cercanas a equipos médicos, combustible, productos químicos y zonas donde se realicen explosiones. [. . . ] Este dispositivo cumple con la especificación Bluetooth 2. 1 + EDR que admite los perfiles siguientes: acceso genérico, manos libres, kit de manos libres, empuje de objeto, transferencia de archivos, red de llamada, puerto de serie, acceso a SIM e intercambio genérico de objetos. Para garantizar la interoperabilidad con otros dispositivos que admiten la tecnología Bluetooth, utilice sólo accesorios aprobados por Nokia para este 24 Ajustes modelo. Compruebe con sus respectivos fabricantes la compatibilidad de otros dispositivos con este equipo. Las funciones que utilizan la tecnología Bluetooth aumentan la demanda de batería y acortan su duración. Paquete de datos El GPRS (General Packet Radio Service) es un servicio de red que permite a los teléfonos móviles enviar y recibir datos en una red basada en el protocolo de Internet (IP). Para definir cómo usar el servicio, seleccione Menú > Ajustes > Conectivi-dad > Paquetes datos > Conexión de paquetes de datos y una de las siguientes opciones: Cdo. necesario -- para establecer la conexión del paquete de datos si una aplicación lo necesita. La conexión se cierra cuando la aplicación se finaliza. -- para conectarse automáticamente a una red de paquetes de datos cuando enciende el teléfono Teléfono y llamadas Seleccione Menú > Ajustes > Ajustes de llamada. Desvío de llamadas entrantes Seleccione Desvío de llamadas (servicio de red). Para obtener más detalles, póngase en contacto con su proveedor de servicios. Marcación automática diez veces tras un intento fallido Seleccione Rellamada automática > Activada. Notificación de llamadas entrantes durante las llamadas Seleccione Llamada en espera > Activar (servicio de red). Mostrar u ocultar el número de teléfono a la persona a la que está llamando Seleccione Envío de identidad del llamante (servicio de red). Para obtener más detalles, póngase en contacto con su proveedor de servicios. Seleccione Menú > Ajustes > Ajustes del teléfono. Definición del idioma de visualización Seleccione Ajustes de idioma > Idioma del teléfono. Accesorios Este menú sólo está disponible si el dispositivo está o se ha conectado a un accesorio compatible. Aplicaciones 25 Seleccione Menú > Ajustes > Accesorios. Seleccione un accesorio y una opción, en función del accesorio. Configuración Puede configurar el dispositivo con los ajustes necesarios para ciertos servicios. Su proveedor de servicios también puede enviarle estos ajustes. Seleccione Menú > Ajustes y Ajustes con-figuración Seleccione una de las siguientes opciones: Ajs. [. . . ] Existe una copia de la Declaración de conformidad disponible en la dirección http://www. nokia. com/phones/declaration_of_conformity/. Nokia, Nokia Connecting People y Navi son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. Nokia tune es una melodía registrada por Nokia Corporation. El resto de los productos y nombres de compañías aquí mencionados pueden ser marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios. [. . . ]