Manual de instrucciones NOKIA C3-00

[. . . ] Guía de usuario del Nokia C3­00 Edición 2 2 Índice Navegación por los menús 4 5 5 5 6 7 7 7 7 8 8 9 9 9 10 10 10 10 12 12 12 13 13 13 13 14 14 14 Mensajes Mensajes de texto y multimedia Mensajes flash Mensajes de audio Nokia Xpress Servicio Nokia Messaging Mensajes de voz Ajustes de mensajes Contactos Música Reproductor multimedia Radio FM Fotos Captura de imágenes y grabación de videoclips Visualización de imágenes y videoclips Aplicaciones Alarma Galería Extras Grabadora Lista de tareas Agenda Ajustes Modos Tonos Pantalla Fecha y hora Accesos directos Sincronización y copia de seguridad Conectividad Teléfono y llamadas 15 16 16 17 17 17 18 18 19 20 20 20 21 21 22 22 22 22 23 23 23 24 24 24 24 24 25 25 25 25 28 Índice Seguridad Soporte Información sobre el Nokia C3 Funciones principales Teclas y piezas Conceptos básicos Insertar la tarjeta SIM y la batería Encendido y apagado Antenas Carga de la batería Kit manos libres portátil Inserción de una tarjeta microSD Extracción de la tarjeta microSD Conexión de un cable de datos USB Sujetar la correa para la muñeca Imanes y campos magnéticos Códigos de acceso Pantalla de inicio Bloqueo del teclado Uso del dispositivo sin una tarjeta SIM Aplicaciones que se ejecutan en segundo plano Llamadas Realizar y responder una llamada Altavoz Accesos directos de marcación Escribir texto Introducción de texto mediante el teclado Entrada de texto predictiva © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. Índice Accesorios Configuración Restauración de la configuración original Web o Internet Conexión a un servicio web Menú del operador Servicios SIM Consejos ecológicos Ahorre energía Reciclaje Información de seguridad y del producto Índice alfabético 29 29 29 30 30 30 31 31 31 31 32 40 3 © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. 4 Seguridad SERVICIO TÉCNICO CUALIFICADO El producto sólo debe instalarlo o repararlo el personal del servicio técnico cualificado. ACCESORIOS Y BATERÍAS Utilice únicamente accesorios y baterías aprobados por el fabricante. [. . . ] Sincronización y copia de seguridad Seleccione Menú > Ajustes > Sincr. Seleccione una de las siguientes opciones: Cambio de teléfono -- Sincronice o copie los datos seleccionados, como los contactos, entradas de la agenda, notas o mensajes, entre el dispositivo y otro dispositivo. -- Realice una copia de seguridad de los datos seleccionados. -- Restaure datos desde una copia de seguridad. Para ver la información de un archivos de copia de seguridad, seleccione Opciones > Detalles. Sinc con servidor -- Sincronice o copie los datos seleccionados entre el dispositivo y un PC o un servidor de red (servicio de red). Conectividad El teléfono posee varias funciones para conectarse con otros dispositivos para enviar o recibir datos. También puede conectar el teléfono a una LAN inalámbrica para acceder a Internet. Conectividad WLAN Puede usar una red de área local inalámbrica (WLAN) para conectarse a Internet. Puede buscar y conectarse a las redes disponibles, guardar y gestionar redes favoritas y modificar la configuración de conectividad. 26 Ajustes Guardar una WLAN conectada Desplácese hasta una WLAN y seleccione Opciones > Guardar. Desconexión de una WLAN Desplácese hasta una WLAN y seleccione Descon. . Visualización de redes WLAN guardadas Seleccione WLAN guardadas Modificación de la configuración de conexión Seleccione Conexión Internet > Preguntar antes o No pedir. Si selecciona Preguntar antes, se le pedirá el método de conexión cada vez que una aplicación necesite conexión a Internet, como por ejemplo el Navegador o el Correo. Si selecciona No pedir, cuando una aplicación necesite conexión a Internet, el dispositivo se conectará a una WLAN guardada, si está disponible. Las WLAN ocultas no muestran el identificador de conjunto de servicios (SSID). Están marcados como (red oculta) en la lista de WLAN disponibles Solo se puede conectar a una red oculta si conoce su SSID. Conexión a una red oculta 1 Seleccione (red oculta) 2 Introduzca el SSID de la red y seleccione Aceptar. Al guardar una red oculta, se muestra una lista de WLAN disponibles. Importante: Active siempre uno de los métodos de encriptación disponibles para © 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. Su dispositivo es compatible con la autenticación automática de zonas con cobertura WLAN y detectará automáticamente si se necesita este tipo de autenticación para conectarse a Internet, por ejemplo, en algunos lugares públicos. Para ahorrar batería, desactive la conexión WLAN cuando no la utilice. Si la conexión WLAN no se utiliza durante 5 minutos, se cerrará automáticamente. Para mejorar la estabilidad de la conexión WLAN, desactive el Bluetooth. [. . . ] Se prohíben las desviaciones de las leyes. Las aplicaciones de terceras partes suministradas con su dispositivo pueden haber sido creadas o ser propiedad de personas o entidades que no están asociadas ni relacionadas con Nokia. Nokia no posee el copyright ni los derechos de propiedad intelectual de las aplicaciones de las terceras partes. Por consiguiente, Nokia no es responsable de las funciones ni del soporte para los usuarios finales de dichas aplicaciones, ni tampoco de la información de las aplicaciones o de estos materiales. [. . . ]