Manual de instrucciones NOKIA HDW-2

[. . . ] La guía electrónica del usuario comercializada está sujeta a los "Términos y condiciones de las guías de usuario de Nokia, del 7 de junio de 1998" ("Nokia User's Guides Terms and Conditions, 7th June, 1998". ) Guía de usuario del kit manos libres portátil inalámbrico (HDW-2) 9355261 1ª edición DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nosotros, NOKIA CORPORATION, declaramos bajo nuestra única responsabilidad, que el producto HDW-2 se adapta a las condiciones dispuestas en la Normativa del consejo siguiente: 1999/5/CE. Existe una copia de la Declaración de conformidad disponible en la dirección http://www. nokia. com/phones/declaration_of_conformity/. Copyright © 2002-2003 Nokia. Queda prohibida la reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento de todo o parte del contenido de este documento bajo cualquier forma sin el consentimiento previo y por escrito de Nokia. Nokia es una marca registrada de Nokia Corporation. [. . . ] · Asegúrese de que la función Bluetooth se encuentra activada en el teléfono. · Compruebe que la distancia entre el kit manos libres portátil y su teléfono no es superior a 10 metros y que no existen obstrucciones, como muros, ni otros dispositivos electrónicos entre ellos. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. 15 · Es posible que la lista de información de vinculación esté completa. El kit manos libres portátil puede almacenar la información de 8 teléfonos como máximo al mismo tiempo. Si la lista se llena, restablezca los valores iniciales del kit manos libres portátil (véase la página 23). · Si el auricular no responde a las acciones, extraiga la batería durante un rato. Copyright © 2003 Nokia. Uso del kit manos libres portátil Antes de utilizar el kit manos libres portátil, compruebe que: · El kit manos libres portátil está vinculado y conectado a su teléfono. Para obtener información sobre cómo vincular el kit manos libres portátil, véase Puesta en funcionamiento del kit manos libres portátil en la página 13. Para obtener información sobre cómo conectar el kit manos libres portátil, véase la siguiente sección Conexión del kit manos libres portátil vinculado al teléfono. · La función Bluetooth del teléfono está activada; véase la guía de usuario del teléfono. · El kit manos libres portátil está encendido; véase Encendido y apagado del kit manos libres portátil en la página 12. · La distancia entre el kit manos libres portátil y su teléfono no es superior a 10 metros. · No existen obstáculos, como muros, ni cualquier otro dispositivo electrónico entre el kit manos libres portátil y el teléfono. Para obtener más información sobre cómo utilizar el kit manos libres portátil con varios teléfonos, véase la página 21. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. 17 Conexión del kit manos libres portátil vinculado al teléfono El kit manos libres portátil está desconectado del teléfono cuando, por ejemplo, está apagado. Para conectar el kit manos libres portátil al teléfono, enciéndalo o realice la conexión en el menú Bluetooth del teléfono. Tenga en cuenta que al pasar las llamadas al kit manos libres portátil, sólo se establecerá la conexión automáticamente si el teléfono está configurado para admitir las solicitudes de conexión Bluetooth sin pedir confirmación. En los teléfonos Nokia para que se pueda llevar a cabo esto último, cambie los valores de los dispositivos vinculados en el menú Bluetooth. Para obtener más información sobre la desconexión del kit manos libres portátil del teléfono, véase la página 21. Realización de una llamada Cuando el kit manos libres portátil se encuentre conectado al teléfono, realice la llamada con el teléfono del modo habitual. Marcación mediante voz Cuando no exista ninguna llamada en curso, mantenga pulsada la tecla de respuesta/finalización hasta que escuche un tono que indica que puede pronunciar el nombre deseado ("grabación"). El teléfono reproduce la grabación y marca el número de teléfono asociado. Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved. 18 También puede activar la marcación mediante voz utilizando el teléfono. Para obtener más detalles sobre la marcación mediante voz, consulte la guía de usuario del teléfono. [. . . ] Un kit manos libres portátil con la batería demasiado fría o caliente puede no funcionar temporalmente, aun estando completamente cargada. El rendimiento de las baterías se ve particularmente limitado con temperaturas inferiores al punto de congelación. · No deseche las baterías tirándolas al fuego!Deshágase de las baterías conforme a las normativas locales; por ejemplo reciclándolas. [. . . ]