Manual de instrucciones NOKIA HEADSET BH-207

[. . . ] Nokia Bluetooth Headset BH-207 1 5 3 4 6 7 8 9 9254824/1 ENGLISH DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this HS-86W product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www. nokia. com/phones/ declaration_of_conformity/. mentioned herein may be trademarks or tradenames of their respective owners. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. [. . . ] NOTA: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por Nokia podran invalidar la autoridad del usuario para manejar el equipo. Aviso de la FCC/ Industria Canadiense Este aparato cumple con la Seccin 15 de los Reglamentos de la FCC. Su funcionamiento est sujeto a las siguientes condiciones: 1. El dispositivo no debe causar interferencia perjudicial, y 2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluso la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado. Este equipo ha sido probado y cumple con los lmites para un aparato digital Clase B, en conformidad con la Seccin 15 de los Reglamentos de la FCC. Estos lmites se disearon para ofrecer proteccin adecuada frente a las interferencias dainas en una instalacin residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energa de radiofrecuencia y, si no se instala ni utiliza segn las instrucciones, puede provocar interferencia Fone de Ouvido Nokia Bluetooth BH-207 1 5 3 4 6 7 8 9254824/1 9 PORTUGUS DECLARAO DE CONFORMIDADE A NOKIA INC. , assumindo toda a responsabilidade, declara que o HS-86W est em conformidade com a seguinte diretriz do Conselho: 1999/5/EC. Uma cpia da Declarao de Conformidade poder ser encontrada no site da Nokia, em ingls, http://www. nokia. com/phones/ declaration_of_conformity/. Nokia e Nokia Connecting People so marcas registradas ou no da Nokia Corporation. Os demais nomes ou marcas comerciais de produtos ou empresas mencionados neste documento so marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos proprietrios. Bluetooth uma marca registrada da Bluetooth SIG, Inc. A Nokia opera sob uma orientao de desenvolvimento contnuo. A Nokia reservase o direito de fazer alteraes em qualquer dos produtos descritos neste documento sem prvio aviso. Em nenhum caso, a Nokia ser responsvel por perda de dados, rendimentos, ou por qualquer outro dano extraordinrio, incidental, conseqente ou indireto, no obstante a causa. O contedo deste documento oferecido "no estado em que se encontra". A no ser em casos em que a lei em vigor o exija, nenhuma garantia, expressa ou implcita, incluindo, porm no limitada, s garantias de negociabilidade ou aptido para um propsito determinado, oferecida em relao preciso, confiabilidade ou O cone de lixeira com rodas cancelado significa que, na Unio Europia, o produto deve ser colocado em uma coleta separada no final de sua vida til. No descarte esses produtos como lixo municipal no classificado. proibido reproduzir, transferir, distribuir ou armazenar, parcial ou totalmente, as informaes contidas neste Manual do Usurio, em qualquer forma, sem a autorizao prvia e expressa da Nokia. PORTUGUS contedo deste documento. A Nokia reserva-se o direito de revisar este documento, ou retir-lo do mercado, sem aviso prvio. A disponibilidade de certos produtos pode variar conforme a regio. Alteraes ou modificaes no autorizadas neste aparelho podem anular a autoridade do usurio de operar o equipamento. Controles de Exportao Este dispositivo contm artigos, tecnologia ou software sujeitos s leis de exportao dos Estados Unidos da Amrica e outros pases. [. . . ] La pluie, l'humidit et autres types de liquides peuvent contenir des minraux susceptibles d'endommager les circuits lectroniques. Si votre appareil est mouill, laissez-le scher compltement. N'utilisez pas et ne rangez pas l'appareil dans un endroit poussireux ou sale. Vous risqueriez d'endommager ses pices mobiles et ses composants lectroniques. [. . . ]