Manual de instrucciones NOKIA HEADSET BH-600

[. . . ] La realización de cambios o modificaciones no autorizados en este dispositivo puede dar lugar a la anulación del permiso para utilizar el equipo por parte del usuario. Controles de exportación Este producto puede contener componentes, tecnología o software con arreglo a las normativas y a la legislación de EE. UU. Se prohíben las desviaciones de las leyes. 9239251/2ª edición ES Contenido 1. [. . . ] Puede que existan ciertas restricciones al utilizar la tecnología Bluetooth en algunas localidades. Consulte a las autoridades locales o al proveedor de servicios. Copyright © 2005 Nokia. Inicio El auricular consta de las siguientes piezas: · Indicador luminoso (1) · Teclas de volumen (2) · Toma de carga (3) · Tecla de respuesta/finalización (4) · Patilla receptora (5) · Cable del Adaptador para cargador Nokia (CA-71) (6) Antes de empezar a usar el auricular, es preciso cargar la batería y vincular un teléfono compatible al auricular. Nota: Algunos componentes del auricular son magnéticos. El auricular puede atraer materiales metálicos, y las personas con audífono no deberían acercarse el auricular al oído si llevan puesto el audífono. No coloque tarjetas de crédito ni otros medios de almacenamiento magnéticos cerca del auricular, ya que la información guardada en éstos podría borrarse. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 6 s Cargadores y baterías Antes de usar cualquier cargador con el dispositivo, compruebe el número del modelo de dicho cargador. El Auricular inalámbrico Nokia (HS-36W) está diseñado para ser utilizado con los cargadores ACP-12 y LCH-12. Aviso: Utilice únicamente baterías y cargadores aprobados por Nokia para este equipamiento en particular. El uso de cualquier otro tipo puede anular toda aprobación o garantía, y puede resultar peligroso. Para conocer la disponibilidad del equipamiento aprobado, póngase en contacto con su distribuidor. Cuando desconecte el cable de alimentación de cualquier equipamiento, sujete el enchufe y tire de éste, no del cable. s Cargar la batería El auricular dispone de una batería interna, no extraíble y recargable. Si se logra establecer la vinculación, el indicador azul empieza a parpadear. El auricular ya está en modo de espera y listo para funcionar. Copyright © 2005 Nokia. Uso básico s Colóquese el auricular en cualquier oreja El auricular HS-36W está diseñado para colocarse en la oreja derecha. Si desea usarlo en la oreja izquierda, dé la vuelta (1) y gire suavemente la patilla receptora (2). s Manejo de las llamadas Para responder a una llamada, pulse la tecla de respuesta del teléfono móvil o pulse brevemente la tecla de respuesta/finalización del auricular. Si no desea responder a una llamada, mantenga pulsada la tecla de respuesta/finalización del auricular durante un segundo. Para hacer una llamada, marque el número desde el teléfono móvil y pulse la tecla de respuesta del teléfono. La llamada se transfiere automáticamente al auricular. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 10 Para volver a marcar el número al que acaba de llamar, mantenga pulsada la tecla de respuesta/finalización del auricular durante 1 segundo cuando no haya ninguna llamada en curso. Si el teléfono admite la marcación mediante voz y no existe ninguna llamada en curso, pulse brevemente la tecla de respuesta/finalización del auricular y proceda con la marcación mediante voz tal como se describe en la guía del usuario de su teléfono. Para obtener mejores resultados, registre la grabación a través del auricular. Para subir o bajar el volumen del auricular, pulse la tecla de volumen correspondiente hasta alcanzar el nivel deseado. [. . . ] No utilice nunca el cargador o la batería si están dañados. Si deja la batería en lugares calientes o fríos como, por ejemplo, un vehículo cerrado en verano o en invierno, reducirá la capacidad y la duración de ésta. Procure mantenerla siempre entre 15°C y 25°C. Un dispositivo con la batería demasiado fría o caliente puede no funcionar temporalmente, aun estando completamente cargada. [. . . ]