Manual de instrucciones OKI C5300N REFERENCE GUIDE

[. . . ] Aunque se han realizado todos los esfuerzos posibles para que este documento sea exacto y útil, no se ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, de que la información contenida en el documento es exacta y completa. Los controladores y manuales más recientes se pueden obtener en el sitio Web de Oki Data en http://www. okidata. com y en http://my. okidata. com. Como participante del programa ENERGY STAR®, el fabricante ha determinado que este producto cumple con las directrices de ENERGY STAR en cuanto al manejo eficiente de la energía. Este producto cumple con los requisitos de las Directivas del Consejo 89/336/EEC (EMC) y 73/23/EEC (LVD) según sus enmiendas donde sea aplicable, sobre la aproximación de las leyes de los Países Miembros en relación con la compatibilidad electromagnética y bajo voltaje. Oki y Microline son marcas de fábrica registradas de Oki Electric Industry Company Ltd. ENERGY STAR es una marca de fábrica registrada de United States Environmental Protection Agency. Hewlett-Packard, HP y LaserJet son marcas de fábrica registradas de HewlettPackard Company. [. . . ] Menú Ítem Valor predet. REMAINING nn% [RESTA nn%] REMAINING nn% [RESTA nn%] REMAINING nn% [RESTA nn%] REMAINING nn% [RESTA nn%] USAGE MENU [MENU K TONER [TONER K] DE USO] (cont. ) C TONER [TONER C] M TONER [TONER M] Y TONER [TONER Y] C5300: Funciones del menú · 101 Menús de la impresora Menú de trabajos de impresión Este menú solo aparece si tiene instalado la unidad de disco duro opcional. Ítem Acción Explicación Utilice MENU + y MENU ­ para entrar un dígito de la contraseña, luego presione ENTER para pasar al siguiente dígito. Seleccione el trabajo que desea imprimir. ENTER PASSWORD **** [ENTRE CLAVE] SELECT JOB [SELECCIONE TAREA] NO JOBS [NINGUNA TAREA] ALL JOBS [TODAS LAS TAREAS] FILE NAME #1 [NOMBRE DEL ARCHIVO #1] . . . FILE NAME #n [NOMBRE DEL ARCHIVO #n] C5300: Funciones del menú · 102 Menú Information [Informativo] Ítem PRINT MENU MAP [IMPRIMIR ESTRUCT. MENU] Acción Explicación EXECUTE Imprime la estructura del menú [EJECUTAR] indicando los ajustes actuales. Información sobre la impresora aparece en el borde superior de cada página del MenuMap. EXECUTE Imprime una lista de los archivos [EJECUTAR] almacenados en la memoria flash y en el disco duro opcional (ver "Unidad de disco duro" en la página 171). EXECUTE Imprime una lista de las fuentes PCL [EJECUTAR] internas, además de las que están almacenadas en ROM (ranura 0), la memoria flash y en el disco duro opcional (ver "Unidad de disco duro" en la página 171). EXECUTE Imprime una lista de las fuentes de [EJECUTAR] emulación Postscript internas. EXECUTE Imprime una lista de las fuentes de [EJECUTAR] emulación IBM ProPrinter III XL internas, incluyendo las que fueron descargadas en la memoria flash o en el disco duro opcional (ver "Unidad de disco duro" en la página 171). EXECUTE Imprime una lista de las fuentes de [EJECUTAR] emulación Epson FX internas, incluyendo las que fueron descargadas en la memoria flash o en el disco duro opcional (ver "Unidad de disco duro" en la página 171). Este tamaño no es el mismo que el tamaño físico del papel que generalmente es un poco más grande. EDIT SIZE [EDITAR TAMAÑO] CASSETTE SIZE [TAMAÑO BANDEJA] LETTER [CARTA] EXECUTIVE [EJECUTIVO] LEGAL14 LEGAL13. 5 LEGAL13 A4, A5, A6, B5 CUSTOM [PERSONALIZADO] COM-9 ENVELOPE [SOBRE] COM-10 ENVELOPE [SOBRE] MONARCH ENV [SOBRE] DL ENVELOPE [SOBRE] C5 ENVELOPE [SOBRE] C5300: Funciones del menú · 106 Menú Media [Medio de impresión] Notas: · Los valores predeterminados de fábrica aparecen en negrillas. · Los menús/ítems con una cruz () solo aparecen cuando la opción apropiada (p. ej. , disco duro, unidad dúplex, segunda bandeja, etc. ) está instalada. Ítem TRAY1 PAPERSIZE [TAMAÑO BANDEJA1] Ajuste A4, A5, A6, B5 LEGAL14 LEGAL13. 5 LEGAL13 Explicación Selecciona el tamaño del papel cargado en la Bandeja 1. LETTER [CARTA] EXECUTIVE [EJECUTIVO] CUSTOM [PERSONALIZADO] TRAY1 MEDIATYPE [TIPO PAPEL BAND. 1] PLAIN [NORMAL] LETTERHEAD [CABECERA] BOND RECYCLED [RECICLADO] ROUGH [ASPERO] LIGHT [LIGERO] Define el tipo de medio cargado en la Bandeja 1. Sirve para que la impresora ajuste sus parámetros internos de operación, como velocidad y temperatura de fusión. Sirve para que la impresora se ajuste al gramaje del papel cargado en la bandeja. (Ver "Clasificación de medios" en la página 9. ) Define el tamaño del papel cargado en la Bandeja 2. TRAY1 MEDIAWEIGHT [PESO PAPEL BANDEJA 1] TRAY2 PAPERSIZE [TAMAÑO BANDEJA2] MEDIUM [MEDIO] HEAVY [PESADO] A4, A5, B5, LEGAL14 LEGAL13. 5 LEGAL13 LETTER [CARTA] EXECUTIVE [EJECUTIVO] CUSTOM [PERSONALIZADO] C5300: Funciones del menú · 107 Menú Media [Medio de impresión] (cont. ) Notas: · Los valores predeterminados de fábrica aparecen en negrillas. · Los menús/ítems con una cruz () solo aparecen cuando la opción apropiada (p. ej. , disco duro, unidad dúplex, segunda bandeja, etc. ) está instalada. Ítem TRAY2 MEDIATYPE [TIPO PAPEL BAND. 2] Ajuste PLAIN [NORMAL] LETTERHEAD [CABECERA] BOND RECYCLED [RECICLADO] ROUGH [ASPERO] LIGHT [LIGERO] MEDIUM [MEDIO] HEAVY [PESADO] Explicación Define el tipo de papel cargado en la Bandeja 2. TRAY2 MEDIAWEIGHT [PESO PAPEL BANDEJA 2] MPT PAPERSIZE [TAMAÑO PAPEL BAND MU] Sirve para que la impresora se ajuste al gramaje del papel cargado en la Bandeja 2 opcional. Define el tamaño del papel a alimentar desde la Bandeja Multi-Uso. LETTER [CARTA] EXECUTIVE [EJECUTIVO] LEGAL14 LEGAL13. 5 LEGAL13 A4, A5, A6, B5 CUSTOM [PERSONALIZADO] COM-9 ENVELOPE [SOBRE] COM-10 ENVELOPE [SOBRE] MONARCH ENV [SOBRE] DL ENVELOPE [SOBRE] C5 ENVELOPE [SOBRE] C5300: Funciones del menú · 108 Menú Media [Medio de impresión] (cont. ) Notas: · Los valores predeterminados de fábrica aparecen en negrillas. [. . . ] Si desea vaciar el disco duro, utilice la función Initialise Disk (Iniciar disco). Recuerde que esta operación borra los datos del disco duro y que la impresora reconstruye el disco duro automáticamente. C5300: Utilidades Mac OS 8. 6-9. 2. 2 · 218 Display Font List (Mostrar lista de fuentes) 1. Para identificar las fuentes que ya están cargadas en la impresora, seleccione Display Font List (Mostrar lista de fuentes) del menú Utilities (Utilidades). Presione Close (Cerrar) para volver a la pantalla principal. Initialise Disk (Iniciar disco) Esta utilidad sirve para borrar lo datos del disco duro de la impresora y recrear los directorios. [. . . ]