Manual de instrucciones OKI C9800HN UTILITIES GUIDE

[. . . ] 59367903_cvr. jpg Información de Copyright Título del Documento C9800 Guía de Utilidades P/N 59367903 Revisión 1. 0 Mayo 13, 2005 Aviso Es nuestra intención que la información contenida en este documento sea completa, exacta y actualizada. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por las consecuencias de errores fuera de su control. El fabricante tampoco garantiza que los cambios en el software y el equipo que hagan otros fabricantes y a los que se hace referencia en esta guía no afectarán la aplicación de la información aquí contenida. La mención de productos de software fabricados por otras compañías no constituye una aprobación por parte de fabricante. [. . . ] Luego cada cliente hace clic en Import ID File [Importar Archivo de ID] en su computadora y especifica este archivo. Los clientes no necesitan conocer los detalles de su propia ID de Cuenta. Este Archivo de ID contiene la información de cada uno de los clientes en una línea, con el siguiente formato. Login User Name, Account ID {User Name} Login User Name [Nombre de usuario de inicio de sesión] El nombre de usuario utilizado para iniciar la sesión de Windows. C9800 Guía de Utilidades Utilidad Print Job Accounting (Contabilidad de trabajos de impresión) · 109 Account ID [ID de cuenta] {User Name} [Nombre de Usuario] ID de Cuenta que corresponde al nombre de usuario. El Nombre del usuario que aparece en este sistema. Si no se asigna un nombre, el nombre de usuario de inicio de sesión aparece como el nombre de usuario del sistema. Utilice la extensión ". csv" para guardar el archivo. Modo [Not supported] En este modo, todos los trabajos de impresión se registran bajo Unregistered ID(0) [ID desconocido (0)]. NOTA Puede permitir o inhibir los trabajos de impresión realizados bajo ID desconocido pero los nombres de los documentos no aparecerán en los registros de impresión. C9800 Guía de Utilidades Utilidad Print Job Accounting (Contabilidad de trabajos de impresión) · 110 Estado de la impresora Dirección IP NOTA Para encontrar la dirección IP de la impresora, siga una de las siguientes opciones: · Abra el software de Contabilidad de trabajos de impresión y seleccione el árbol de impresoras, luego haga clic en Printer [Impresora] Properties [Propiedades]. · Utilice el panel delantero de la impresora para navegar el menú de la red (vea la Guía del usuario de su impresora para mayores detalles). · Imprima una lista de la configuración del menú (vea la Guía del usuario de su impresora para mayores detalles). C9800 Guía de Utilidades Utilidad Print Job Accounting (Contabilidad de trabajos de impresión) · 111 Estado de la impresora Verificación 1. Entre la dirección IP de la impresora (por ejemplo, http://192. 168. 0. 1). Aparece la siguiente ventana del estado de la impresora: JA_WebStatus. bmp 4. Seleccione entre: · Printer Status [Estado de la impresora] · Network Summary [Resumen de red] · Login as Admin [Iniciar sesión como Administrador] · Job Log [Registro de trabajos] C9800 Guía de Utilidades Utilidad Print Job Accounting (Contabilidad de trabajos de impresión) · 112 Estado de la impresora Verificación Printer Status [Estado de la impresora] La ventana de inicio por defecto. Para ver el estado de las impresoras en tiempo real, haga clic en Update Status [Actualizar estado]. JA_WebStatus. bmp C9800 Guía de Utilidades Utilidad Print Job Accounting (Contabilidad de trabajos de impresión) · 113 Estado de la impresora Verificación Network Summary [Resumen de red] Al hacer clic aquí se abre una ventana con información detallada de la red, lo que incluye: · General Settings [Configuración general] · NetWare · TCP/IP · JetAdmin · LAN Server/DLC · EtherTalk · Port Configuration [Configuración del puerto] JA_WebNetworkSummary. bmp C9800 Guía de Utilidades Utilidad Print Job Accounting (Contabilidad de trabajos de impresión) · 114 Estado de la impresora Verificación Job Log [Registro de trabajos] Aparece la ventana de Print Job Log [Registro de trabajos de impresión] de la impresora seleccionada: JA_WebJobLog. bmp C9800 Guía de Utilidades Utilidad Print Job Accounting (Contabilidad de trabajos de impresión) · 115 Estado de la impresora Cambio de configuración del menú Printer Menu [Menú de impresoras] 1. Entre la dirección IP de la impresora (por ejemplo, http://192. 168. 0. 1). Aparece la siguiente ventana del estado de la impresora: JA_WebStatus. bmp 4. Haga clic en Login as Admin [Iniciar sesión como Administrador]. C9800 Guía de Utilidades Utilidad Print Job Accounting (Contabilidad de trabajos de impresión) · 116 Aparece la siguiente ventana del estado de la impresora: JA_WebEnterPassword. bmp 5. Se abre la ventana Enter Network Password [Entrar la contraseña de la red] primero debe iniciar la sesión para tener acceso al Printer Menu [Menú de impresoras]. Entre su User Name [Nombre de usuario] y su Password [Contraseña] Si desea, haga clic en "Save this password in your password list. " Está habilitada, la marca de verificación aparece en el cuadro . Haga clic en OK (Aceptar). C9800 Guía de Utilidades Utilidad Print Job Accounting (Contabilidad de trabajos de impresión) · 117 Aparece la siguiente ventana del estado de la impresora: JA_WebPrinterMenu1. bmp 7. Haga clic en Printer Menu [Menú de impresoras]. C9800 Guía de Utilidades Utilidad Print Job Accounting (Contabilidad de trabajos de impresión) · 118 Aparece la siguiente ventana del estado de la impresora: 240P_JA_WebPrinterMenu1. bmp La ventana izquierda contiene una lista de los grupos de configuración del menú que puede seleccionar: · Printer Summary [Resumen de la impresora] · General Settings [Configuración general] · Print and Media [Impresión y tipos de medio] · System and PCL [Sistema y PCL] · Parallel and USB [Paralelo y USB] · Memory [Memoria] · System Adjust [Ajuste del sistema] · Finisher Menu [Menú de Acabador] (solo aparece si tiene instalado el Acabador opcional] C9800 Guía de Utilidades Utilidad Print Job Accounting (Contabilidad de trabajos de impresión) · 119 Estado de la impresora Cambio de configuración del menú página Web El Administrador de sistemas puede hacer cambios en el menú de configuración a través de la página Web. Haga clic en Print and Media [Impresión y tipos de medio]. 2. En la parte inferior de la pantalla haga clic en Submit Changes [Hacer cambios]. 240P_JA_WebPrinterMenu3. bmp C9800 Guía de Utilidades Utilidad Print Job Accounting (Contabilidad de trabajos de impresión) · 120 Resolución de problemas Problemas y sus soluciones 1. La impresora que seleccioné no aparece en la lista cuando haga clic en Printer [Impresora] Add a printer [Agregar impresora] Next [Siguiente]. Si la impresora está fuera de línea, no aparece. Asegúrese de que la impresora está en línea. [. . . ] Los administradores pueden utilizar esta utilidad para manejar las impresoras e usuarios agrupados de acuerdo a departamentos o pisos de la oficina. Instalación Instale estos programas que se encuentran en el CD1 utilizando el menú de instalación, Menu Installer. Información adicional Haga clic en el icono del Manual para abrir el manual en línea. C9800 Guía de Utilidades Web Installer (Instalador Web) · 179 Fiery Color Files (Archivos de Color Fiery) Información general El CD2 trae archivos adicionales. Puede copiarlos del CD2 a su disco duro. Muchos de estos archivos son archivos PostScript que puede bajar e imprimir con el programa Descargador Fiery. Instalación Las Utilidades de Fiery se instalan con el CD2. Para mayor información referirse a la EFI Software Installation Guide (Guía de instalación de Programas EFI) en línea. Información adicional Ver en la EFI Software Installation Guide (Guía de instalación de Programas EFI), Capítulo 1, instalación de archivos de color con el Software del Usuario (CD2). C9800 Utilities Guide Fiery Color Files (Archivos de Color Fiery) · 180 Fiery ColorWise Pro Tools (Herramientas Fiery ColorWise Pro) Información general Esta utilidad es el sistema de administración de color que viene incorporado en Fiery. [. . . ]